エンジンを始動さ Meaning in English - translations and usage examples

• start the engine

Examples of using エンジンを始動さ in Japanese and their translations into English

内部に送り込まれて、エンジンを始動させることができる。
Once inside, I let them start the engine.

エンジンを始動させても何も聞こえない。
Start the engine and you hear nothing.

通常の様にエンジンを始動させます。
Then start the engine in the usual manner.

現場にてケーブルを接続してエンジンを始動させます。
Connect the cables on site and start the engine.

通常の様にエンジンを始動させます。
Attempting to start the engine in the normal way.

燃料ラインをカットし、1〜2kgf/cm2の圧力をかけられる器機を使用しエンジンを始動させる場合。
When you cut off fuel line and connect to equipment which can put 1~2kg of fuel pressure and start the engine.

ReStartは、あらゆるエンジンタイプと排気量に対応し、非常に低い温度でエンジンを始動させることもできます。
ReStart can be adapted to all types of engines, and all engine displacements, and can also start the engine at extremely low temperatures.

寒い季節にエンジンを始動させると、ドライバーはそのメカニズムが破壊から確実に保護されていることを確認できます。
Standing in traffic, starting the engine in the frost, heat, the driver can not doubt that the mechanism is reliably protected from destruction.

実際には、エンジンを始動させるのに1分以上かかりました。
In fact, it took more than a minute to get them and to make the engine start.

ガス室が満杯となると、ウクライナ人がドアを閉め、エンジンを始動させた。
As soon as the gas chambers were full, the Ukrainians closed the doors and started the engine.

ユニットが耐えることができる最大変位を超えるエンジンを始動させないでください。そうしないと、ユニットに激しい損傷が発生します。
Don't jump start any engine that exceed the maximum displacement the unit can bear, or it will cause serous damages to the unit.

キースイッチを介してスターターを始動させるとともに、スターターの回転力をエンジンにギヤで連結し、エンジンを始動させます。
This switch activates the starter via a key switch and links the starter's torque to the engine to start it.

ガレージ等の密閉された場所や風通しの悪い場所でエンジンを始動させる事は危険です。
It is dangerous to start engine in sealed places, such as a garage, or the place where ventilation is bad.

忍耐強い点火をオンにした後、すぐにエンジンを始動させるために急いではいけません：ガソリンを汲み上げるために燃料ポンプに時間を与えてください。
Patience After turning on the ignition, do not rush to start the engine immediately: give time to the fuel pump to pump up gasoline.

そこはコントロール・ユニットを捻ってエンジンを始動させるポルシェ、人によってはキーを差し込んで回すという所作を望むオーナーもいらっしゃるのでしょうけど、個人的には必須です。
There is an owner who wants a work to twist the control unit to start the engine, some people insert a key and rotate it, but it is mandatory personally.

構造的には、これは後部から取り除かずに噴霧器のエンジンを始動させることができるスターターハンドルの思慮深く便利な場所を意味する。また、スターター自体の特別な装置を追加する必要があり、そのために必要な作業が奪取中に大幅に削減される。
Structurally this means a thoughtful and convenient location of the starter handle, which allows to start the engine of the sprayer without removing it from the back. One should also add a special device of the starter itself, due to which the necessary effort is significantly reduced during the snatch.

エンジンを始動し、5秒間実行します。
Start the engine and run for 5 seconds.

寒い時は、ガソリンでエンジンを始動する。
When cold, start the engine on petrol.

エンジンを始動するとき。
When you start the engine.

霜の中でエンジンを始動する際の問題。
Problems with starting the engine in frost.

エンジンを始動し、静かな夜に繰り出す。
I start the engine and speed off into the night.

エンジンを始動するためには何をしたらよいのでしょうか。
And what will we do to start the engines?

接続滞留計で,エンジンを始動し、それがスムーズtickoverに落ち着くしましょう。
With the dwell meter connected, start the engine and let it settle to a smooth tickover.

エンジンを始動する過程で、機械の可能性の任意の動きである必要があります。
In the process of starting the engine should be possible arbitrary movement of the machine.

エンジンを始動し、警告灯が点灯しないことを確認し、試運転。
Start the engine and verify that the security light is not illuminated.

彼らも、リモートでエンジンを始動し、エアコンやヒーターの駐車場を設定することができます。
They can even remotely start the engine and set the air conditioner or heater parking.

画面上での指の動きを模倣するタイプのトロイの木馬は、比較的簡単に車のドアを開き、エンジンを始動することができます。
A Trojan that simulates finger movement across the screen makes it relatively easy to open the car and start the engine.

連邦、州、および地方のレベルにおいて、指導者たちは協力して、経済成長のエンジンを始動する支援を行っている。
At the federal, state and local level, leaders are working together to help start the engine of economic growth.

アビオニクスを始動させるためのエンジンを始動する必要はありません。実際の飛行前のセットアップを行うことができます。
Don't need to start engines to turn the avionics on allowing you to do a real pre-flight set up incuding.

エンジンを始動する前に製品を積み込むことは許可されていません。
It is not allowed to load products before starting the engine.