Examples of using イエスの名 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
キリスト教徒はイエスの名において、自爆したりなんかしない。
Christians no longer kill each other in the name of Christ.イエスの名がこの人を強くしました。
The name of Christ made this man strong.イエスの名はあなたにとってどうなのでしょうか？
What do the names of Jesus mean to you?イエスの名はよく知られています。
The name Jesus is very familiar.イエスの名はそれぞれの言語で発音は異なります。
The name Jesus sounds differently in different languages.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
イ エ ス が 言 っ た
イ エ ス は 言 っ た
イ エ ス に 言 っ た
イ エ ス を 信 じ た
イ エ ス に 従 っ た
イ エ ス は 答 え た
イ エ ス に 尋 ね た
イ エ ス が い る
イ エ ス に 来 な さ い
イ エ ス を 見 た
More
Usage with nouns
イ エ ス 様
イ エ ス キ リ ス ト
イ エ ス さ ま
イ エ ス の 誕 生
イ エ ス の 復 活
イ エ ス の 母
ナ ザ レ の イ エ ス
レ イ エ ス
イ エ ス の 弟 子
イ エ ス の 死
More
彼らの感情はイエスの名において燃やされます。
Their emotions are burned in the name of Jesus.具体的には主イエスの名によって祈るということです。
Especially prayers using the name Jesus.彼らはイエスの名において行くのです。
They will go, in Jesus name.何時までもイエスの名で呼び出さないでくれ。
But do not be afraid to call on the name of Jesus at all times.彼らはイエスの名においてそれをしました。
They have done this in the name of Jesus.実は私自身も、あのナザレの人イエスの名に大いに反対すべきだと考えていました。
I too was convinced that Iought to do all that was possible to oppose the name of Jesus 最後の言葉は「喜んで私は、イエスの名のために、また教会を守るために死ぬ」。
Your last words were recorded:"Willingly I die for the name of Jesus and in the defense 使徒たちを呼び入れて，むち打ち，イエスの名において語らないよう命じてから，釈放した。
They called in the apostles and had them beaten,then ordered them NOT to speak in the name of Jesus and released them.使徒たちを呼び入れて，むち打ち，イエスの名において語らないよう命じてから，釈放した。
After calling the apostles in they flogged them, and ordered them not to speak in the name of Jesus and then released them.パウロが確認してみると、彼らはイエスの名によってバプテスマを受けたことがありませんでしたし、聖霊を受けたこともありませんでした。
Paul realized that they had never been baptized in the name of Jesus nor received わたし自身，ナザレのイエスの名に反対して多くのことをするべきだと，何の疑いもなく考えていました。
I myself most certainlythought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus 使徒たちを呼び入れて，むち打ち，イエスの名において語らないよう命じてから，釈放した。
Summoning Q:(L)イエスの名のもとに祈るときには、なにか特別なパワーとかアドバンテージはあるのかしら？A。
Q:(L) Is there any special power or advantage しかし，イエスの名はギリシャ語ではそこに出ていないので，他の翻訳にはその名は含まれていません。
But the name Jesus does not appear there in Greek, and other translations do not include it.訂正：御父は,全ての人がイエスの名に避け所を得ることを望んでおられます。
イエスの名以外には救いがなく(使.4:12)、また私たちはバプテスマを受けるによってその名に預かるのです。
There is no salvation except in the name of Jesus(Acts 4:12), and we can only share that 訂正：エホバの証人は,決してイエスの名の重要性を教えません。
Correction: Jehovah's Witnesses will not tell you about the importance of Jesus name.そして、神にしっかりと目が向く時、私たちは、イエスの名で求めることができるようになるのです。
Only when we keep our eyes focused on him will be able totruly pray 現在世界中で行われている国家朝餐祈祷会(NPB)は『イエスの名』において集まり、心一つに世界の平和、また世界の指導者のために祈る会です。
The National Prayer Breakfast(NPB), now held all around the world,is a meeting where people gather together in“the name of Jesus,” and pray with one accord for global peace and leaders across the nations.私たちは、個人的な犠牲を払い、世界各地に出向き、イエスの名を聞いたことのない人たちに福音を伝えた人々のことを、神に感謝します。
We thank God for all those who, at much personal cost, have gone out into all the world andpreached the gospel to those who have never heard the name of Jesus.イエスがその職分を始めたとき、聖霊がイエスの名に証しはじめ、ヤーウェの名はもはや語られなかった。
When そして、彼は主を見ていたどのように彼らに説明しました,そして彼は彼に話していたこと,そしてどうやって,ダマスカス,彼はイエスの名に忠実に行動していました。
And he explained to them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him, and how, in Damascus,he had acted faithfully in the name of Jesus.また、牧師が公の場で祈りを捧げるよう頼まれたとき、その祈りをイエスの名で終えないように頼まれています。
When pastors are asked to pray at civic functions,they are now specifically asked not to end their prayers in the name of Jesus.クルアーンではイエスの名が25回言及されており、またイエスの母の名にちなんだマルヤム(マリア)章と呼ばれる章も存在します。
The name Jesus is cited twenty-five times in the Quran, and there is also a chapter called Maryam(Mary), 
