Examples of using シークエンス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CreedIIIシークエンス。
DNAシークエンス｜株式会社ベックスBEX。
DNA Sequencing｜BEX CO., LTD.自爆シークエンス開始。
Self-destruct sequence has been initiated.シークエンス-シンプルで簡単な原則に従って。
Sequencing- following simple and easy to follow principles.位相シークエンス開始可能です。
The cloak is ready to begin phase sequencing.幕より短い単位はシークエンスおよびシーンである。
微生物シークエンス(微生物同定)｜株式会社ベックスBEX。
Microbe Detection by Sequencing｜BEX CO., LTD.シークエンス～BLAST検索¥15,000/サンプル約1週間※2。
Sequencing～BLAST search ¥15,000/ sample About 1 week※2.OrageneとABIPRISM®によるDNAシークエンス。
Oragene®/saliva samples and DNA sequencing with ABI PRISM.次に、シークエンスの各部分をこまかく見ていきましょう。
HOMEgt;製品情報gt;研究用受託サービスgt;遺伝子解析/DNAシークエンス。
HOMEgt; productgt; Service for Bioscience researchgt; gene analysis/ DNA Sequencing.いくつかのシークエンスのひとつで、庭いじりをしている時、銃声が聞こえる。
In one of the sequences she is gardening when we hear shots being fired.気楽に私のガイドに従って学んでいきましょう。シークエンスでは身体全体を使います。
We take it easy and you will learn easy with my guidance. The sequences include the whole body.週間の撮影による膨大な素材を10ヶ月かけて編集されたシークエンスの数々。
The sequences in this movie are the results of ten months of editing the vast amounts of material shot during nine weeks.一方、ベンジオは深層学習を会話やテキストといったシークエンスに適用するための理論を研究した。
Meanwhile, Bengio pioneerednew ways to apply deep learning to sequences like speech and text.無謀なシークエンス、英雄的な場面、楽しい探索、そしてエキサイティングな戦闘は、インディ・ジョーンズも羨むほど。
You have daredevil sequences, heroic moments, fun exploration, and exciting fights that even Indiana Jones would envy.様々な生物のゲノムを読む競争が熾烈となり、シークエンス装置も発達した。
Competition for deciphering the genomes of various organisms became fierce, and sequencing equipment was developed.女子はステップかスパイラルシークエンスか、またはステップとスパイラル両方混ぜたシークエンスをするかもしれない。
The ladies may execute either step or spiral sequences, or a sequence that is a mixture of both steps and spiral positions.これらの2時間クラスは、まずプラクティスを行い、その後にシークエンスを解体していきます。
These 2 hour classes will be devoted firstly to doing the practice andthen to breaking down the sequences.シークエンスとデータ解析ツールにおける革新技術で、PacBioは最も高度な製品とサービスをご提供します。
With innovations in sequencing and data analysis tools, PacBio offers the most advanced suite of products and services available.(1)ヒトゲノムに関するシークエンスの解読と遺伝学の進歩は、医学の進歩のために主要な新しい機会を開いた。
(1) Deciphering the sequence of the human genome and other advances in genetics open major new opportunities for medical progress.シークエンス技術の進歩によりヒトゲノムを一晩で10人分も読むことができるようになったという話をしている様子。
They are talking about the advance of sequencing technology which is now possible to read human genome for 10 person in one night.Miseqを用いたBACクローンのシークエンスにより、17スキャフォルドで構成される約1Mbpの物理地図を構築した。
An approximate 1 Mbp of physical map consisting of17 scaffold proteins was generated by the sequence of BAC clones with a Miseq.最終的には参加者/練習者にとっての意図と意味を注ぎ込んだ一連のムドラのシークエンスを練習していきます。
Participants will practice a sequence of Mudras that are eventually infused with the intention and meaning the practitioner gives to them.イメージの反復、視覚的シークエンス、偶発的な類似や自由な連想がアルファベットとなり、不可思議な言語が生まれる。
The repetition of images, visual sequences, accidental similarities and free associations form the alphabet of a mysterious language.まるで列車に乗っているかのように、始めの太陽礼拝から終わりのシークエンスまで流れが続いていきます。
It will be conducted like a train ride that will continue flowing along all of theway from the opening sun salutations to the closing sequence.照合シークエンス定義は、照合要素集合、およびこれを含む文字列をどのように順序付けるかを定義する規則を指定します。
The collation sequence definition specifies a set of collating elements and the rules defining how strings containing these should be ordered.この一つの機能によって、モーショングラフィックスやニュース解説のシークエンス、物語によるシークエンスにおけるNcamの利用様態はガラリと変わりました。
This one feature completely changes Ncam's use in motion graphics, explanatory news sequences, and narrative sequences.シークエンスコンバーチブルジャケットは、ボレロのクラシックなシルエットからインスピレーションを得た、女性らしさを感じさせるユニークなデザインが特徴だ。
The Sequence Convertible Jacket's unique design has a distinctly feminine feel and is inspired by the classic cut of a bolero.いくつかのポーズをシークエンスから選別することで練習を構成する主な要素を明らかにし理解を深めていきます。
The key factors that constitute the practice willbe highlighted through a selection of specific poses from the sequence to allow participants to deepen their understanding.
