データを管理する Meaning in English - translations and usage examples

• managing data
• data management
• manage data

Examples of using データを管理する in Japanese and their translations into English

Kexiはデータを管理するための統合環境です。
Kexi- an integrated environment for managing data.

オンラインでデータを管理するストレージサービス。
The online storage service for data management.

データを管理するスマートな方法。
The smart approach to data management.

プロジェクトまたはテストプランレベルでデータを管理するグローバルパラメータを定義。
Define global parameters to manage data at project or test plan level.

ソフトウェアには、データを管理するための一連のツールがあります。
The software has a set of tools to manage the data.

MCMはデータを管理する。
MLL managed the data.

MCMはデータを管理する。
NM helped manage the data.

データ管理サーバ１０は、データを管理するコンピュータである。
The data management server 10 is a computer for managing data.

データを管理するRadicalSolutionsソフトウェアは、ローカルサーバー上にあります。
Radical Solutions software managing the data resides on a local server.

MCMはデータを管理する。
MCM managed the data.

また、kintone上でデータを管理する事により、エクセル等で起こりやすい人的ミスを防止できます。
Moreover, by managing data on kintone, it is possible to prevent human error that prone to happen in excel, etc.

アプリでデータを管理する事でサイフォン及び色んなbrewingの時により正確なレシピを具現する事が出来ます。
By managing data with the application with your own smartphone, it is possible to realize more accurate recipe when siphon and various brewing.

データを管理するWebベースのインターフェースで、分散データの作成と管理が可能。
Web-based interface to data management processes that enable distributed data authoring and maintenance.

これは、すでに永続化されたデータを管理するためにSQL変更スクリプトを作成するために費やされていた多くのサイクルを削減することができる。
This can remove many cycles spent in creating SQL change scripts and managing data that has already been persisted.

しかし，初めからすべてのデータを管理するための大きな投資は難しい。
However, it is difficult to make a big investment in large-scale data management from the beginning.

ITunesは、コンピュータとiPhoneをUSBケーブルで接続し、それらの間でデータを管理する方法です。
ITunes is the way you can simply connect computer and iPhone with USB cable and then manage data between them.

また、AmazonS3は、ライフサイクル全体を通してデータを管理するための、設定可能なライフサイクルポリシーも提供しています。
Amazon S3 also offers configurable lifecycle policies for managing data throughout its lifecycle.

フィーチャーフォン向けのオフラインで利用できる地図アプリと地図データを管理するソフトウエアをリリース。
Launched offline map application and data management platform for Japanese feature phones.

これらのドキュメントに記載されている機能を使用して、空間的に組織されたデータを管理するアプリケーションを実装します。
Use features described in these manuals to implement applications that manage data with spatial organization.

AWSは、ビジネス開発のためのデータを管理する革新的な方法を開発しようとするAmazonクライアントにとってのインターネットソリューションです。
The AWS is an internet solution to Amazon clients that seek to develop innovative ways of managing data for business development.

TealiumのEventDataFrameworkは、クライアントサイドとサーバーサイドの両方でデータを管理することができるようになります。
The Tealium Event Data Framework gives you options for data management both client-side and server-side.

主権国家は自国のデータを管理する権利を持っていますが、他国のデータを管理することはできません。
Sovereign states have the right to manage the data of carriers within their territory, but no sovereign state can manage data across borders.

TealiumEventDataFrameworkは、クライアントサイドとサーバーサイドの両方でデータを管理することができるようになります。
The Tealium Event Data Framework gives you options for data management both client-side and server-side.

OneDriveforBusinessに接続し、アプリでExcelブックのデータを管理する。
Connect to OneDrive for Business, and manage data in an Excel workbook in your app.

データを管理する視点」と「和暦で表記する視点」の相性は悪い。
Compatibility between the"perspective of data management" and"perspective of description in Japanese calendar" is not good.

USBデバッグを開いた後、,Android用FoneLabスマートフォンでデータを管理するための十分な権限を持つことができます。
After opening the USB debugging, FoneLab for Android can have enough authority to manage the data on your smartphone.

リスト内のデータを管理する方法と、視覚的な結果を表示する方法について説明します。
Ii explore how to manage data within a list and demonstrate the visual results.

USBケーブルか無線関係を通してコンピュータに情報をデータを管理するために送ることができます。
Can send the information to the computer through USB cable or wireless connection to manage data.

DocumentDBを念頭に置いて、最新のアプリケーションのデータを管理する要件を維持するように設計されています。
DocumentDB is designed keeping in mind the requirements of managing data for latest applications.