サイクリングを楽しむ Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using サイクリングを楽しむ in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
景色のよい場所だけサイクリングを楽しむことができます。
Only a good place of the scenery can enjoy cycling.
ウエストチェスターでサイクリングを楽しむ
Enjoy cycling in West Lindsey.
さわやかな気持ちでサイクリングを楽しむことができるでしょう。
Now you can enjoy cycling peacefully.
レースではなく、参加者全員でサイクリングを楽しむイベント。
This event is non-competitive. All participants can enjoy cycling.
サイクリングを楽しむにあたり、基本的な持ち物や装備をご紹介。
To enjoy cycling, introduce basic accessories and equipment.
いたるところでサイクリングを楽しむ風景が見られる。
People seem to enjoy cycling everywhere.
コースが整備されているので、快適にサイクリングを楽しむことができます。
Fully organised, so you can enjoy the cycling.
近年、日本でも生涯スポーツとしてサイクリングを楽しむ方々が増加傾向にあります。
People in recent years, but Japan life enjoy cycling as a sport on the rise.
あなたがサイクリングを楽しむ場合は、WWFの自然保護区「テヴェレ-Farfa「近くの川チャンネルFarfaとテヴェレ川沿いの美しい散歩があります。
If you enjoy cycling, there are beautiful walks along the river channels Farfa and the Tiber near the WWF nature reserve"Tiber-Farfa.
また街中にはレンタサイクルも“bike”もたくさんありますのでサイクリングを楽しむこともできます。
There are also a lot of rental bikes in the city so you can enjoy cycling.
高松店から高速艇乗り場へは徒歩1分と近く、直島や小豆島に渡って観光とサイクリングを楽しむことができます。
A ferry terminal to Naoshima and Shodoshima is nearby Giant Store.(ittakes 1 minute)You can enjoy cycling on these islands.
サイクリングを楽しむ人もいますが、「見返り」またはリバウンドを経験することがあります。
Some enjoy biking but may experience“payback” or rebound.
青森県内でのサイクリングを楽しむにあたり、気候の特徴や季節に合わせた服装などをご紹介。
In order to enjoy cycling in Aomori, we introduce climate information and the best clothing options according to the season.
サイクリングバスツアー」はバスに自転車を積み込み、東京駅・新宿駅から目的地まで移動しサイクリングを楽しむツアーです。
A cycling bus tour"is a tour to load a bicycle onto a bus, and to enjoy cycling at a destination.
サイクリングを楽しむときは基本の装備に加え、万が一の時にあなたがどこのだれなのかを証明できる健康保険証や運転免許証のコピー・緊急連絡先を書いたものなどを持ちましょう。
When you enjoy cycling, in addition to the basic equipment, let's have a copy of your health insurance card, driver's license and emergency contact that you can prove yourself.
久万高原町やいの町には台数こそ少ないもののクロスバイクのレンタルをしている拠点もあるので、自転車を持っていなくてもサイクリングを楽しむことができる。
There are shops, albeit few in number, in Kumakōgen-chō andIno-chō cities that rent hybrid bikes so visitors can enjoy cycling without having to bring their own bikes.
本大会は、着順やタイムを競うレースではなく、ファンライドのイベントであり、参加者は、安全を最優先に瀬戸内しまなみ海道でのサイクリングを楽しむとともに、大会の円滑な運営に協力すること。
This event is not a race measuring rank or time.Participants will give first priority to safety and enjoy cycling across the Setouchi Shimanami Kaido. Participants will cooperate in the smooth operation of the event.
宿泊客はもちろん、ランチのみでの利用も歓迎ということなので、中伊豆でサイクリングを楽しむ際のランチスポットとして、特に女性にはオススメだ。
It is a welcome for guests as well as for lunch alone, so it is recommended for ladies,especially for lunch spots when enjoying cycling in Nakaizu.
また、瀬戸内海の美しい自然に恵まれた場所でもあり、近年では、海峡を横断するしまなみ海道のある町としても知られ、サイクリングを楽しむ人々の姿が増えています。
In addition, the area next to the Seto Inland Sea is rich in nature, and recently is well known as the town where the Shimanami Kaido bridges cross the strait.Increasing numbers of people are enjoying cycling here.
ボヘミアやモラビアの川沿いのコースはその距離を伸ばしており、手付かずの自然の中、さらにはより厳しい山地のシングル・トラックの数も増加、さらには南モラビアのロマンティックなワイン畑のサイクリングを楽しむ人たちも増えています。
Routes along Czech and Moravian rivers are always being extended, single-tracks through untouched nature amidst wild mountain scenery are emerging and more andmore cyclists indulge in bike rides along the romantic vineyards in South Moravia.
馬に乗ったり、サイクリングを楽しんだりできます。
Then you can go and enjoy cycling.
サイクリングを楽しみたい人!
Anyone who enjoys cycling!
プライベートでは、母国オランダでサイクリングを楽しんだり、オペラを歌ったりしています。
In her spare time she enjoys cycling in her native Holland as well as singing opera.
もちろんニセコクラシックのための予行練習、友達や家族とサイクリングを楽しみたいどなたでも参加可能です。
The Yotei Circuit Fun Ride is open to all entrants of the Niseko Classic, their friends and family,and anyone else who enjoys cycling.
今日はサイクリングを楽しむ
Today, I really enjoy cycling.
自転車レンタルサービスを利用でき、近くでサイクリングを楽しむことができます。
A bicycle rental service is available at this property and cycling can be enjoyed nearby.
新緑の中を駆け抜け、湖を眺めながらサイクリングを楽しむことができます。
Ride through the fresh green and enjoy cycling while watching the lake.
季節毎の花を愛でながら、ジョギングやサイクリングを楽しむことができます。
Enjoy jogging or cycling while viewing the seasonal flowers.
ロンドンでサイクリングを楽しむことは21世紀に変わってから復活している。
Cycling in London has enjoyed a renaissance since the turn in the Millennium.
印旛沼沿いにサイクリングロードがあるので、自転車を借りてサイクリングを楽しむことができます。
With a bike path along Lake Inbanuma,you can rent a bicycle and enjoy cycling around the area.
Results: 261, Time: 0.0204

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English