Examples of using スターアライアンス加盟 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スターアライアンス加盟航空会社をご利用の際の特典。
Benefits when flying with Star Alliance member airlines.スターアライアンス加盟日Dec2007。
Joined Star Alliance Dec 2007.スターアライアンス加盟日Oct1999。
Joined Star Alliance Oct 1999.ターミナル2はルフトハンザ航空とスターアライアンス加盟航空会社が利用。
Terminal 2 is the hub terminal for Lufthansa Airlines and Star Alliance members.スターアライアンス加盟。
Joining Star Alliance.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
両社ともスターアライアンス加盟の航空会社です。
Both the airlines are members of Star Alliance.スターアライアンス加盟航空会社であり、Miles&Moreのパートナーであるため、すべての定期便でマイルを獲得いただけます。
SWISS is a Star Alliance member and a fully integrated partner of Miles& More so you earn miles on all scheduled flights.有料ラウンジご利用資格のある会員のお客様は、どのスターアライアンス加盟航空会社のビジネスクラスラウンジもご利用いただけます2。
Eligible Paid Lounge Membership Customers have access to any Star Alliance member carriers' owned Business Class lounges2.お客さまに十分な柔軟性を提供するため、その他のスターアライアンス加盟航空会社も旅程に含めることが可能です。
To provide customers with full flexibility,itineraries may include any other Star Alliance member airlines as well.エバー航空とユニー航空国際線、スターアライアンス加盟航空会社のフライトにご搭乗いただき加算されたマイル数になります。フライトマイルは会員グレードアップと更新対象となります。
Mileage earned on EVA Air andUNI Air international flights and Star Alliance member carrier's flights will be credited towards membership upgrades and renewals.注2：スターアライアンス加盟航空会社をご利用の際、追加で20kg（44ポンド）または1個の手荷物を無料でお預かりいたします。
You may check-in an additional 20kg(44 pounds)or one extra piece of baggage when you travel on a Star Alliance member Airline.ステータスマイルはエバー航空/ユニー航空運航の国際線、およびスターアライアンス加盟航空会社のフライトへのご搭乗で獲得可能で、会員ステータスのアップグレードや更新に使用いたします。
Status miles, which are earned when flying with EVAAir/UNI Air operated international flights, Star Alliance member airlines' flights, can be counted for membership upgrades or renewals.スターアライアンス加盟企業のひとつで、定期便およびチャーター便サービスで50年以上の歴史のあるアドリア航空は、1997年3月以来のBombardier顧客です。
A Star Alliance member with over fifty years of experience in scheduled and charter services, Adria Airways has been a Bombardier customer since March 1997.現在、19社のスターアライアンス加盟航空会社は、アジア・太平洋域内の44カ国280空港に、1日当たり4,000便以上のフライトを運航しております。
At present, 19 Star Alliance member airlines operate more than 4,000 daily flights to, from and within the Asia/ Pacific region, serving 280 airports in 44 countries.一つ屋根の下”に集結することにより、スターアライアンス加盟航空会社が運営施設をより効率的に共有することが可能となり、空間とサービスの最適化を図ることができます。
Operating‘under one roof' enables the Star Alliance member carriers to share operational facilities more efficiently, and make the best use of space and services.スターアライアンス加盟航空会社は、同じ自動チェックイン機を使用し、共用のバッグ・ドロップカウンター（手荷物お預かり）を活用し、エコノミークラスのチェックインデスクも共有します。
All Star Alliance member airlines use the same check-in kiosks, make use of common bag-drop counters and even share Economy Class check-in desks.成田国際空港では現在、18社*のスターアライアンス加盟航空会社が就航しており、24カ国61就航地に向けて毎週1300便のフライトを提供しています。
Currently 18* Star Alliance member carriers serve Narita, providing passengers the choice of 1,300 weekly flights to 61 destinations in 24 countries.同ターミナルでは、すべてのスターアライアンス加盟航空会社が同じ自動チェックイン機を使用し、共用の手荷物お預かりカウンターを活用し、また、エコノミークラスのチェックインデスクの共有も行っています。
There, all Star Alliance member airlines use the same check-in kiosks, make use of common bag-drop counters and even share Economy Class check-in desks.現在、スターアライアンス加盟航空会社のうち19社が、アジア・太平洋域内の44カ国280空港に、1日当たり4000便以上のフライトを運航している。
At present, 19 Star Alliance member airlines operate more than 4,000 daily flights to, from and within the Asia/ Pacific region, serving 280 airports in 44 countries.スターアライアンス加盟航空会社のフライトをご利用の場合、お客様ご自身と同伴者1名様はご搭乗クラスに関係なく、世界中の空港ラウンジをご利用いただけます。
Worldwide access to airport lounges for you andone guest when you fly with a Star Alliance member airline- irrespective of the service class.新ターミナル2は、ヒースロー空港で就航し、同空港の輸送量の20％以上を占める、23社全てのスターアライアンス加盟航空会社の拠点となります。
With the move to Terminal 2, all 23 Star Alliance member airlines serving Heathrow and representing over 20% of the airport's traffic, will for the first time ever operate from a single terminal.TAM航空はスターアライアンス加盟航空会社であり、2003年7月以来、ブラジル国内市場でトップのシェアを誇り、2010年7月実績では国内線43.0％、国際線82.7％のマーケットシェアを保持しています。
TAM is a member of the Star Alliance, leader in 深川航空は2012年11月29日以来、スターアライアンス加盟航空会社であり、Miles&Moreパートナーでもあるので、すべての定期便でマイルをご獲得いただけます。
Shenzhen Airlines has been a Star Alliance member since 29 November 2012, as well as Miles& More partner airline, so you can earn miles on all its scheduled flights.会合には、中国国際航空（エアチャイナ）のスターアライアンス加盟10周年を祝うために集まった28カ国・地域のスターアライアンス加盟航空各社が出席した。
The meeting was attended by ヒースロー空港にて、すべてのスターアライアンス加盟航空会社が同じターミナルで運航するというコンセプトは10年以上前に考案され、第2ターミナル（クイーンズターミナル）がオープンした2014年6月に実を結びました。
The concept of having all Star Alliance member carriers in the same terminal at Heathrow was first raised with the airport's operator more than a decade ago and came to fruition when Terminal 2| The Queen's Terminal opened in June 2014.ヒースロー空港の同一ターミナルで運航することにより、スターアライアンス加盟航空会社は、同空港を利用する年間約1,200万人のお客様に、乗継ぎ時間の短縮などによる大幅に改善された旅行体験の提供が可能になります。
Operating from a single terminal at Heathrow ensures that Star Alliance member carriers can offer approximately 18 million annual customers using the airport an improved travel experience, including shorter connecting times.スターアライアンス加盟日Mar2003。
Joined Star Alliance Mar 2003.スターアライアンス加盟日May1997。
Joined Star Alliance May 1997.
