Examples of using ソフトウェアサポート in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社のソフトウェアサポート127グローバルな言語,RTL言語を含む。
高いソフトウェアサポート水準。
The highest degree of software support.CaptureProソフトウェアサポート。
Capture Pro Software Support.オフラインでプログラミングのための3、ソフトウェアサポートおよびオフ・ラインのダバッギング。
The software support for offline programming and off-line debugging.RahiのComputerMaintenanceAgency（CMA）の買収により、ハードウェアおよびソフトウェアサポートサービスをインド全域の顧客に提供する能力が向上します。
Rahi's acquisition of Computer Maintenance Agency(CMA)enhances its ability to deliver hardware and software support services to customers throughout India.予測可能性の高い売上（クラウドサブスクリプションおよびサポート売上とソフトウェアサポート売上の合計と定義）の比率が70%～75%。
The share of more predictable revenue(defined as thetotal of cloud subscriptions& 専門のイメージはソフトウェアサポートWindowsVistaの勝利7を分析します（32bitおよび64ビット両方とも）、。
Professional image analyze software supports Windows Vista, Win 7(both 32bit and 64 bit).サイトの稼働時間、サーバーの応答速度、アフターセールスサービス、ソフトウェアサポートなどの詳細を確認してください。
Make sure you look into details such as site uptime, server response speed,after sales service, software support, and so on.専門のイメージはソフトウェアサポートWindowsVistaの勝利7（両方の 32bitおよび64ビット）、Mac操作システムを分析します。
Professional image analyze software supports Windows Vista, Win 7(both 32bit and 64 bit), Mac Operation System.つは、データベース制御をソフトウェアサポート、プログラミングおよびダバッギングを感情を表に出すことができデータ収集および分析を続けていきます。
The software supports the database control, can emote programming and the debugging, and carries on the data collection and the analysis.当社のソフトウェアサポート6000Android搭載端末最新のSamsungS8とNote8を含みます。
Our software supports over 6000 Android devices, including the latest Samsung S8 and Note 8.ソフトウェアサポートThunderbirdへOutlookでも、破損したソースファイルからの移行,エンコーディング変換の世話をし、完全に元のフォルダ構造を保存。
The software supports Thunderbird to Outlook migration even from corrupted source files, takes care of encoding conversion and fully preserves the original folder structure.ライセンスにはソフトウェアサポート、無償アップグレード、技術サポート、その他様々なサービスが含まれます。
The licenses include software support, free upgrade, technical ソフトウェアサポート契約のために再びメーカーに連絡する必要がなくなり、前もって選択肢を検討することが可能。
Eliminate the need to go back to the manufacturer for a software support agreement and review your options beforehand.ソフトウェアサポート契約とオプションを事前に評価し、メーカーに戻る必要性を排除。
Eliminate the need to go back to the manufacturer for a software support agreement and review your options beforehand.ソフトウェアサポート契約のためにメーカーに戻る必要がなくなり、前もって選択肢を検討することが可能。
Eliminate the need to go back to the manufacturer for a software support agreement and review your options beforehand.お客様の対象アプリケーション、開発スタイルに合わせたIPの組込みから、ソリューション構築に向けたソフトウェアサポートに至るまで、柔軟にご対応致します。
We can manage flexibly from incorporating IP according to customer's application anddevelopment style to the software support for solution construction.保証の満期の後の♦私達は終生のための無料なアップグレードを用いるソフトウェアサポートの広い範囲を提供します。
After the expiry 保証の満期の後で私達は終生のための無料なアップグレードを用いるソフトウェアサポートの広い範囲を提供します。
After the expiry サポート革命を開始し、オラクルとSAPの顧客に選択の自由とソフトウェアサポートとメンテナンスの大幅なコスト削減を提供しました。
Launched このモジュラー低消費電力設計、総合的なBSPとソフトウェアサポートサービスを通して、VIAQSM-8Q60は開発コストを最小化し、市場投入までの時間を加速することを誇っております。
With its modular low power design andcomprehensive BSP and software support services, the VIA QSM-8Q60 addresses this need by minimizing development costs and accelerating the time-to-market.CharmhighはラップトップUSB港、CharmhighCNC機械すべてのソフトウェアサポートWindows7および窓8を使用できる新しいUSBのコントローラーを設計しました。
Charmhigh designed a new USB controller whichcan work with LAPTOP USB port, software support Windows 7 and windows 8 with ALL of Charmhigh CNC machines.世界中のお客様にオラクルとSAPの優れたソフトウェアサポートおよびメンテナンスサービスを提供するために、技術専門家のチームを集中的に構築しました。
We have built focused teams of technical experts to provide excellent Oracle andSAP software support and maintenance services to customers across the globe.B/Sのarchitechture、強い背景サーバー管理ソフトウェアサポート、オンライン広告機械変数をセットアップできましたり再生リストを出、サーバーからのオンラインで、リアルタイム/タイミングのダウンロードプログラム自動的に遊びます作成します。
B/S architechture, a strong background server management software support, you can set up online advertising machine parameters, create playlists issued online, real time/timing download programs from the servers and automatically play.Non-IFRSのクラウドサブスクリプションおよびサポート売上と、Non-IFRSのソフトウェアサポート売上の合計が、2018年度通年のNon-IFRSの総売上の65%となり、2パーセンテージポイント増加しました。
The total of non-IFRS cloud subscriptions& 現状のソフトウェアライセンス売上の勢いから判断して、クラウドサブスクリプションおよびサポート売上とソフトウェアサポート売上の合計は2017年に総売上の63%から65%を占めると見込んでいます。
月2018:IBM発表のファブリックオーバーのNVMeの一般的な可用性(NVMeの)IBMFlashSystemのために900InfiniBandファブリックで,IBMスペクトラム加速し、IBMスペクトラムを仮想化する家族のためのNVMeファブリック用とソフトウェアサポート。
February 2018: IBM announced general availability of NVMe over Fabrics(NVMe-oF)for IBM FlashSystem 900 with an InfiniBand fabric, and software support for NVMe fabrics for the IBM Spectrum Accelerate and IBM Spectrum Virtualize families.マンチェスター大学テキストマイニングセンター（NaCTeM）の科学者を含むヨーロッパの研究者のチームによると、驚くべき21のヨーロッパ言語は不十分なためにデジタル消滅に直面している言語技術ソフトウェアサポート。
According to a team of European researchers, including scientists from the University of Manchester's National Centre for Text Mining(NaCTeM), an astounding 21 European languages are facing digitalextinction due to insufficient language technology software support.
