エネルギー源である Meaning in English - translations and usage examples

• energy source

Examples of using エネルギー源である in Japanese and their translations into English

これは非常にクリーンなエネルギー源である。
It is a very clean energy source.

原子力エネルギーは米国で最も信頼できるエネルギー源である。
Nuclear Energy is the most reliable energy source in America.

これが太陽のエネルギー源である。
This is the energy source of the sun.

地熱発電は元来持続可能なエネルギー源である。
Geothermal energy is considered to be a wholly sustainable source of energy.

H-TECSYSTEMSは、未来のエネルギー源である水素のコンパクトな生産および貯蔵に特化しています。
H-TEC SYSTEMS specialises in the compact production and storage of hydrogen, which is the energy source of the future.

細胞のエネルギー源であるATPは、ミトコンドリアの内膜に存在するタンパク質により合成される。
ATP, the energy source of the cell, is synthesized by a protein residing in the mitochondrial inner membrane.

排水中の有機物は潜在的に莫大で持続可能なエネルギー源であるが、ほとんどの排水処理施設はエネルギーを消費している。
The organic matter in wastewater is a potentially vast and sustainable energy source; however, most wastewater treatment plants consume energy..

赤外線放射は、石炭火力発電所などの工業過程でも発生されるため、極めて豊富なエネルギー源である。
Infrared radiation is an especially rich energy source because it also is generated by industrial processes such as coal-fired plants.

しかし、我々にとって最も身近なマイクロ波の用途は、調理のエネルギー源としてである。
But the microwave is most familiar to us as an energy source for cooking food.

しかし、我々にとって最も身近なマイクロ波の用途は、調理のエネルギー源としてである。
But microwaves are most familiar to us as an energy source for cooking.

ビタミンB1は塩化チアミンであり、エネルギー源である炭水化物の利用が最適です。
Vitamin B1 is thiamine chloride, which makesthe utilization of carbohydrates, which are the source of energy, is the most optimal.

しかし風力は太陽光発電のように比較的心許ないエネルギー源であることを我々は発見した。
But one of the things we're discovering is that wind, like solar, is an actually relatively dilute source of energy.

グルコースは細胞（特に脳）のエネルギー源である。
It is a source of energy for cells(especially in the brain); and.

民主党は石炭が潤沢、クリーン、安価、信頼できるエネルギー源であることを理解していない。
The Democratic Party does not understand that coal is an abundant, clean, affordable, reliable domestic energy resource.”.

日本は世界最大のLNG輸入国の1つであり、今後も天然ガス・LNGが重要なエネルギー源であると予測されている。
Japan is one of the largest LNG importers in the world and it is expected that gas and LNG will continue to remain a key energy source in the future.

この開示の幾つかの態様において、複数の電動の眼イメージングシステムが利用されるが、レーザ療法は、治療に用いられる唯一の放射線エネルギー源である。
In some embodiments of this disclosure, electromotive and ocular imaging systems are utilized, but laser therapy is the sole radiation energy source used for treatment.

米国の将来の発展に関して、NHAは水力発電が国内で最も利用可能で信頼性があり、手頃な価格で持続可能なエネルギー源であると主張している。
Concerning future development in the U.S., the NHA contends hydropower is the nation's most available, reliable, affordable, and sustainable energy source.

同氏はMAXATOMSTROMに対して「化石燃料の使用削減に寄与するには、原子力エネルギーが最も効果的かつ効率的なエネルギー源であることは疑いない」と語った。
He told MAXATOMSTROM that"there can be no doubt that nuclear energy is the most effective and efficient energy source to help reduce the use of fossil fuels.".

再生可能エネルギーと原子力発電は世界で最も早く伸びるエネルギー源であるが、化石燃料は2040年まで世界および米国のエネルギー消費のほぼ80％を供給し続ける。
Renewable energy and nuclear power are the world's fastest-growing energy sources, each increasing by 2.5 percent per year; however, fossil fuels continue to supply almost 80 percent of world energy use through 2040.

再生可能エネルギーと原子力発電は世界で最も早く伸びるエネルギー源であるが、化石燃料は2040年まで世界および米国のエネルギー消費のほぼ80％を供給し続ける。
Although renewable energy and nuclear power are the world's fastest growing energy sources, fossil fuels are expected to supply almost 80% of world energy use through 2040.

最も重要かつ広範に利用される再生可能エネルギー源である水力発電は、2011年の時点で、全世界の総発電量の16%を占めています。
Hydropower is the most important and widely used renewable source of energy and as of 2011, represented 16% of total electricity production worldwide.

B12、およびすべてのビタミンB群は、私たちの体が自然に体の主なエネルギー源であるグルコースに食物を変換するのを助けます。
B12, and all the B vitamins, help our bodies naturally convert food into glucose, which is the body's main source of energy.

風力エネルギーの批評家は、この「埋立地へのブレードの行進」が風力発電が環境に優しいエネルギー源であるという業界の主張を弱めるとしている。
Critics of wind energy say the blades' march to a landfill weakens the industry's claim it's an environmentally friendly source of energy.

こうした発電施設が環境に及ぼす影響についてはまだ調査中であるものの、多くの研究者は、海は風よりもさらに環境に優しいエネルギー源であることが明らかになるだろうと予想している。
Although the potential environmental impacts are still under investigation, many researchers say that the sea could turn out to be an even more benign source of power than wind.

風力エネルギーの批評家は、この「埋立地へのブレードの行進」が風力発電が環境に優しいエネルギー源であるという業界の主張を弱めるとしている。
Critics of wind energy say the blades' march to a landfill weakens the industry's claim that it's a“green” source of energy.

世界のどこを見ても、使用済み核燃料または高レベルの核廃棄物を永久保管できる貯蔵所などひとつもない。原子力は大量破壊兵器の拡散に直接繋がることが繰り返し証明されてきた唯一無二のエネルギー源である。
There is not a single permanent repository for spent fuel or high-level nuclear waste anywhere in the world and nuclear power is the one and only energy source with a direct and repeatedly-demonstrated connection to the proliferation of Weapons of Mass Destruction.

例えば、脂肪や砂糖は体にとって重要なエネルギー源であるため、私たちの体は脂肪や砂糖を多く含んだ食べ物を摂取すると脳がドーパミンを放出し「快」を感じるよう進化しました。
For example, as fat and sugar are important sources of energy for the body, our bodies have to eat food containing a lot of fat and sugar and the brainDopamineIt evolved to feel"comfortable" by releasing it.