システム検証 Meaning in English - translations and usage examples

• system verification
• system validation
• systems testing

Examples of using システム検証 in Japanese and their translations into English

SAPシステム検証サービス。
SAP System Verification Service.

IT関連製品（ハードウェア、ソフトウェア）のシステム検証。
System verification of IT-related products(hardware, software).

オンサイトでのシステム検証。
System verification on site.

システム検証、評価のリファレンス提供、コンサルティング。
System verifications, evaluation reference provisions, consulting.

スマートシステム検証技術協会。
Smart System Verification and Validation Technology Association.

CFPベースのテストモジュールは、製品開発、システム検証、新サービス展開テストなどに欠かせないツールです。
The CFP-based test module is an indispensable tool for product development, system verification, and new service deployment testing.

また、ハードウェア設計、システム検証、ソフトウェア開発などを並行して進めることができ、プロジェクトの全体スケジュールを短縮することが可能です。
Hardware design, system verification and software development processes can run concurrently to shorten overall project schedule.

DualS102800ProdigyLogicSystemは、リアルタイムのシステム検証やソフトウェアの早期開発に最適です。
The Dual S10 2800 Prodigy Logic System is well suited for real-time system validation and early software development.

手順の改善を支援するため、システム検証と品質保証機能をサポートするために、専門家として指針となる情報を提供することができる。
Provides specialist guidance information to support, systems testing and quality assurance functions to assist in improving procedures.

ご使用の品質管理システムの、システム検証における頻度、役割および義務を明示すること。
Ensure your quality management system defines the frequency, roles and responsibilities in system validation.

システム検証デザインの機能が目的通りに動作しているかを評価することは、設計検証フローにおいて重要な工程です。
System Validation Validating that the functionality of the design behaves, as intended, is a critical step in the design and verification flow.

現在、千葉市の全救急隊に本サービスを搭載したタブレットPCを配布し、システム検証実験を行っており、今後は多くの自治体への導入を目指しております。
We have already distributed tablet PCs equipped with this service to all emergency teams in Chiba City and are conducting system verification experiments, with the aim of introducing them to more local governments in the future.

日本初の総合交通システム検証施設も建設・運営しており、交通システム・インテグレーターとしての豊富な技術と経験を本案件に注いでいきます。
MHI has also constructed and operates Japan's first comprehensive railway transportation system verification facility, and it will apply its abundant technologies and experience as a transportation system integrator into this project.

マルチFPGAプロトタイプには、シングルFPGAプロトタイピング・システムの全機能が含まれており、デザインの妥当性検証、ハードウェア検証、システム検証、ソフトウェア開発、互換性テストに理想的なプラットフォームです。
Multi-FPGA prototype configurations provide all the capability of a Single-FPGA prototyping system, and is an ideal platform for design exploration, hardware verification, system validation, software development, and compatibility testing.

チームをリードし、ソフトウェア製品のプラットフォーム固有バージョン（様々なプラットフォーム上）のシステム検証において、専門家の技術的な知識を提供することができる。
Leads a team, providing expert technical knowledge in the systems testing of platform-specific versions of the software products, on varying platforms.

S2Cは高性能のFPGAプロトタイピング・ソリューションと高品質のサポートを提供しており、当社のチームはシステム検証とソフトウェア開発を加速することができ、製品の市場投入期間を短縮できます。
S2C delivers a high-performance FPGA prototyping solution and high-quality support enabling our teams to accelerate the system verification and software development, which help our products get to the market faster.

ポーティング/ソフトウェア構成:レベル5チームをリードし、ソフトウェア製品のプラットフォーム固有バージョン(様々なプラットフォーム上)のシステム検証において、専門家の技術的な知識を提供することができる。
Porting/software configuration: Level 5 This text unchanged for SFIA 8Leads a team, providing expert technical knowledge in the systems testing of platform-specific versions of the software products, on varying platforms.

エレクトロニクス工場の制御システム検証設備と連携することで、手厚い試運転調整サポートやプラントモデルと組み合わせたシミュレーション検証を実施する環境を構築しています。
Collaboration with the control system testing facilities in the Electronics Shop creates an environment to conduct simulation verification combining thorough trial operation adjustment support and plant models.

さらに、ProdigyLogicModuleはすべてS2CのProdigyPrototypeReadyTMIPライブラリと互換しており、システム検証、ソフトウェア開発、互換性テストに利用可能なプロトタイプを迅速に構築することができます。
Additionally, all Prodigy Logic Modules are compatible with S2C's library of Prodigy Prototype ReadyTM IP, allowing for the quick construction of prototypes capable of system validation, software development, and compatibility testing.

高密度100G(Nポートモジュール) は、400Gの「ビースト」を低ビットレートで供給することで重要な役割を果たしますNポートモジュールはテストおよびシステム検証用の4ポートデバイスで、4つのネイティブおよび独立したQSFP28およびSFP28ポートを備えています。
High density 100G(N-PORT) plays an important role in 400G testing by feeding the 400G"beast" with lower bit rates. The N-PORT module is a 4-port device for test and system verification with four native and independent QSFP28 and SFP28 ports.

主な適用事例は次のとおりです。発電自動車(APU)リアルタイムアプリケーション航空宇宙および住宅などの他のアプリケーション典型的な課題として、システム設計、制御システム検証(HIL/SIL)、反応や起動順序による高速ダイナミクスが挙げられます。
The main applications cove Power Generation Automotive(APU) Real-time applications Other applications such as aerospace and residential Typical challenges are: system design, controls system verification(HIL/SIL), fast dynamics due to reactions and start-up sequence.

柔軟性に優れたモデリング機能と、ANSYS3D物理シミュレーションとの緊密な統合によって、Simplorerはシステムレベルの物理モデルの組み立てとシミュレーションを広範にサポートし、コンセプト設計、詳細解析、システム検証間の相互関係を打ち立てることができます。
With flexible modeling capabilities and tight integration with ANSYS 3D physics simulation, Simplorer provides broad support for assembling and simulating system-level physical models to help you connect conceptual design, detailed analysis and system verification.

Go for Quality - dSPACEFordMotorCompanyの北米電気/電子システム検証グループは、最近、自動テスト能力を3倍に増強し、最高品質の乗用車とトラックを生産するとともに全体的なコスト構造の改革を行うことによって、グローバルマーケットにおけるFord社の競争力を強化することに取り組んでいます。
Go for Quality- dSPACE The North American Electrical& Electronics System Validation group at Ford Motor Company has nearly tripled its automated testing capability, adding momentum to the automaker's resolve to strengthen its global market position by producing the highest level of quality cars and trucks, while reducing its overall cost structure.

Abstract-dSPACEFordMotorCompanyの北米電気/電子システム検証グループは、最近、自動テスト能力を3倍に増強し、最高品質の乗用車とトラックを生産するとともに全体的なコスト構造の改革を行うことによって、グローバルマーケットにおけるFord社の競争力を強化することに取り組んでいます。
Abstract- dSPACE The North American Electrical& Electronics System Validation group at Ford Motor Company has nearly tripled its automated testing capability, adding momentum to the automaker's resolve to strengthen its global market position by producing the highest level of quality cars and trucks, while reducing its overall cost structure.

多角的なシステム検証が、信頼を高めています。
Our diversified system validation promises a high reliability and performance.

これにより幅広い観点でのシステム検証や評価が可能です。
Test and evaluation of the system is generally possible.

自動車製品開発およびシステム検証で5〜10年の経験があります。
Years experience in automotive product development and System Validation.

適合の間、電圧と電流はシステム検証のために計測が必要です。
During the calibration phase, voltages and currents are measured to validate the system.

QuadS102800ProdigyLogicSystemは、リアルタイムのシステム検証および早期のソフトウェア開発に最適です。
The Quad S10 2800 Prodigy Logic System is well suited for real-time system validation and early software development.