データの価値 Meaning in English - translations and usage examples

• value of data

Examples of using データの価値 in Japanese and their translations into English

データの価値を作成します。
Create the value of data.

消費者は個人データの価値を知っているのである。
Consumer-facing companies know the value of data.

データの価値は、例えば時間の経過と共に低下していく。
The value of data declines progressively as time passes, for example.

それではデータの価値が激減するからである。
So the value of the data is degraded.

最後に、改めてデータの価値を強調します。
So as to raise the value of the data again.

サイトコアは、データの価値とこれを保護する重要性を理解しています。
At Sitecore, we understand the value of data and the importance of protecting it.

データの価値をどのように解放し、さまざまなデータセット間の相関関係に気づくかを理解するでしょう。
You will understand how to unlock the value of data and notice the correlations between various datasets.

AIは、データの価値を最大化し、組織がより優れた意思決定をできるようにします。
AI is all about maximizing the value of data, enabling organizations to make better decisions.

誰でもデータの価値は接続を通して最大限に高まりうることを知っており、まさに、これを実現できるのが5Gです。
Everyone knows that the value of data can only be maximized through connections, and this is precisely what 5G makes possible.

農家にとってのデータの価値は、生産中の作物に対して資金を投入する上での意思決定材料として活用できることである。
For farmers, the value of data lies in their ability to assist in making the best possible decisions about using funds for the ongoing production of their crops.

年には、データの価値はそのランクやサイズともはや無関係になります。
In 2017, the value of data will no longer be tied to its rank or size.

民泊サービスのAirbnbは、起業当初からデータの価値を認識していた。
Home-rental site Airbnb recognized the value of data from its start.

そこで、データの価値を最大限に活用するため、データ流通に向けた官民の取り組みが加速している。
In a bid to maximize the value of data, both the public and private sectors are accelerating their efforts to promote data distribution.

ドローン以外のデータも蓄積ができ、AI分析やAPI連携などでデータの価値を最大化。
It is possible to accumulate the data other than that of drones. This maximizes the value of data with AI analysis and API cooperation.

McKinsey社のレポートによれば、車両から収集されるデータの価値は車自体の価値を上回ります。
And they are right to do so- McKinsey estimates that the value of data collected from a connected vehicle outweighs the value of the car itself.

動的な要素、複雑な商流、変化するデータの価値に対応したスマートコントラクトの検討を行います。
We will examine smart contracts that respond to dynamic factors, complex commercial flows, and changing data values.

データの価値は、そのデータを他のデータセットと比較し、関連付け、参照することによって決まってくる。
The value of the data is tied to comparing, associating or referencing it with other data sets.

結局、企業は、盗み出される可能性があるデータの価値に基づいて、許容可能なリスクレベルを決定する必要があります。
Ultimately, each organization will need to determine what level of risk is acceptable based on the value of the data that might be stolen.

データ交換の仲介機能を提供し、データの価値、価格決定などはいたしません。
Provide intermediary function for exchanging data. Determination of data's value and price would not be processed.

インテージは、お客様企業が保有するデータの価値を高めるチカラを持っています。
We have the capacity to enhance the value of the data held by our clients.

統合データの分析によるKPI設計、ターゲット設計、レポート＆カルテの作成、データの価値化。
Analysis of integrated data to create KPIs, set targets, create reports and records, and give value to data.

氏のプレゼンテーションは、その複雑さ、利害関係者の多様性、および長期にわたるデータの価値をすべてをもって、製品情報管理の観点からプロジェクトを述べました。
This presentation will consider the project from a product information management viewpoint, with all its complexity, diversity of stakeholders, and the value of data over time.

Airbnb、Amazon、Netflix、Uberなどの企業は、新しいビジネスモデルを作り、市場全体を再定義し、混乱させ、顧客の考え方や行動を変えるために、データの価値を認識しました。
Companies such as Airbnb, Amazon, Netflix and Uber have realized the value of data, harnessing it to create new business models, redefine and disrupt entire markets, and change the way customers think and therefore behave.

だからこそ、「医療消費者」起点のデータの価値化が欠かせないものとなり、私たちはすべての医療消費者の、より健全で有益な「選択肢」を提供する存在であり続けます。
For this reason,“bringing value to data” from healthcare consumers is essential and we are committed to continuously promote healthier and more beneficial“choices” for all healthcare consumers.

あらゆるデータストレージシステムにとって、異なるデータセットが異なる管理要件を持ち、データの価値に応じて異なるSLAを適用する必要があるため、制御と管理の粒度は非常に重要です。
For any data storage system, granularity of control and management is extremely important as different data sets have different management requirements with the need to apply different SLAs as appropriate to the value of the data to an organisation.

IDCの予測によると、2020年には、プラットフォームへの参画、データの価値、カスタマーエンゲージメントといった基準が企業評価の75%以上を占めるようになります。
According to IDC, measures of platform participation, data value, and customer engagement will account for over 75 percent of valuations by 2020.

情報銀行の普及に向けた課題としては、まず、消費者からの同意の取得方法やデータの価値に見合った対価の設定が挙げられます。
The challenges in promoting information banks include determining a way to acquire consumers' consent and setting compensation in line with the value of the data.

あらゆる規模の公益事業がネットワークパフォーマンス、顧客関係、インフラ投資の決定を改善させるデータの価値を認識するため、今後デジタルウォーターの採用はますます主流になると予想されます」とビンドラー氏は指摘します。
We expect that digital water adoption will become increasingly mainstream, as utilities of all sizes recognize the value of data for improving network performance, customer relationships, and infrastructure investment decisions,” says Mr. Bindler.

Blockcloudは、オープンで真実、公正かつインセンティブなIoTヘルスデータシステムの確立を支援し、ヘルスデータを合法的に承認されたノードに安全に配布し、データの価値を所有者が本当に享受できるようにします。
Blockcloud helps to establish an open, truthful, fair and incentive IoT health data system, ensuring that health data can be securely distributed in legally authorized nodes and the value of data can be truly enjoyed by the owners.

しかし、そうした場面で使用されるデータの価値は、他の情報源から得たデータと組み合せることで、ライフサイクルの他のステージ(たとえば、統合時や統合後)においても重要な影響力をもつことがあります。
But the value of the data used in these scenarios, combined with data from elsewhere, can have an equally important impact in other phases of the lifecycle, such as integration and post-integration.