Examples of using エボラ出血熱 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エボラ出血熱について質問です。
I have questions about Ebola.男児の祖母はエボラ出血熱で死亡したばかりだ。
His mother just died from Ebola.エボラ出血熱の死亡率は９０パーセントに達する。
Deaths from Ebola reaches 90%.数年前、世界を震撼させたエボラ出血熱。
Several weeks ago we had the Ebola scare.エボラ出血熱ワクチンの効果は100%？
Is the Ebola vaccine 100% effective?EU研究努力がエボラ出血熱撲滅の前線へ。
EU research efforts at front line of fight against Ebola.エボラ出血熱検査の陽性検出率は4%でした（反復検査を含む）。
Tested positive for EVD(this includes repeat testing).セネガルでのエボラ出血熱の流行は終息したとWHOが発表。
The Ebola epidemic in Liberia has ended according to エボラ出血熱による死者はこれまでに１４００人以上になった。
今回，この技術を応用し，エボラ出血熱迅速診断システムを開発する。
This technology will beapplied to develop a rapid diagnostic system for EVD.エボラ出血熱の感染が西アフリカで驚異的に拡大し続けている。
The Ebola outbreak in West Africa continues to grow exponentially.今回、この技術を応用し、エボラ出血熱迅速診断システムを開発します。
This technology will beapplied to develop a rapid diagnostic system for EVD.エボラ出血熱の流行は、2013年12月にギニアで始まりました。
すべての検体が、エボラ出血熱、デング熱、黄熱に対しては陰性でした。
All samples tested negative for Ebola virus disease, Dengue and yellow fever.米国初のエボラ出血熱患者として注目されていたリベリア人の男性が10月8日、死亡した。
The first person diagnosed with Ebola on U.S. soil died on Oct. 8.リベリアの多くの学校はエボラ出血熱のために7ヵ月にわたって閉鎖されていた。
In Liberia, schools were closed for up to eight months because of the Ebola epidemic.エボラ出血熱による死者数は西アフリカ4カ国で1000人を超えた。
The Ebola epidemic has killed more than 1,000 people in four West African countries.けれども、西アフリカで発生したエボラ出血熱の大流行に対する恐怖が、そんな状況を変えるかもしれない。
But 昨年のエボラ出血熱による死者は約8,000人に上り、そのうちの360人は医療従事者だ。
IASR36(6),2015【特集】西アフリカにおけるエボラ出血熱2015年5月現在。
IASR 36(6), 2015【Topic】Ebola hemorrhagic fever in West Africa, as of May 2015.エボラ出血熱症例のコンゴ（DRC）における地理的分布、2017年4月22日〜5月13日。
Geographical distribution of Ebola Virus Disease cases in DRC, 22 April- 13 May 2017.世界で初めて認可されたエボラ出血熱ワクチン「rVSV-ZEBOV」開発秘話。
The world's first licensed Ebola hemorrhagic fever vaccine'' rVSV-ZEBOV'' development secret story.今回のEASでは,エボラ出血熱やISILといった喫緊の課題への対応が重要です。
In the upcoming EAS it isimportant for us to respond to the urgent challenges such as Ebola and ISIL.エボラ出血熱の治療効果が見込まれる薬の臨床試験が12月17日、ギニアで始まった。
A clinical trial 全ての検体は、エボラ出血熱、デング熱、黄熱についても検査が行われており、これまでは陰性でした。
All the samples were also tested for Ebola, Dengue, Yellow fever and so far have tested negative.西アフリカは史上最大かつもっとも甚大で複雑なエボラ出血熱のアウトブレイクを経験しています。
West Africa is experiencing the largest,most severe and most complex outbreak of Ebola virus disease in history.ACT連合のクリストフ・アーノルド氏は、エボラ出血熱対策に際して宗教指導者らが果たした役割について説明してくれた。
Christophe Arnold of ACT Allianceexplained ウガンダ保健省はウガンダ西部のKibaale地区でエボラ出血熱の発生を報告しています。
The Ugandan Ministry of Health has reported an outbreak of Ebola hemorrhagic fever in the Kibaale District of western Uganda.今回のエボラ出血熱流行の沈静化には、各国の医療・災害援助専門家の大規模動員が欠かせないことは明らかだ。
It is clear that the Ebola epidemic will not be contained without a massive deployment of medical and disaster relief specialists from states.我々は，ギニア，リベリア及びシエラレオネにおけるエボラ出血熱の流行の人道的及び経済的な影響を深く憂慮している。
We are deeply concerned with 
