オペレータの安全 Meaning in English - translations and usage examples

• safety of the operator
• operators safe

Examples of using オペレータの安全 in Japanese and their translations into English

For保証オペレータの安全で、積み過ぎられるの損傷を減らします。
For guarantee the safety of the operator and decrease the damage of overloaded.

オペレータの安全を保証する*Infraredセンサー。
Infrared sensors to guarantee the safety of the operator.

漏出保護設計はオペレータの安全を保障します;
Leakage protection design ensure the safety of the operator;

オペレータの安全を確保するための保護フェンスと電気インターロッカー。
Protection fence and the electric interlocker to ensure the safety of the operator.

オペレータの安全および受諾を高めて下さい。
Increase the operator's safety and acceptance.

安定性の高いリグでオペレータの安全と生産性向上。
Excellent rig stability means operator safety and productivity.

安定性の高いリグでオペレータの安全と生産性を向上。
Excellent rig stability means operator safety and productivity.

表面漏れ保護:オペレータの安全を確かめて下さい。
Creepage protection: Make sure the safety of operator.

爆発性のガスがオペレータの安全を危険にさらすかもしれないところに圧力救助ガイド管はドアに取付けられます。
Where the explosive gas may endanger the safety of the operator, a pressure relief guide tube shall be installed on the door.

この機械はdustcoatが機械をきれい保ち、オペレータの安全を保障するために装備されています。
This machine is equipped with dustcoat to keep the machine clean and ensure the safety of the operator.

駆動輪のためのカバー:駆動輪のための強いカバーはオペレータの安全を保障します。
Cover for Driving Wheel: Strong cover for driving wheel ensures the safety of the operator.

過電圧、過電流、制限保護など、オペレータの安全を確保するなど。
With over-voltage, over-current, limit protection, such as to ensure the safety of the operator.

せん断を囲む貫通防護柵は、オペレータの安全を保護するだけでなく、せん断位置を観察するだけでなく。
Penetration guard fence arround the shear, not only protect the safety of operator but also observe the shearing position.

耐久性とオペレータの安全性が必須の場合は、CarlingTechnologiesにお任せください。
When durability and operator safety are a must, look no further than Carling Technologies.

オペレータの安全と人間工学はバルメットのボイラ設計において重要な役割を果たしています。
Operator safety and ergonomics play key roles in Valmet's boiler design, and our boilers feature many solutions that focus on them.

オペレータの安全を確保するために、過電圧、過電流および制限保護を備えています。
Equipped with over-voltage, over-current and limit protections to ensure the safety of operators.

微細メッシュパターンのチェインにより、搬送中に物品の詰まりや破れなどのリスクが最小限に抑えられ、オペレータの安全も改善されます。
The fine mesh pattern chain minimizes the risk of jamming or tearing goods that are being transported, and also improves operator safety.

チェインの微細メッシュパターンにより、搬送中に物品の詰まりや破れなどのリスクが低減され、オペレータの安全も改善されます。
The fine mesh pattern of the chain minimizes the risk of jamming or tearing goods that are being transported, and also improves operator safety.

強くされたガラスが付いているトラクターおよびカッターカバーオペレータの安全を高めるため。
Tractor and cutter cover with toughened glass so as to enhance the safety of operators.

その結果、プレスを迅速に停止することができ、オペレータの安全が向上します。
As a consequence, the presses can be switched off faster, which increases the safety for the operator.

実績のある信頼性の高いコンベアは、メンテナンスも最小で済み、オペレータの安全も改善します。
The proven and reliable conveyors require minimum maintenance and are safe for operators.

贅沢な手の監視、高い感受性の緊急のブレーキ装置は、保障しますオペレータの安全をすぐにブレーキをかけを完了できます。
Luxury hand guard, high sensitivity emergency braking device, can quickly complete braking, ensure the safety of operator.

Enclosureは、寿命を延長三重保険を、溶接厚い鋼板、テーパの組み合わせを採用することにより、袋構造の底部、底部リムからなり、オペレータの安全を確保されています。
Enclosure is made of thicker steel plate, the bottom of the bag structure by adopting the combination of taper, bottom rim, welding triple insurance, which extended the service life, and ensure the safety of the operator.

Bauma(ミュンヘン)では、D8Tドーザのリモートコントロールステーションでオペレータの安全性、快適性、生産性を維持するCaterpillarテクノロジを紹介します。
Caterpillar technology that keeps operators safe, comfortable and productive also will be on display at bauma Munich with the D8T dozer remote-control station.

ネットワークエンクロージャには、使いやすさと安全保護機能があり、操作が簡単で、設置と修理が簡単で、オペレータの安全を確保する必要があります。
The network enclosures should have good usability and safety protection facilities, easy to operate, install and repair, and to ensure the safety of the operator.

たとえば、装置の摩耗やオペレータの安全は最優先事項であり、数年以内に緊密な協力関係や革新的なソリューションが必要となります。
For example, wear and tear on the equipment and the safety of the operators is a top priority and will require close cooperation and innovative solutions in the coming years.

モジュラーワイドベルトコンベアは、迅速で簡易な洗浄、搬送品のやさしい取り扱い、オペレータの安全、長い耐用期間、所有コストの削減などの重要な点が考慮されています。
The modular wide belt conveyors address important aspects such as quick and easy cleaning, gentle handling of products, operator safety, long service life, and low cost of ownership.

容易な清掃、製品のスムーズなハンドリング、オペレータの安全、堅牢な設計、長寿命、簡単なメンテナンス、トータルコストの削減など、今日のパッキングプロセスで重視される側面に対処しています。
It addresses important aspects of today's packing processes: easy to clean, smooth handling of products, safe for operators, robust design, long life, and easy to maintain with a low cost of ownership.

騒音レベルの低減工場環境は、メーカーが重視する要素の1つです。FlexLinkは、騒音低減とオペレータの安全向上のために多大な労力を費やしています。
Lower noise level The factory environment is a concern for manufacturers and FlexLink has applied considerable effort to noise reduction and improvement of operator safety.

さらには、2712-04xと2712-05xグリップは使いやすさのための多くの特徴があります。特にグリップフェースの交換がすばやく行える点、オペレータの安全性や再現性の向上のために、オプションのフェースシールドや試験片センタリングデバイスをご使用いただくことも可能です。
In addition, the 2712-04x and 2712-05x grips also have a number of enhanced features to further improve ease of use, repeatability and operator safety including jaw face shields, super-quick jaw face changes and an optional specimen centering device.