デジタル経済の発展 Meaning in English - translations and usage examples

• development of the digital economy
• developing the digital economy

Examples of using デジタル経済の発展 in Japanese and their translations into English

暗号通貨の分野に関する命令は、政府がデジタル経済の発展に取り組む必要があると述べています。
The order on the field of cryptocurrencies states that the government needs to tackle the development of the digital economy.

デジタル経済の発展には、中央銀行発行の電子通貨がこれまで以上に必要とされています。
The development of the digital economy more than ever, needs the creation of an electronic currency, issued by the Central Bank.

この主題フォーラムの間、政府当局者や様々な国際機関の代表がデジタル経済の発展における体験を積極的に紹介した。
During the thematic-forum, government officials and representatives of various international organizations actively introduced their experiences in developing the digital economy.

オンライン経済」とも呼ばれるデジタル経済の発展には、その発展を妨害するいくつかの問題がある。
The development of the digital economy, also known as the“on-line” economy carries with it several burdens that hinder its development..

デジタル経済の発展は、データ処理活動の量、質、多様性、性質の指数関数的な増加をもたらした。
On the one hand, the development of the digital economy has led to exponential growth in the quantity, quality, diversity and nature of data processing activities.

デジタル経済の発展は、世界の主要国と地域が国際競争力を再構築するための共通の選択肢となっている。
The development of the digital economy has become a common way for major countries and regions to reshape global competitiveness.

このように、当社はデジタル経済の発展に微力ながら貢献しているのです。
As such, they represent our modest contribution to the development of the digital economy.

ロシアの新首相ミハイル・ミシュスチン氏がデジタル経済の発展を優先事項にすると呼びかけた。
The new Prime Minister of Russia Mikhail Mishustin has asserted that the country should prioritize the development of a digital economy.

アレクサンダールカシェンコ大統領は、金曜日、「デジタル経済の発展」令が署名されたと発表した。
President Alexander Lukashenko announced on Friday that the decree“On the Development of Digital Economy” has been signed.

デジタル経済の発展には、中央銀行発行の電子通貨がこれまで以上に必要とされています。
The development of digital economy needs central bank-issued electronic currency more than ever.

アレクサンダールカシェンコ大統領（ベラルーシの大統領）は、金曜日、「デジタル経済の発展」令が署名されたと発表した。
President Alexander Lukashenko announced on Friday that the decree“On the Development of Digital Economy” has been signed.

デジタル経済の発展には、中央銀行発行の電子通貨がこれまで以上に必要とされています。
He said that the development of digital economy needed central bank-issued electronic currency more than ever.

H3Cはデジタル経済の発展を促進し、お客様やパートナー企業とともに、すべての人がより良い生活を楽しく送ることを目指しております。
Looking forward into the future, H3C aims to drive the development of the digital economy, and together with customers and partners, to create a better life for all to enjoy.

デジタル経済の発展は、司法手続きの透明性を確保するために必要な条件を導入し、ロシアの法廷に対する信頼を向上させる機会となります。
The development of the digital economy makes it possible to create conditions for transparency of the litigation process and thus increasing confidence in the Russian courts.

我々は，デジタル経済の発展にとって良好な条件の助長を目指し，投資とイノベーションの促進に効果的な競争を確保する必要性を認識する。
We aim to foster favorable conditions for the development of the digital economy and recognize the need to ensure effective competition to foster investment and innovation.

デジタル経済の発展は、司法手続きの透明性を確保するために必要な条件を導入し、ロシアの法廷に対する信頼を向上させる機会となります。
The development of the digital economy is a chance to put in place the conditions needed to ensure the transparency of judicial proceedings, improving trust in Russian courts as it does so.

私たちは構造改革の推進に力を入れ、デジタル経済の発展、相互接続の促進、社会保障の改善などの措置を通じて、質の高い発展の実現に努力しなければならない。
We need to forcefully advance structural reform and strive to achieve high-quality growth through the development of digital economy, promoting connectivity, improving social security and other measures.

われわれは構造性改革の推進に力を入れ、デジタル経済の発展やコネクティビティの促進、社会保障措置の改善などを通じて質の高い発展の実現に努めていく。
We need to forcefully advance structural reform and strive to achieve high-quality growth through the development of digital economy, promoting connectivity, improving social security and other measures.

ニールセンは彼のコンセプトと最大の採掘プールを紹介しています記事.ミンスクは、ブロックチェーンとクリプトクロスほぼ1年前、ベラルーシの大統領は「デジタル経済の発展について」勅令を発布した。
Nielsen presents the concept and the biggest mining pools in his article. Minsk has become a regional hub for blockchain and cryptocurrencies Almost a year ago now, the Belarussian president issued the Decree"On the Development of the Digital Economy.

お互いの国は相互に依存しており、疫病や気候変動、デジタル経済の発展、そして2030年までに到達すると予想されている85億人の人口に必要な食糧生産能力など、世界の重要な課題解決のために協力していかなければなりません。
Nations depend on one another and have to work together to solve the world's most critical challenges, be it pandemics, climate change, developing the digital economy, or the ability to produce enough food for the 8.5 billion people expected to populate this planet by the year 2030.

納税手続の簡素化は非常に重要なことです、厳格な税制と高い税率はデジタル経済の発展の足かせとなり、企業と規制当局の間で汚職や贈収賄などの不正行為を生み、脱税などのより安易な解決策に走ることを助長するためです」と同氏は地元メディアに対し述べた。
It is very important because a strict tax policy and high tax rates will tackle the development of the digital economy, create wrongdoings among both businesses and market regulators such as corruption and bribery, and encourage businesses to seek easier solutions like tax evasion,” Đạt told local media.

ロシアのデジタル経済の発展。
The Digital Economy in Russia.

オーストラリアのデジタル経済の発展やオンラインなどのサービスの成長をドライブするよう。
Should drive the development of Australia's digital economy and the growth of services such as online.

トルコは、地域および世界のデジタル経済の発展と普及を考えるうえで重要な市場です。
Turkey is an exciting and important market as we assess the development and proliferation of digital economies in the region and around the world.

我々は,電子商取引やデジタル貿易を含むインターネット及びデジタル経済の発展を円滑化させるための行動について検討する。
We will consider actions to facilitate the development of the internet and digital economy, including e-commerce and digital trade.

中国は自らの努力によって、世界各国がインターネットとデジタル経済の発展の急行に乗る後押しをしたいと考えている。
China hopes to, through its own efforts, back all countries worldwide to jointly send forth the speedsters of the Internet and digital economy development.

昨年、商工省(MoIT)はOnlineFridayのイベント開催を成功させ、ベトナムでの電子商取引とデジタル経済の発展を促進した。
Last year, the MoIT successfully organised the Online Friday event to promote the development of e-commerce and digital economy in Vietnam.