デジタルの世界は Meaning in English - translations and usage examples

• the digital world

Examples of using デジタルの世界は in Japanese and their translations into English

デジタルの世界は日々変わっている。
The digital world is changing everyday.

ところが、デジタルの世界は根本的に違う。
The digital world is inherently different.

まだ、デジタルの世界は始まったばかりです。
The digital world is only just starting.

まだ、デジタルの世界は始まったばかりです。
The Digital world has only just begun.

まだ、デジタルの世界は始まったばかりです。
The digital world is just beginning.

ところが、デジタルの世界は根本的に違う。
But the digital world is totally different.

デジタルの世界は日々変わっている。
The digital world changes daily.

デジタルの世界は、本当に自分には理解し難い。
The digital world is also in itself difficult to understand.

デジタルの世界は日々変わっている。
The digital world is changing every day.

だからデジタルの世界は怖いのです。
Perhaps she fears the digital world.

デジタルの世界はネットがある限り、何でもできます。
This digital world as long as they have access to the internet.

さらに、デジタルの世界はインターネットをはるかに超えている。
It also goes far beyond the digital world.

でも、どんなに楽しくても、どんなに魅力的でも、デジタルの世界は現実世界の代わりにはなりません。
No matter how popular or far-reaching it is, the digital world is a poor replacement for the real one.

デジタルの世界はフレキシブルですが、多くのフォーマットの存在により実際には簡単ではありません。
The digital world may be flexible but the number of formats can make life anything but easy!

過去5年間でデジタルの世界は1000パーセント成長してきました。
In the past 5 years, growth of the digital universe has increased by 1000%.

過去5年間でデジタルの世界は1000パーセント成長してきました。
In the past 5 years, the digital universe has grown by 1000%.

デジタルの世界は時間を組み替えてしまいますそうすることで私たちから何かが欠けてしまうと思うのです何かが欠けてしまうと思うのです。
The digital world cannibalizes time, and in doing so, I want to suggest that what it threatens is the completeness of ourselves.

このツールを習得できる人は、早い段階から競合他社の先を進んでいます。パーソナライゼーションがなければ、デジタルの世界は関係のないページでぼんやりしてしまうでしょう。
Those who can master this tool early stand to move ahead of the pack and lead their competitors. Without personalization, the digital world would be a blur of irrelevant pages.

しかし、私たちのデジタルの世界は、選択したサービス分野で少数の独占者によって満たされる中心であると認識しても、必ずしも問題がないとは限りません。
However, in recognizing that our digital world is one whose core is populated by a small number of monopolies in their selected service realms does not necessarily imply that there is no problem.

それ以上に、デジタルの世界は、社会・政治的な繋がりと能動的な市民の権利の一つであり、最も傷つきやすい人々のために、権利の侵犯を公けにするなど、効果のある権利保護するような自主的な情報の流通を促進することが可能です。
The digital world is one of socio-political engagement and active citizenship and can facilitate the circulation of independent information that can provide effective protection for the most vulnerable, publicizing violations of their rights.

それ以上に、デジタルの世界は、社会・政治的な繋がりと能動的な市民の権利の一つであり、最も傷つきやすい人々のために、権利の侵犯を公けにするなど、効果のある権利保護するような自主的な情報の流通を促進することが可能です。
Moreover the digital world is one of social and political engagement and active citizenship, and it can facilitate the circulation of independent information providing effective protection for the most vulnerable and publicizing violations of their right.

デジタルの世界は決して心地よくないですよ。
Content in the digital world is never done.