スタートしましょう Meaning in English - translations and usage examples

• start
• begin

Examples of using スタートしましょう in Japanese and their translations into English

お好きなゲームでプレイをスタートしましょう！
Choose the game that you would like to try and start playing.

それではカウントをスタートしましょう。
Well, let us begin the count.

お互いを知り、ゲームをスタートしましょう！
Let's get to know each other and start the game!

それではカウントをスタートしましょう。
So let's begin the count down.

市内最古のカフェでスタートしましょう。
Start the day at the oldest coffee house in the world.

お気に入りのキャラを当てて、ゲームスタートしましょう！
Choose your favorite and let the game begin!

ColasoftCapsaを起動して、新しい解析プロジェクトをスタートしましょう。
Again let's launch Colasoft Packet Sniffer and start a new project.

肯定的な気持ちで朝をスタートしましょう。
Begin your morning with a positive thought.

子どものために」いまスタートしましょう。
For the sake of our children, starting right now.

二次試験への準備をスタートしましょう！
Just starting to prepare for exams!

Nemkoと一緒にスタートしましょう。
Choose Nemko from the start.

私達とスタートしましょう！
Start up with us!

DataLift360と一緒にスタートしましょう。
Get started with DataLift 360.

果物を食べてフレッシュな一日をスタートしましょう。
Eat fresh fruit to start the day.

市内最古のカフェでスタートしましょう。
Start off at the oldest food market in the city.

ほんのひとつまみ、控えめの量からスタートしましょう。
Just start off with a moderate amounts.

まずはあなたの笑顔でスタートしましょう!
Let's get started with your new smile!

このチャンスを逃さず、新しいキャリアをスタートしましょう！
Do not miss-out on this great chance to start a career!

世界遺産の散策をスタートしましょう。
We start with world heritage.

力強く今年をスタートしましょう…フレキシブルな生産性プランナーをあなたのワークフローに適用してアップデートし、日々のリズムに役立てましょう。
Start this year strong… with a flexible productivity planner that you can update and adjust to your workflow and daily rhythm when needed.

ウェブサイトで既に使用している技術やプラットフォームにWeglotを連携させて、今すぐあなたのウェブサイトの翻訳をスタートしましょう。
Connect Weglot with the technology you already use and start translating your website now.

明け方に熱気球のバスケットに乗り込んで一日をスタートしましょう！
Begin the day at dawn hopping on a basket of a hot air balloon!

ワイキキから本の数分の美しいマジックアイランドの浅いラグーンでダイビングギアを試すことからスタートしましょう。
Start by trying the gear out in a shallow dive in the lagoon on the beautiful Magic Island, just minutes from Waikiki.

以下のパイプラインファイルをプロジェクトのルートフォルダに追加するところからスタートしましょう。
Let's start with adding the following pipeline file to the project root folder.

多くの取引所の内より、各々にフィットするところをセレクトしてスタートしましょう。
Let's start by selecting the one that fits each from many exchanges.

簡単なボイスコマンドで、オーブンの中にあるそのパイのためにタイマーをスタートしましょう。
Start a timer for that pie in the oven with a simple voice command.

NBA2K19:ThePrelude』を無料でダウンロードして、9月7日の製品版リリース前にひと足早くMyPLAYERをスタートしましょう！
Download NBA 2K19: The Prelude for free and get a head start on your MyPlayer before the full game release on September 7.

アスタキサンチンを試す場合は、一日2-4mgからスタートしましょう。
If you decide to try astaxanthin, start with 2-4 mg on a daily basis.

自分の遺伝的背景が分からない場合は、あなたの家族の既往歴について知っている親戚や友人と話すことからスタートしましょう。
If you do not know about your genetic background, start talking with relatives or friends who know your family's medical history.

時計を２０年前に戻し、そこから再スタートしましょう。
Let's go back to twenty years ago, then, and start from the beginning.