エンターテインメント施設 Meaning in English - translations and usage examples

• entertainment facilities
• entertainment facility

Examples of using エンターテインメント施設 in Japanese and their translations into English

エンターテインメント施設の「食」と「空間」をトータルにプロデュースします。
We provide total production of food and spaces at entertainment facilities.

スタジアム/エンターテインメント施設。
Stadiums/ Entertainment Facilities.

エンターテインメント施設。
Entertainment Facility Creation.

仕事内容：エンターテインメント施設に関するプロジェクト管理業務全般。
Description：Project Management about Entertainment Facility Creation etc.

スポーツからリラクゼーションまで揃う複合エンターテインメント施設。
Complex entertainment facility that spans from sports to relaxation.

屋内型エンターテインメント施設。
Indoor entertainment facility.

エンターテインメント施設であると同時に、日本映画100年の系譜を受け継ぐ撮影所。
Along with being an entertainment facility, this studio carries on in a 100 year tradition of Japanese films.

熱帯魚が泳ぐ水槽を眺めながら食事ができるレストランやカフェなどを併設した屋内型複合エンターテインメント施設。
It is an indoor complex entertainment facility where you can dine while watching tropical fish.

最上階にあるラウンドワンは、ボーリングやカラオケ、ゲームセンターが楽しめるエンターテインメント施設。
On the top floor you can spend a few hours at Round 1, an entertainment facility which has a bowling alley, karaoke and arcade games.

ウォーカー氏によると、入札の成功には、エンターテインメント施設、会議スペース、高級ダイニングおよび小売および高級ホテルが欠かせないという。
According to Walker, the successful bid must include entertainment venues, convention space, premium dining and retail and luxury hotels.

大規模なオフィスビルや主要企業の本社、百貨店、エンターテインメント施設、タワーマンションまで集積し、平日も休日も賑わう希少なエリア。
Large office buildings, the headquarters of major companies, department stores, entertainment facilities and high-rise apartment buildings all make this special area hum with activity throughout the week.

外国人専用カジノ、特級ホテル、ショッピング施設、MICE産業施設、エンターテインメント施設、不動産投資移民制のための施設などが建設される。
The resort will include a foreigner-only casino, luxury hotel, shopping mall, MICE industry-related facilities, entertainment facilities and facilities for the immigrant investor scheme for real estate.

GolfSuites1は、楽しく包括的で魅力的な環境を提供することを中心としたゴルフをテーマにしたエンターテインメント施設の開発に焦点を当てている新興企業です。
GolfSuites 1 is an emerging company focusing on the development of golf-themed entertainment facilities centered on providing a fun, inclusive and engaging environment.

統合型リゾート実施法(カジノ法案)の成立を受けて、カジノ・エンターテインメント施設、周辺の宿泊・商業施設開発の計画が進めば、外国人客の応対を担えるバイリンガルのホスピタリティスタッフの大規模な採用活動に繋がります。
If development plans for casinos, entertainment facilities, surrounding accommodations and commercial facilities progress as a result of the establishment of integrated resort implementation law(the casino bill), it would lead to large-scale recruitment of bilingual hospitality staff who will be able to respond to foreign guests.

統合型リゾート実施法(カジノ法案)の成立を受けて、カジノ・エンターテインメント施設、周辺の宿泊・商業施設開発の計画が進めば、外国人客の応対を担えるバイリンガルのホスピタリティスタッフの大規模な採用活動に繋がります。
The implementation of development plans for casino and entertainment facilities as well as their surrounding accommodation and commercial facilities in response to the enactment of the Integrated Resort Implementation Bill(the "casino bill") will eventually lead to large-scale activities to recruit bilingual hospitality staff to serve international customers.

お客様が回遊しやすい低層のモールに、国内外のファッションブランド、日系を含めた飲食店やフードコート、大型専門店やエンターテインメント施設等を導入し、お客さまに新たなライフスタイルを提案する、一日中楽しめる時間消費型の商業施設を目指しています。
The mall has few floors so customers can wander easily, and there will be fashion brands from Taiwan and overseas, restaurants and a food court including Japanese dining, large-scale specialized stores and entertainment facilities, proposing new lifestyle opportunities to customers and aiming to create a retail property where people can enjoy spending time throughout the day.

屋内型エンターテインメント施設が充実。
Full indoor entertainment facilities.

子どもから大人まで楽しめる都会のエンターテインメント施設。
City entertainment complex that anyone, from children to adults, can enjoy.

リアルエンターテインメント施設向けコンテンツおよびアミューズメント機器関連の研究、企画開発に関する業務。
Operations related to research, planning and development of contents and amusement machines to be used at real entertainment facilities.

水族館やアトラクション、テーマレストラン・カフェを備えた屋内エンターテインメント施設。
The indoor entertainment facilities, which has an aquarium, attractions square& concert hall, theme restaurant and cafes.

歴史あるKANSAIの伝統文化やナイトクルーズなど、現代のエンターテインメント施設などを巡る旅。
A journey through Kansai's traditional cultures, night cruises and modern entertainment venues.

都会の真ん中にあり、水族館やアトラクションなどを併設した屋内型複合エンターテインメント施設です。
Located in the middle of the city, it is an indoor complex entertainment facility with aquarium and attractions.

東京ドームシティでは、野球の試合やコンサートなどイベントが開催され、エンターテインメント施設がたくさんあります。
Events such as baseball games and concerts are held at Tokyo Dome City, and there are numerous entertainment facilities.

コーブ・マニラは、世界に肩を並べるエンターテインメント施設として、今後もゲストの皆様を魅了してまいります。
Cove Manila will continue to attract guests as one of the leading entertainment facilities in the world.

このホテルはスクンビットのビジネスとエンターテインメント施設の近くで滞在することを楽しむ多くの宿泊客を魅了します。
This hotel attracts many guests who enjoy being close to the business and entertainment facilities of Sukhumvit.

ホテルとエンターテインメントの融合をテーマに3588室の客室とエンターテインメント施設に、水族館やアトラクションを備えた「アクアパーク品川」。
Aquapark Shinagawa" equipped with 3588 rooms and entertainment facilities, with aquarium and attractions as the theme of fusing hotel and entertainment..

中にはタワーです。中にはレストラン、店舗、エンターテインメント施設が美しい香港の絶景を背景に連なっています。
Inside The Peak Tower, there is a dazzling array of restaurants, shops and entertainment venues set against the beautiful backdrop of the city.

東京都心にある「東京ドームシティ」は、遊園地やショッピングエリア、ホテルまで1か所に集まった、総合エンターテインメント施設です。
There is a place in Tokyo which is home to an amusement park, shopping areas, and even hotels- Tokyo Dome City, an comprehensive entertainment institution located in the heart of Tokyo.