イエスは主である Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using イエスは主である in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
あなたの口でイエスは主であると告白する。
Confess with your mouth that Jesus is Lord.
それが「イエスは主である」という告白です。
They will agree that Jesus is Lord to the glory of the Father.".
もアストラル悪魔は、イエスは主である知っている。
Even astral demons know Jesus is Lord.
そして、キリスト者は、「イエスは主である
If Christians said,“Jesus is Lord.
ここでいう教会は「イエスは主である
The answer of the church is:"Jesus is Lord.
イエスは主である」あるいは「イエスが主である。
Either Jesus is a liar, a lunatic, or He is your Lord.
それはイエスは主であるという特筆すべき主張を与えます。
It makes the remarkable claim that Jesus is the Lord.
そして、誰もイエスは主であると言うことができません,聖霊を除きます。
And no one is able to say that Jesus is Lord, except in the Holy Spirit.
イエスは主であるという告白は、最も基本的で単純な信仰告白です。
Jesus is Lordis probably the first and simplest confession of faith.
聖霊によらなければ、誰も「イエスは主である」と言うことはできません。
Except by the Holy Spirit, no one can say,"JESUS is the LORD".
聖霊によらなければ、誰も「イエスは主である」と言うことができない。
Except by the Holy Spirit, no one can say,"JESUS is the LORD".
むしろ聖霊に寄らなければ誰も『イエスは主である』と言うことは出来ない」である。
Except by the Holy Spirit, no one can say,"JESUS is the LORD".
もっとも、真実には神から御霊を受けていないのに、「イエスは主である」と言う人がいるかも知れない。
Except by the Holy Spirit, no one can say,"JESUS is the LORD".
救われるためには、イエスは主であることを彼の口で声を出して告白し、神が死人の中からイエスを上げたことを信じなければなりません。
To be saved, one must confess aloud with his mouth that Jesus is Lord and believe that God raised Jesus from the dead.
それで,あなた方に知らせておきたいと思うのは,神の霊によって話しているなら,だれも,「イエスはのろわれている!」とは言わず,聖霊によるのでなければ,だれも,「イエスは主である!」とは言えない,という点です。
Therefore I want you to know that no one who is speaking by the Spirit of God says,‘Jesus be cursed' andno one can say,“Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
この言葉とは、わたしたちが宣べ伝えている信仰の言葉である。10:9すなわち、自分の口で、イエスは主であると告白し、自分の心で、神が死人の中からイエスをよみがえらせたと信じるなら、あなたは救われる。
The word is near you; it is in your mouth and in your heart," that is, the word of faith we are proclaiming:10:9 That if you confess with your mouth,"Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
あなたのための私の次の質問です,「あなたの人生は何と言っています?”私たちは屋上から叫ぶすることが可能である「イエスは主であると私は彼の弟子です!”まだ私たちの言葉はかき消されているような厄介な命を持っています。
My next question for you is,“What does your life say?” Itis possible for us to shout from the roof tops“Jesus is Lord and I am His disciple!” yet have such messy lives that our words are drowned out.
これらの聖句から明らかなように、キリストの体である教会は一つの体であり、全ての新生した者たち、すなわち口でイエスは主であると公に言い表し、心で神がイエスを死者の中から復活させられたと信じる者たち、全員を含みます。
As it is evident from all these passages, the church, the body of Christ is one body that includes, ALL the born againones i.e. all those who have confessed with their mouth the Lord Jesus and believed in their hearts that God raised him from the dead.
イエスは主であり、すべての癒しの源です。
Jesus is Lord and the source of all healing.
イエスは主であり、教師でした。
Jesus is Lord and Teacher.
イエスは主でありながら、人から非難されることを容認しました…。
Jesus is Lord, yet He allows men to crucify Him….
イエスは主であり、彼の前では死は眠りのようなもの-失望する必要はありません。
Jesus is Lord, and before him physical death is like a dream: there is no reason to despair.
Results: 22, Time: 0.0132

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English