Examples of using コンパクトなサイズ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コンパクトなサイズで軽量。
異なる外殻構造完璧なフィット感し、コンパクトなサイズ。
Different outer shell constructions For perfect fit and compact dimensions.コンパクトなサイズ。
コンパクトなサイズとアンプです。
It's compact in dimension and a amp.簡単作業・コンパクトなサイズ。
Easy operation and compact size.RadiPacEC遠心ファンは、高効率、取り扱いが容易、コンパクトなサイズなど、優れた特長を備えています。
RadiPac EC centrifugal fans offer a whole range of outstanding features,from high efficiency to simple handling and compact dimensions.クリスタルツイン独特な壁紙で飾られたアンティークな味わいを持つコンパクトなサイズの客室です。
Crystal Twin A compact-sized room decorated with unique style wallpaper.コンパクトなサイズとさまざまな機能を組み合わせた堅牢なセンサ設計によって、低真空から高真空範囲の計測に最適な製品です。
コンパクトなサイズですが、白のタイル張りで清潔感がありました。
コンパクトなサイズのDiamecリグは、狭い場所にも導入でき、かく乱も最低限に抑えます。
The compact size of our Diamec rigs enables them to move in tight spaces with minimum disturbance.子猫から老猫まで愛用できるコンパクトなサイズで、猫の上下運動をサポートします。
It is compact in size for use by cats of all ages and supports the up-and-down exercise of cats.コンパクトなサイズと頑丈な設計により、これらのレーザは、最も要求の厳しい産業環境でも使用が可能になります。
The compact size and rugged design enable these lasers to be used in even コンパクトなサイズ、簡単な操作、および最大8、000時間の長いサービング寿命と合焦レーザーラインジェネレータ。
Focused laser line generator with compact size, easy operation, and long serving lifetime of up 8, 000 hours.オンスバーのコンパクトなサイズ、耐久性、携帯性により、簡単に収納できます。
The compact size, durability and portability of 10 oz gold bars allows for easy storage options.コンパクトなサイズのパワーモジュール設計により、メンテナンスが簡単で高出力密度。
Power module design with compact size for easier maintenance and high power density.コンパクトなサイズと内蔵ケーブルにより、Nucleumは持ち運びができる最適な旅行のコンパニオンになります。
The compact size and built-in cable also make また移動や保管時にはコンパクトなサイズに折り畳むこともできます。
The RØDEGrip assembles in seconds and folds down to a compact size for transport and storage.メンテナンスを容易にし、高電力密度のためのコンパクトなサイズとパワーモジュールの設計。
Power module design with compact size for easier maintenance and high power density.お使い頂きやすいラウンドジップの10m×12cmとコンパクトなサイズ感でです。
さらに能作の錫の花瓶「suzu」は、コンパクトなサイズ感も魅力。
In addition, the compact size is another attractive point of D級アンプとも呼ばれ、その最大の特徴はコンパクトなサイズと優れた電源効率にある。
Also known as Class D amplifiers,they boast a maximum of features with compact size and outstanding power efficiency.世帯：600ml以上の90秒使用のための大容量リザーバー、コンパクトなサイズで簡単に配置、あなたは海外旅行のためにそれを取ることができます。
Household: 600ml high-volume reservoir for more than 90 seconds use,easy placement with compact size, you can take it for traveling overseas.提案された解決策は、コンパクトなサイズ、高性能、タイムリーな積載更新と低システム要件、''クラウド''ウイルス対策ソフトウェアのすべての利点を兼ね備えています。
The proposed solution combines all the advantages of the''cloud'' antivirus software,including compact dimensions, high performance, timely loading updates and low system requirements.あなたがベットSUVとコンパクトなサイズにしたい場合は、CX-5は、165馬力のガソリン変形で24866ユーロのために提供されます。
If you want a bet SUV and a compact size, the CX-5 is offered for 24,866 euros in petrol variant of 165 hp.Thunderbird to OutlookTransferのすべての主要なバージョンで動作ThunderbirdとOutlook,コンパクトなサイズを有し、追加の成分を必要としません,ライブラリやフレームワーク-それは"箱から出して"完璧に動作!
Thunderbird to Outlook Transfer works with allmajor versions of Thunderbird and Outlook, has a compact size and requires no additional components, libraries or frameworks- it works perfectly"out of the box"!で利用可能2と5MP,困難な環境条件や予算のないプロジェクトでの使用のために設計されたコンパクトなサイズのソリューションを提供しています。
Available in 2 and 5 MP, offers a compact-sized solution designed for use in difficult environmental conditions and in projects with a small budget.あらゆるアングルから撮影できるコンパクトなサイズでありながら、12-bitのBlackmagicRAW収録およびデュアルネイティブISOのプロ仕様の機能をサポートしており、事実上あらゆる照明条件で真のデジタルフィルムの品質を約束します。
The compact size lets you get shots from any angle, while professional features such as 12-bit Blackmagic RAW recording and dual native ISO give you true digital film quality under virtually any lighting condition!KHA-220化学分析装置は、コンパクトなサイズ、高いコスト効率の利点、および安定した性能のために、小規模の実験室および診療所に使用されます。
KHA-220 chemistry analyzer is used for small lab andclinic due to the compact size, high cost-effective advantage and stable performance.ヘリコプターAktaiは高い飛行速度に加速する能力とともに、それが民間航空機として排他的に使用されることが意図されている非常に操縦航空機であることができ、コンパクトなサイズを有しています。
Helicopter Aktai has a compact size that, along with the ability to accelerate to high flight speeds, allows it to be very maneuverable aircraft, which is intended to be used exclusively as a private aircraft.訪問者が自分の時間の大半を過ごす場所ブリュージュの歴史的中心部であり、そのコンパクトなサイズで、それは徒歩や自転車で周りを取得するのは簡単です。
The historic centre of Bruges iswhere visitors spend the majority of their time, and with its compact size it's easy to get around on foot or by bicycle.
