ディレクターである Meaning in English - translations and usage examples

• director
• directors

Examples of using ディレクターである in Japanese and their translations into English

アレキサンダーオックスはワールドウォッチの気候·エネルギープログラムのディレクターである。
Alexander Ochs is Director of the Climate and Energy Program at Worldwatch.

RicardoDiazはZambeziのデジタル部門のディレクターである。
Ricardo Diaz is the director of digital at Zambezi.

Metsは世界麻酔科学会連合のパートナーシップ・ディレクターである。
Mets is director of Partnerships for the World Federation of Societies of Anaesthesiologists.

Morrisは世界麻酔科学会連合のプログラム・ディレクターである。
Morris is director of Programmes of the World Federation of Societies of Anaesthesiologists.

そのうちの2人がディレクターである。
Two of them are directors.

アレクサンダー·オックスはワールドウォッチでの気候·エネルギープログラムのディレクターである。
Alexander Ochs is Director of the Climate and Energy Program at Worldwatch.

RodericGrupen教授はディレクターである。
Prof. Roderic Grupen is the director.

ダニエル・パイプスは、外交政策研究所のディレクターである。
Daniel Pipes is director of the Foreign Policy Research Institute.

SportMediasetは、ユヴェントスのディレクターである、BeppeMarottaとFabioParaticiも今日の早い時間帯にJoorabchianと会うと伝えていた。
Sport Mediaset had claimed Juventus directors Beppe Marotta and Fabio Paratici had also met with Joorabchian earlier today.

H&MMagazineはクリエイティブディレクターであるウンベルト・レオンとキャロル・リムに会って、KenzoxH&Mについて詳しく聞いてみました。
H&M Magazine spoke to Creative Directors Humberto Leon and Carol Lim to find out more about Kenzo x H&M.

マリア・フォンテーンおよびピーター・アムステルダムは、TFIの霊的および管理運営上のディレクターである。
Maria Fontaine and Peter Amsterdam are the spiritual and administrative directors of TFI.

これはディレクターであるJamesBurrows、もしくは俳優、あるいはいっしょに働く彼らのゆかいな頭の結果として出てきたものです。
It may have come from the director, James Burrows or the actors or as a result of all their comic heads working together.

ディレクターであると溶岩の土地スルーこの冒険ライドで独自の音楽ビデオを作ります。
Be the director and craft your own music-video in this adventure ride thru Lava Land.

マーティン·スコセッシ私は長い間賞賛してきたディレクターである,"ガスパールウリエル氏は述べています。
Martin Scorsese is a director whom I have admired for a long time,” says Gaspard Ulliel.

カレンはナースプラクティショナーおよびNHS福祉のための知的及び発達障害のための看護や医療サービスのディレクターである。
Karen is a nurse practitioner and the director of Nursing and Medical Services for Intellectual and Developmental Disabilities for NHS Human Services.

OwenJones（オーウェン・ジョーンズ、以前はOwenHill（オーウェン・ヒル）としても知られていた）は、MojangABのCreativeCommunicationsのディレクターである。
Owen Jones, formerly known as Owen Hill, is the Director of Creative Communications at Mojang AB.

彼の略歴によると、彼は主要なベイエリアの企業向けソフトウェア会社のためのガバナンス、リスク、コンプライアンス製品戦略のディレクターである。
According to his bio he's the Director of Governance, Risk and Compliance product strategy for a major Bay area enterprise software company.

HartmannはChapelHillのノースカロライナの大学に女性の健康の研究のための中心のディレクターである。
Hartmann is director of the Center for Women's Health Research at the University of North Carolina in Chapel Hill.

JimDunneは、J.D.PowerのAnalyticalcenterofexcellenceのディレクターである。
Tim Dunne is director for analytical center of excellence at J.D. Power.

博物館を代表してレプリカを受け取ったのは博物館のディレクターであるエルスペス・。
Receiving the replica stone on behalf of the museum was director Dr.

ヴォーグ誌のアメリカ版の元ファッションディレクターであるグレース・コディントンは、コムデギャルソンブランドと提携し、香水の世界で彼女の最初の一歩を踏み出しました。
As we advance, Grace Coddington- the former fashion director of the American edition of Vogue magazine- has partnered with the Comme des Garçons brand to take her first steps in the world of perfumery.

Veeamの共同創設者兼ディレクターであるラトミア・ティマシェフ(RatmirTimashev)とアンドレイ・ボロノフ(AndreiBaronov)は社に留まり、市場戦略や新製品開発に注力し今後も積極的に活動していきます。
Veeam co-founders and Directors, Ratmir Timashev and Andrei Baronov, will remain strategic to the company, playing active roles focusing on market strategy and new product development.

この施設の生殖泌尿器プログラムのテレブリーフィング声明では、プログラムの臨床ディレクターであるRickRedettは、この手順を「複数の分野にわたる5年以上にわたる研究と共同作業の集大成」と呼びます。
In the telebriefing statement of the institution's genitourinary program, the program's clinical director, Dr. Rick Redett, calls the procedure"the culmination of more than 5 years of research and collaboration across multiple disciplines.".

この努力がなければ、動物の命名で無秩序に似たもの"ロンドンの英国自然史博物館のディレクターであるマイケル・ディクソン氏は、科学今年初め。
Without this effort, there would be"something akin to anarchy in animal naming," Michael Dixon, director of the United Kingdom's Natural History Museum, in London, told Science earlier this year.

したがって、デバイスメーカーは、OS、アプリケーション、およびOEM固有のファイル設定のアップデートを管理する能力を持つことなります」と、新興市場向けビジネス開発のディレクターであるDineshNarayananは説明する。
And so device makers will have the ability to manage updates for the OS, for the apps and for the settings for OEM-specific files,” Dinesh Narayanan, director of business development for emerging markets explained.

アントニオ·ナバロは、D-Linkのイベリアでの販売およびマーケティングのディレクターである,高度なスイッチを設計し、製造してネットワークインフラの提供,ワイヤレス,ストレージ,videovigilanciaIPY…。
Antonio Navarro is Director of Sales and Marketing at D-Link Iberia, provider of networking infrastructure that designs and manufactures advanced switches, Wireless, storage, IP video surveillance and….

How to use "ディレクターである" in a sentence

計算およびシステム生物学のアソシエイト ディレクターである Niranjan Nagarajan 氏は、専用のサーバーでは負荷を処理しきれないことが分かっていました。

メゾンのメイクアップ クリエイティブ&イメージ ディレクターである Peter Philips が提案したのは、目元をオーバーサイズに強調し、シュルレアリスムを想起させるアーティなルック。

アリアンツ アレーナが独自の雰囲気を生み出すことができる多数の照明シナリオを実現します」と、ドイツ、オーストラリア、スイスのフィリップスライティングのマネージング ディレクターである Roger Karner 氏は言います。

「ソフトウェアというのは形のない製品ですが、メリットは非常にリアルなものです」と説明するのは、SAS の動画コミュニケーション／新規メディア部門のシニア ディレクターである Bill Marriot 氏です。

PicMonkey のブランド ディレクターである Karen Cooper 氏は、「以前はどのデジタル エクスペリエンスが最も効果的かを知るために人工的なシチュエーションを作り出していましたが、それだと現実離れした感じが否めませんでした。

認定資格およびトレーニングの前任のシニア ディレクターである Don Field が 1,350 万ドルの判決を勝ち取った件について、下記に記載されています。

「設計プロセスの一環としてバーチャル リアリティを使用すると、可能性が大きく広がることはすぐにわかりました」と Agile Lens のクリエイティブ ディレクターである Alex Coulombe 氏は話します。