テキスト文字列 Meaning in English - translations and usage examples

• text string
• text strings

Examples of using テキスト文字列 in Japanese and their translations into English

テキスト文字列(必須)。
Any text string.(Required).

テキスト文字列(用語集にサブ用語集を含められる)。
Text string(allows to include sub-glossaries in a glossary).

テキスト文字列と数値を日付に変換する。
Convert text strings and numbers into dates.

コメント:任意のテキスト文字列。
It must be an email address.2 Comment: Any text string.

テキスト文字列（プログラムもTXT）。
For strings of text(including a program file).

コメントは、ロケールバンドルに含まれる注釈で、テキスト文字列またはテキスト文字列のグループについての追加情報が記載されています。
Comments are notes within a locale bundles that provide additional information about a text string or group of text strings..

Grep（グローバル正規表現印刷）は、テキスト文字列と正規表現を1行ずつ検索するために使用されます。
Grep(global regular expression print) is used to search for text strings and regular….

テキスト文字列、キャプション文字列の合計は256文字まで。
The total length of the text string and caption string should be 256 characters or less.

Labelラベルウィジェットは、静的なテキスト文字列または画像を表示します。一般に、そのコンテンツは動的ではないはずです。
Label widget displays a text string or an image, whose content is normally supposed not to be dynamic.

例えば、ソリューションが英語のテキスト文字列でデザインされている場合、このソリューションのデフォルトの言語は英語になります。
For example, if a solution is designed with English text strings, then English is considered to be the solution's default language.

表示されるダイアログに、検索用語をテキスト文字列、または、正規表現として入力します(下のスクリーンショット参照)。
In the dialog that appears(see screenshot below), enter the search term as a text string or regular expression.

アプリケーションでのテキスト文字列の使用方法についてのコンテキストもあり、翻訳者にとっては便利です。
They may provide some context for how the text string is used in the application, which may be helpful to translators.

テキスト文字列の編集可能な部分はテキストメッセージとも呼ばれ、[テキストの編集]列に表示されます。
The editable part of the text string, also called the text message, appears in the Edit Text column.

この技術に使用されるテキスト文字列のサイズは、アプリケーション及び実行上の優先項目に基づいて変動する可能性がある。
The size of the text string to be used in this technique can vary depending on application and implementation preferences.

のように、内部用状態名から表示用テキスト文字列に変更されました。
As described above, the internal status name has been changed to a display text string.

Images要素は、5つの子要素を持ち、各子要素は、Base64テキスト文字列として保管される異なるフォーマットのイメージを持ちます。
The images element has five child elements, each of which has an image of a different format stored as a Base64 text string.

HEXファイルに格納されているテキスト文字列には6つのフィールドがあります。
The line of text saved in the HEX file contains six fields.

デジタル音楽ファイル、画像、テキスト文字列のコピーは作成できるが、ビットコインのコピーは作成できないのだ。
You can make a copy of a digital music file, an image, a string of text, but you cannot make a copy of a bitcoin.

XPath関数の定義ユーザー定義XPath関数には、(i)名前(テキスト文字列)と、(ii)定義(XPath条件式)の両方が必要になります。
Defining an XPath Function A user-defined XPath function requires:(i) a name(a text string), and(ii) a definition an XPath expression.

この例では、アンパサンド(&)を使用して、テキスト文字列、スペース("")、および=A2&""&B2の値を連結しています。
In this case, we're using the ampersand(&) to concatenate a text string, a space(""), and a value with =A2&""&B2.

Kildallの名前は任意のQDOSまたはMS-DOSのテキスト文字列に表示されませんでしただけでなく、それがいずれかのCP/Mに表示されませんでした。
Not only did Kildall's name not show up in any QDOS or MS-DOS text strings, it did not show up in CP/M either.

テキスト文字列、XMLフラグメント、または、他の外部リソースをドキュメント内の複数の場所で使用する場合、エンティティは役にたちます。
An entity is useful if you will be using a text string, XML fragment, or some other external resource in multiple locations in your document.

これらの主な部品はファームウェア(すなわちソフトウェアプログラム)を内蔵したマイクロコントローラ、およびロックが受け入れる鍵の基準(たとえば識別番号やテキスト文字列)を保存するメモリです。
Their main component is a microcontroller with built-in firmware,(i.e., the software program) and memory that stores the criteria for the keys to be accepted by the lock, e.g., identification numbers or text strings.

JustDecompileも作成して、デコンパイル、アセンブリからVisualStudioプロジェクトをビルドするだけでなく、アセンブリに埋め込まれた(アイコン、画像やテキスト文字列など)のリソースを抽出するために使用することができます。
JustDecompile can also be used to create and build Visual Studio projects from a decompiled assembly, as well as to extract resources(such as icons, images and text strings) embedded in assemblies.

DOMはブラウザで文書構造をノードのツリーとして読み込み、それぞれのノードを文書(例:要素、テキスト文字列またはコメント)の一部として表します。
The DOM is a document model loaded in the browser and representing the document as a node tree, where each node represents part of the document e.g. an element, text string, or comment.

Special_fileがテキスト文字列"off"の場合、dumponはDIOCSKERNELDUMPioctl(2) を/dev/nullに対して実行するので、カーネルはクラッシュダンプを保存しません。
If special_file is the text string:"off", dumpon performs a DIOCSKERNELDUMP ioctl(2) on/dev/null and thus instructs the kernel not to save crash dumps.

平均登録対象サイズは、全文検索の対象となる項目に格納される文字列数および添付文書に含まれるテキスト文字列数からおおよその数値を出してください。
Please give approximate numerical values from the number of character strings stored in the item to be subjected to full text search and the number of text character strings included in the attached document for the average registration target size.

バイナリプロトコルでよくASCIIテキストがベースに使われているので、bytesとbytearrayオブジェクトは下記を除いてほとんどすべてのテキスト文字列と同じメソッドを提供しています。
Due to the common use of ASCII text as the basis for binary protocols, bytes and bytearray objects provide almost all methods found on text strings, with the exceptions of:.

目次ブックマークには、(i)目次テンプレート内にある目次アイテムを作成する際に目次ブックマークを参照するための名前と、(ii)対応する目次アイテムのテキストとして使用されるテキスト文字列という、2つの属性が含まれています。
The TOC bookmark has two attributes:(i) a name that will be used to reference the TOC bookmark when creating the TOC item in the TOC template, and(ii) a text string that will be used as the text of the corresponding TOC item.

Aテキスト文字列。
A A text string.