シンプルなアイデア Meaning in English - translations and usage examples

• simple idea
• simple ideas

Examples of using シンプルなアイデア in Japanese and their translations into English

シンプルなアイデアからグローバル企業へ。
How a simple idea can turn into a global company.

われわれはシンプルなアイデアでスタートした。
We began with a simple idea.

時には、シンプルなアイデアが最も効果がある。
Sometimes the simple ideas are the most effective.

Mavericksの無料化は、一見シンプルなアイデアのように見えるかもしれません。
Releasing Mavericks for free seems like a simple idea.

DIYswing：5つのシンプルなアイデア。
DIY swing: 5 simple ideas.

シンプルなアイデアの力。
The power of a simple idea.

プレゼンテーションZen:プレゼンのデザインと伝え方に関するシンプルなアイデア。
Presentation zen: simple ideas on presentation design and delivery.

そんなシンプルなアイデアから作られた傑作。
Incredible game created from such simple idea.

わらやの始まりはとてもシンプルなアイデアからでした。
This app started from very simple idea.

非常にシンプルなアイデアと高速読み取り!
Very simple idea and a fast read!

Googleはシンプルなアイデアひとつから始まりました。
Google is based on a simple idea.

Jaybirdアプリは、探索とイノベーションというシンプルなアイデアから始まりました…。
The Jaybird App Began With the Simple Idea….

それらを飾ると、面白いデザインとシンプルなアイデアにあなたを助けるために異例してみてください。
Try unusual decorate them, and to help you to a simple idea with an interesting design.

これらのシンプルなアイデアとテクニックは、あなたとあなたの恋人の両方がより良く楽しむのに役立ちます…。
These simple ideas and techniques could help both you and your lover enjoy better….

それはシンプルなアイデア、nezateylevayaグラフィックス、と乱暴に人気があるようです。
It seems to be a simple idea, nezateylevaya graphics, and such a wildly popular.

非常にシンプルなアイデア、それは中国の国家の無限の知恵が反映されます。
Fairly simple idea, but it reflects the infinite wisdom of the Chinese nation.

折りたたみテーブル,portatickets,portagafas…シュコダは、すべてのモデルに特別な世話をするシンプルなアイデアのシリーズ。
Folding tables, portatickets, sunglasses holder… a series of simple ideas that Skoda takes special care in all models.

タイトル「ストーリー」は、シンプルなアイデア、瞬間的な記憶、迷路のドラマである可能性があります。
The'Stories' evoked in the title could be a simple idea, a fleeting memory or a labyrinthine drama.

ほぼ魔法のように、彼女は彼女の物語がシンプルなアイデアから深みのある強力な小説に成長しているのを見つけます。
Almost magically, she finds her story growing from a simple idea into a deep and powerful novel.

プレゼンテーションZen:プレゼンのデザインと伝え方に関するシンプルなアイデア,第2版。
Presentation Zen: Simple Ideas on Presentation Design and Delivery, 2nd Ed.

シンプルなアイデアから生まれた独創的な製品は、オランダで開発されました。
The development from simple idea to ingenious product was performed in the Netherlands.

CoFitMovementはフィットネスを人と人とを繋ぐように工夫することができるというシンプルなアイデアから生まれました。
CoFit Movement was born from the simple idea that fitness can be designed and used to connect people.

私たちは、すべてのページが等しく創られるわけではないというシンプルなアイデアを持っていた。
We had a simple idea, that not all pages are created equal.

スクラムの発案者で共同作者のJeffSutherland氏は、「スクラムは根本において、シンプルなアイデアに基づいています」という。
Jeff Sutherland, inventor and co-creator of scrum says"At its root, scrum is based on a simple idea”.

シンプルなアイデアから始めた：どこでも小さいタイ料理を持って行ける。うわー！これ、何？
It began with a simple idea: To make Thai food small enough to take with you anywhere you go. Hmmm….

BoostMobileの店舗を投票所に変えるという、一見シンプルなアイデアですが、印象に残る広告でした。
The idea is simple but impressive in its execution: turn Boost Mobile stores into polling places.

すべては「3Dスキャニングを改善する」というシンプルなアイデアから始まりました。
We started with a simple idea- to make 3D scanning better.

ティンビル:アートと科学に関するプロジェクトでも市民プロジェクトでも、僕らのプロジェクトは、いつもシンプルなアイデアからスタートします。
Timbil: Usually our projects, whether it be an art and science project or a citizens project, it starts with simple ideas.