Examples of using セットアップしました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
立場は軽量で、幾分すぐにセットアップしました。
The stand is lightweight and sets up rather quickly.私達の会社はR&D部をセットアップしました。
私達は品質管理部をセットアップしました。
ヨーロッパの顧客のためのサービスを改善するために、私達はドイツの予備品のための倉庫をセットアップしました。
In order to improve the service for European customers, we have set up a warehouse for spare parts in Germany.Adoptテストのequipmentandをセットアップしました私達のプロダクトの優秀な質を保障する完全で及び厳密な品質管理システムを進めました。
Adopt advanced testing equipmentand setup a complete& strict quality control system, which ensures the excellent quality of our products.国際的な標準と一直線にあり、ドイツ、フランス、英本国、イタリアを持つ研究開発の施設をセットアップしました;
Be in line with international norms, and has set up a research and development institutions with Germany, France, Britain, Italy;サイズは5MMをセットアップしました、0.5ctのナシの切断の形のモアッサナイトに簡単があり、滑らかなライン。
The size setup 5MM, 0.5 ct pear cutting shape moissanite have Simple and smooth lines.年に、私達は医学の生産の証明書の承認を得、新しい機械を発達させるためにR&Dのチームをセットアップしました。
In 2006, We got medical production certificate approval and set up the R&D team to develop new machine.Maxpowerは会社の安定した成長を保障するために人材育成の作戦を科学的にセットアップしました。
Maxpower sets up the human resource development strategy scientifically to ensure the company's stable growth.私達はドイツで、スペイン配られた、総3pcs倉庫をロシアセットアップしました。
We setup total 3pcs warehouse, distributed in Germany, Spain, Russia.年に、GOSPELLの助けによって、SATCONはガボンの首都の最初のデジタルケーブル・テレビシステムをセットアップしました。
In 2007, with the help of GOSPELL, SATCON set up the first Digital Cable TV systems in Gabon's capital.サポートは断ち切る力の後でスクリーンのタイマーおよびメモリ機能をセットアップしました。
Supports setup screen timer and memory function after cutting off power.国際的なビジネスの開発を促進するためには、私達は上海の鉄および鋼鉄Co.、株式会社（SISCO）をセットアップしました。
In order to promote the development of international business, we set up Shanghai Iron and Steel Co., Ltd(SISCO).ISO9001に基づく:2008年管理システム、Anmaは標準操作のガイドブックをの方のセットアップしました。
Based upon ISO9001:2008 management system, Anma sets up standard operation guide books towards.例えば、スポンサーサークルの周りに構築したコミュニティは、隔週/毎月のTwitterチャットに参加しました私はウェブサイトをセットアップしました。
For example, the community I built around SponsoredCircle participated in bi-weekly/monthly Twitter chats I setup for the website.顧客の利益は、私達の会社レーザーの切断、溶接、打ち抜く熱処理のクラッディングのための特別な技術的なチームをセットアップしました。
Customer's profit, our company set up special technical team for laser cutting, welding, heat treatment cladding, perforating.The力はトラックエンジンから来ます、装備は配ります道具および油圧装置をセットアップしました。
The power of drilling rig comes from the truck engine,the rig sets up distribute implement and hydraulic system.私達は全製造プロセスの質を監視するために必要な品質保証部をセットアップしました。
We setup integral quality assurance department to monitor quality of whole manufacture process.Cheerslifeのレースの製造業者は品質管理のためのはるかに厳密なシステムをセットアップしました。
Cheerslife lace manufacturer sets up much more strict system for the quality control.Adopt試験装置を進めましたり、私達のケーブルの優秀な質を保障する完全で及び厳密な品質管理システムをセットアップしました。
Adopt advanced testing equipment, setup a complete& strict quality control system, which ensures the excellent quality of our cables.私達は全製造プロセスの質を監視するために必要な品質保証部をセットアップしました。
We setup integral quality assurance department to monitor quality of whole….彼らはニューヨークでBGPセッションを持っていたので、私は自分のBGP接続をロンドンでセットアップしました。
Since they had BGP sessions in NewYork while I had my own BGP connections setup in London.このプロジェクトでは1080が1スケールになるようにセットアップしましたが、これを変更します。
ChenZhanxinは彼の故郷の広東省達城ケーブルの工場をセットアップしました。
Chen Zhanxin has set up Guangdong Dacheng Cable Factory in his hometown.私達の会社はR&Dの原料部およびR&Dのwindow&door部をセットアップしました。
Our company has set up the R&D raw material department and R&D window&door department.この頃は、私達は品質管理の比較的完全なシステムをセットアップしました。
Nowadays, we have set up a relatively perfect system of quality control.私達の会社は以上10年に、独立した輸入および輸出操作の権利があるセットアップしました。
Our company has set up more than 10 years,私達は多くの有名な企業を用いるよい協同関係をセットアップしました。
We have set up good cooperation relationship with many famous enterprises.私達の会社は広州中国でR&D部を、私達持っています強いR&Dのチームをセットアップしました。
Our company has set up the R&D department, We 
