ソフトウエアエージェント Meaning in English - translations and usage examples

• software agent
• software agents

Examples of using ソフトウエアエージェント in Japanese and their translations into English

ソフトウエアエージェントのスタンバイモード。
Standby mode of a software agent.

ソフトウエアエージェントにおけるmodule_crontab機能の改善。
The functionality of module_crontab in the software agents has been improved.

Confのドキュメント確認ソフトウエアエージェントでは、プラグインの正しいパスがこのファイル内に書かれている必要があります。
Conf document The Software Agent needs a line in this file with the correct path of the plugin.

データサーバは、ソフトウエアエージェントから送られてくるXMLデータの処理のみを実施します。
The data server only works with the data that arrives in XML from the software agents and does not perform any kind of remote verification.

データサーバは、ソフトウエアエージェントから送られてくるXMLデータの処理のみを実施します。リモートチェック(監視)などは行いません。
The data server only works with the XML data from the software agents and does not perform any kind of remote verification.

ソフトウエアエージェント:これは、マシンにインストールされて実行されてる小さなソフトウェアで、ローカルまたはリモートのツールを介して情報を収集し、それを定期的にPandoraFMSサーバに送信します。
Software agent: it is a small piece of software that is installed in a machine and remains running in it, extracting information through local or remote extraction tools and sending it to Pandora FMS server regularly.

これは、モニタ間隔の2倍の期間エージェント(リモートもしくはソフトウエアエージェント)からの情報を取得できなくなったときに状態が変化する特別なモジュールです。
Basically it's a special module that changes its status when you don't receive information from the agent(remote or by software agent) in a 2 second interval.

XMLは、PandoraFMSソフトウエアエージェントが生成するデータファイルです。
An XML file is a data file, generated by Pandora FMS software agents.

WindowsおよびLinuxのソフトウエアエージェントをインストールするためのクイックリファレンスマニュアルもあります。
There are also quick reference manuals available, for the installation of software agents, such as Windows and Linux.

これらはソフトウエアエージェントの設定で定義したり、ウェブコンソールのエージェント設定で定義します。
Local modules are those defined in the software agent's configuration, which are also required to be defined within the network console's agent..

この情報は、PandoraFMSソフトウエアエージェントで監視している場合は削除されます。
This information will be discarded if there is a Pandora FMS software agent monitoring that machine.

次回の実行まで待てない場合は、コマンドラインからソフトウエアエージェントを再起動します。
For those people who can not wait, it is possible to restart the Software Agent from the command line.

ソフトウエアエージェントは、定常的に対象システムで実行され、定期的に情報を提供します。
The software agent is executed constantly in the system(as a service) and reports information periodically.

ソフトウエアエージェントは、コマンドやスクリプトを実行し、その結果をモニタリング結果としてPandoraFMSサーバへ送信」します。
The software agent executes commands or scripts and captures their output in order to send it as monitoring information to the Pandora FMS server for its processing.

一般モジュールに加えて、PandoraFMSのソフトウエアエージェントには、簡単に情報を取得できる事前定義モジュールがあります。
In addition to generic modules, Pandora FMS's software agent has predefined modules that make information extraction easy.

これは、特にPandoraソフトウエアエージェントを使わずに、サーバから直接アクセスできないリモートネットワークを監視するのに便利です。
It is particularly useful to monitor inaccessible remote networks where a software agent is not even an option from Pandora FMS server.

これは、特にPandoraソフトウエアエージェントを使わずに、サーバから直接アクセスできないリモートネットワークを監視するのに便利です。
It is especially useful to monitor inaccessible, by the Pandora Server, remote networks, where a software agent just isn't and option.

ソフトウエアエージェントは、監視対象システム(サーバ)で動作させるアプリケーションで、情報を収集してPandoraFMSサーバへ送ります。
Software Agents are applications that run on monitored systems, and collect the information to send it to Pandora FMS servers.

PandoraソフトウエアエージェントがインストールされているOSでサポートしている、任意のプログラミング言語を利用することができます。
It is possible to use any kind of programming language supported by the operative system where the Pandora software agent would be installed.

これを行うと、ソフトウエアエージェントがプラグインを実行した結果が、エージェントのその他の情報とあわせてxmlファイルに保存されます。
Once you do this, when the Software Agent run the plugin, the results will be saved in an XML document with all the agent information.

これらのテストは、ソフトウエアエージェントまたは、対象システム上で監視ソフトウエアを動かすことによる影響を排除するためにPandoraFMSサーバから行うことができます。
It is possible to run these tests in the software agent or from a Pandora FMS Server, which eliminates the risk associated with running monitoring software on target systems.

最近のOS(Unix,Linux,Windows,Android)で動作するソフトウエアエージェントを提供しています。複雑なスクリプトやOSのAPIなどのコマンドを実行することにより情報を集めることができます。
We have our own software agents for every kind of modern operating system(Unix, Linux, Windows, Android), and it's possible to collect information through the execution of simple commands, complex scripts or any interaction with the operating system.

EC2の任意のインスタンスを監視する必要があり、Tentacleプロトコルを使ってPandoraFMSの仮想マシンに情報を送信し、表示することができるように、任意のデバイスを監視するためのソフトウエアエージェントをインストールすることができます。
We must add that apart from being able to monitor any instance created on EC2, we can also install software agents in order to monitor any device that has visibility with Pandora FMS' virtual machine by sending information through the Tentacle protocol.

ソフトウエアエージェントがPandoraFMSサーバへ情報を送信すると、エージェント内の全てのローカルモジュールは次のように見えます。ソフトウエアエージェントによるモニタリングに関するより詳細な情報および例は、ソフトウエアエージェントを使ったモニタリングを参照してください。ソフトウエアエージェントの事前定義モジュールに関する詳細は、モジュール定義にあります。
When the software agent sends the information to the Pandora FMS server you will see all your local modules in the agent as can be seen on this image: You can find more information and some examples about software agent monitoring in the section Monitoring with software agents..