Examples of using セキュアなソフトウェア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
セキュアなソフトウェア開発。
セキュアなソフトウェア更新用のトラストアンカーのインストール。
Installing trust anchors for secure software updates.モジュール2：セキュアなソフトウェア開発。
Module 2: Secure Software Development.ESDLを用いた、よりセキュアなソフトウェアの実装。
ESDL as a basis for more secure software.さらに、現場機器のセキュアなソフトウェア更新を可能にします。
In addition, they enable secured software updates to devices in the field.Jamfは、セキュアなソフトウェア開発ライフサイクル（SDLC）を利用していますか?
Does Jamf use a secure Software Development Lifecycle(SDLC)?セキュアなソフトウェアを開発するためのプログラムを導入する--ソフトウェアというものは、セキュアにデザインしプログラムするのが驚くほど難しいものだ。
Adopt a Secure Software Development Program-セキュリティに関するトレーニング教育はあらゆるセキュアなソフトウェア開発ライフサイクル(SSDLC)の基礎です。
Security training Education is a fundamental part of any secure software development life cycle SSDLC.セキュアなソフトウェア・システムを製作することは、バグのないソフトウェア・システムを製作することよりも簡単なのである。
Engineering a secure software system is easier than engineering a bug-free CATechnologiesは、セキュアなソフトウェア開発に関する意識調査の結果を発表した。
CA Technologies announced results of a global survey around the topic of secure software development.セキュアなソフトウェアとデバイスを結び付ける、ジェムアルトのソリューションの全製品群を活用し、最適化されたリスク管理ツールを銀行に提供します。
We leverage Gemalto's complete range of solutions, which combines secure software and devices, to provide banks with optimal risk management tools.は、sdlコアトレーニングを統合し、マイクロソフトセキュア開発ライフサイクル(sdl)を通じて、セキュアなソフトウェア設計、開発、およびテストについての洞察を提供します。
The Combined SDL core training gives an insight into secure software design, development and testing through Microsoft このように、ETAS、ESCRYPT、Lynxが共同で提供するこのソリューションは、ドメインコントローラ／ビークルコンピュータ（DC/VCECU）に必要な、信頼できる安全性とセキュアなソフトウェア基盤を提供します。
In short, the solution offered by bringing together ETAS, ESCRYPT,and Lynx offers the trusted safety and secure software foundation required by domain controllers/vehicle computers(DC/VC ECUs).当社はあなたにITセキュリティや暗号化、セキュアなソフトウェアとハードウェアの設計、トラステッドコンピューティング、組込みシステムなどの分野でチャンスを提供します。
We can offer you opportunities in areas such as IT security or cryptography,the design of secure software and hardware, trusted computing, or embedded systems.セキュアなソフトウェアから、生体認証及びデータの暗号化までを実現する当社の技術とサービスにより、企業や行政機関は、本人認証とデータ保護が可能となり、個人用デバイス、コネクテッド・オブジェクト、クラウド、およびこうしたデバイス・環境間で安全性を保ち、サービスを提供します。
We bring trust to an increasingly connected world. From secure software to biometrics and encryption, our technologies and services enable businesses and governments to authenticate identities and protect data so they stay safe and enable services in personal devices, connected objects, the cloud and in between.TiempoSecureはお客様に、セキュアなハードウェア設計、TESICIPポートフォリオを補完するセキュアなソフトウェア開発サービス、そしてTempoSecureのIPを含たお客様チップのCCEAL5+及びEMVCo認定プロセスの実行とサポートまでの、ワンストップショップセキュアソリューションを提供します。
Tiempo MAX32565FPU内蔵、セキュアArmCortex-M4ベースマイクロコントローラ(MCU)、非接触インタフェースおよびBluetooth無線内蔵-マキシム説明EE-Sim®を使って設計とシミュレーションを行う:DeepCover®エンベデッドセキュリティソリューションは、複数層の高度物理セキュリティによって機密データを秘匿し、可能な限り最もセキュアなソフトウェア保護を提供します。
MAX32565 よりセキュアなソフトウェアの基礎となるESDL。
ESDL as a basis for more secure software.セキュアなソフトウェアはどこからともなく生じるものではなく、戦略的開発プロセスの要件として定義する必要があります。
After all, secure software doesn't just happen out of nowhere-it has to be a requirement of the strategic development process.それによると、セキュアなソフトウェアの開発への取り組みの大幅な活発化、OSSのリスク・マネージメントの重要性が明らかとなっている。
The report finds significant adoption of secure software development practices and underscores the importance of managing OSS risk.ESCRYPTは、総合的な自動車セキュリティのための適切なソリューションを提供します。開発段階のセキュリティリスク分析から、セキュアなソフトウェアの無線更新まで。
ESCRYPT provides suitable solutions for holistic automotive security-from the security risk analysis during the development phase up to secure software updates over the air.頼もしく善意に満ちたユーザであっても，アプリケーションのセキュリティに関する問題や，セキュアなソフトウェアを構築する方法の理解を期待することはできません。
Even a strong and well-intentioned Customer can't be expected to understand application security issues orhow to build secure software.技術的作業，セキュアなソフトウェアの構築に必要な品質と細部へのこだわりは，チームの採用する開発アプローチが何であろうと同じなのです。
The technical work,the commitment to quality and detail that is required to build secure software is the same, regardless of what development approach a team follows.エースポーキーズカジノは、安全で定評のあるオンラインカジノであり、さまざまな種類のカジノゲームの幅広いオンラインカジノゲーム体験を提供します。エースポキーズカジノパッケージは、最高品質のカジノゲームで有名なソフトウェア開発者であり、安全でセキュアなソフトウェアの記録を持つRealtimeGamingによって開発されました。
Ace Pokies Casino is a これは、「DevSecOps」と「継続的なハードニング」の同等性に基づく結果です。これは、それ自体が質問に対する答えであり、「DevSecOpsの最終目的を達成するにはどうすればよいか？」ということです。この最終目的というのはセキュアなソフトウェアを作成するためのものです。
It is based on the equivalence between“DevSecOps” and“Continuous Hardening”, which itself is the answer to the question“and how can we achieve the final purpose of DevSecOps”,which is to build and run secure software.
