ソリューションの設計 Meaning in English - translations and usage examples

• solution design
• to engineer a solution

Examples of using ソリューションの設計 in Japanese and their translations into English

それは通信ソリューションの設計と生産の専門企業です。
It is a professional enterprise of communication solution design and production.

カスタマイズおよび実行可能なソリューションの設計。
Customized and feasible solution design.

日本におけるお客様のビジネス上の問題に対するソリューションの設計。
Designing solutions to business problems for your customer in Japan.

プロジェクトマネージメントからソリューションの設計、構築、導入まで、全領域においてコンサルティングサービスを提供いたします。
We provide consulting services from project management through to all phases- solution design, build and implementation.

課題お客様の衛生要件を満たし、生産増を達成するソリューションの設計。
Challenge To engineer a solution that would fulfil the customer's demands on hygiene and increased volumes.

セルフサービスと自動化:カスタマーエクスペリンスの最適化、ソリューションの設計、導入および継続的な改善。
Self-service and automation: customer experience optimization, solution design, implementation and continual improvement.

お客様の衛生要件を満たし、生産増を達成するソリューションの設計。
To engineer a solution that would fulfil the customer's demands on hygiene and increased volumes.

中古販売サービス：主にように顧客からの問い合わせ、製品の選択、ソリューションの設計、技術的な応答、および含みます。
Pre-sale services: Mainly including customer inquiries, product selection, solution design, technical response, and so on.

このソリューションの設計過程において、お客様が事後柔軟に操業能力を拡張もしくは縮小変更できるよう設計いたしました。
When designing the solution, we ensured full flexibility so the customer could scale up or down operations and capacity too.

バルメットはソリューションの設計から最終製品の適格品質に至るまで、このプロジェクトに非常に深く関わってきました。
Valmet has been very committed to this project, from engineering the solution to qualified end product quality.

専門知識ネットワークオペレーションセンターからソリューションの設計、アカウントの管理、調達まで、弊社のチームには非常に独創性に富んだ人材が揃っています。
ExpertiseFrom our network operations center to solution design, account management, and procurement, our team is comprised of people who are brilliantly ingenious.

私たちのソリューションの設計と教育現場におけるフィールドテストは、教員と生徒が授業で使う教材にフォーカスして、市場性の高い職業スキルをもっと習得できるようにすることが目的です。
Our solutions are designed and field-tested in real schools to assure that teachers and students can focus on learning class material and achieve more marketable career skills.

お客様とお客様のチームの声に耳を傾け、課題と問題点を学び、ビジネスニーズに合わせたソリューションの設計に取り組みます。
We will listen to you and your team, learn what your challenges and pain points are, and go about designing a solution that is tailored to your business needs.

様々な専門知識(プログラミング言語、複数のITエンジニアリングスキル、分散システム技術等)を活用し、高度にスケーラブルで可用性の高いソリューションの設計、アーキテクチャを実現するため、アプリケーション開発における深い経験と専門知識を習得することができます。
You will utilize various specialized knowledge(programming language, multiple IT engineering skills, distributed system technology, etc.) to create highly scalable and highly available solution design and architecture.

AbInitioテクノロジは個別のデータ品質の問題についての情報収集、整形、格納、原因分析をサポートし、さらにシステム上のデータ品質のシステム的な問題と、まれに発生する独自の問題の両方に対するソリューションの設計パターンを提供します。
Ab Initio technology supports collecting, formatting, and storing information about individual data quality problems, for root cause analysis and to inform the design of solutions to both rare,“one of a kind” issues as well as systemic data quality problems.

ジェムアルトの受賞技術ODCは、遠隔からの無線通信を経由したセキュアなプロビジョニング、およびモバイル通信事業者、機器メーカー、サービスプロバイダ向けサブスクリプション管理を活用し、シームレスなグローバル接続を実現します。ジェムアルトのODCは、GSMA仕様の組み込み用SIM(eUICC)から安全なサブスクリプション管理を提供することで、ソリューションの設計、開発、展開を大幅に簡素化します。
Gemalto's award-winning ODC technology enables seamless global connectivity through secure remote wireless provisioning and subscription management for mobile operators, device manufacturers and service providers. Gemalto's On-Demand Connectivity greatly simplifies solution design, development and deployment by providing secure subscription management from an embedded SIM(eUICC) in accordance with GSMA specifications.

SCADAソリューションの設計と実装。
Design and implementation of SCADA solutions.

有効なソリューションの設計と実装。
Design and implement valid solutions.

独自製品ソリューションの設計,コントロールのコンポーネントのコスト。
Own designing product solution, control components cost.

肉と野菜の加工用の食品生産ソリューションの設計と製造。
Designing& manufacturing of food production solution for meat and vegetables processing.

肉・野菜加工向け食品製造ソリューションの設計・製造。
Designing& manufacturing of food production solution for meat and vegetables processing.

ビッグデータソリューションの設計、ビルド、分析、最適化を行います。
Design, build, analyze, and optimize big data solutions.

オペレーションズ・リサーチ調査ニーズとソリューションの設計を作成する必要があります。
Operations Research-Examining needs and solution needs to create a design.

当社はRPAソリューションの設計、供給および管理を実施しています。
We design, deliver and manage RPA solutions.

彼らはあなたのイベントに汎用性の高いソリューションの設計されています。
They are designed for versatile solution to your event.

仮想化ソリューションの設計、導入およびサポートにおける約20年の経験があります。
We have almost two decades' experience in designing, implementing and supporting virtualisation solutions.

仮想化ソリューションの設計、導入およびサポートにおける約20年の経験があります。
We have almost two decades' experience in designing, implementing and supporting virtualization solutions.