システムを変える Meaning in English - translations and usage examples

• change the system

Examples of using システムを変える in Japanese and their translations into English

モト彼女に「システムを変えることをする。
Tim is hoping to“change the system.”.

システムを変えることに貢献したいですが。
I want to help change the system.

個人を責めるより、システムを変える。
Change the system instead of blaming individual workers.

システムの中からシステムを変える。
Changing the system from within.

システムを変えるにはゴールを変えないといけない。
In order to change the system, one must change their goals.

ただ、このシステムを変える力は私にはない。
I have no power to change the system.

システムを変えることができるか。
Can you change the system?

答えはシステムを変えるとにある。
The answer is to change the system.

システムを変えることが重要。
Important that we change the system.

システムを変えるチャンスが１日に三回ある。
You can vote to change this system three times a day.

このようなシステムを変えることはとても難しい。
It's so difficult to change this system.

だけど他の人たちは、システムを変えることは出来ないし、変えたくもないと思っているんだ。
The others know that they cannot change the system and they don't wish to.

ここのパソコンはシステムを変えることができないので何もできない。
Because the personal computer here cannot change the system, nothing can be done.

そして私が決心した後つまり許すということに目覚めた後システムを変えるための手助けをする行動を起こしました。
And after my conviction, after that awakening of forgiveness, I had this move to help change the system.

使いやすいの、取付けること容易システムを変えること容易秘蔵されたあなたの表示を作ります。
The easy to use, easy to install, easy to change system will make displaying your treasured.

Projectはまさにそのような食システムを変える長期的アイデアに着目するものです。
And the 30 Project is really focused on these long-term ideas for food system change.

われわれは国際統治のシステムを変えるために懸命に取り組む必要がある。
We need to work hard to change the system of international governance.

また、ドネラ・メドウズが整理した、システムを変えるための12のレバレッジポイントも非常に役に立ちます。
Also, the twelve leverage points identified by Donella Meadows to change the system are very useful.

食システムを変える長期的アイデアに着目するものです世界の飢餓対策に取り組む者と。
And the 30 Project is really focused on these long-term ideas for food system change.

最終的に、市民としてできる最も重要なことは、地球を汚染するシステムを変えることです。
Ultimately, the most important thing that we can do as citizens is to change the systems that pollute the Earth.

普遍的なシステム使用されるWiFiモバイル受信機にシステムを変えるアプリを介してユーザーからスマートフォンにリップシンクのオーディオコンテンツを送信する接続。
The universal system uses a WiFi connection to stream content to lip-sync audio to the user's smartphone via an app that turns the system into a mobile receiver.

他人の恐怖の見えない重荷を背負うことに疲れました私たちの多くがそうですがそんな風であるべきではありません これは変えられることだからです私たちは行動を変えられますそれによって物語が変わりそのようなことが起こるのを許しているシステムを変えることになるのです。
I am tired of carrying this invisible burden of other people's fears, and many of us are, and we shouldn't have to, because we can change this, because we can change the action, which changes the story, which changes the system that allows those stories to happen.

システムを変えたいのですが、それには時間がかかります。
We would like to change the system, but it takes time.

若い頃システムを変えたいと本気で思っていました。
When I was young, I really wanted to change the system.

私たちはそのシステムを変えたいのではない。
I don't want to change the System.

システムを変えたいなら、直ぐに開始しなければならない。
When you want to change a system, you must start at once.

なぜシステムを変えたのだろうか。
Why have you changed the system?

警告のシステムを変えたい。
I would change the system of warnings.

私だったんだ若い頃システムを変えたいと本気で思っていました。
I did. When I was young, I really wanted to change the system.