Examples of using データベースを構築し in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AVASTは、マルウェアの標本を100万以上集めたデータベースを構築し、今も毎日2500に及ぶ新しい脅威を検出しています。
AVAST has built a database of more than one million malware samples, and currently detects 2,500 new threats each day. avast!研究チームは10万件にのぼる幸せな瞬間のデータベースを構築し、コンテンツのデータ・マイニングという骨の折れる研究を始めた。
These folks have built a database of 100,000 happy moments and begun the challenging task of data mining the contents.テンプレートを使ってすばやくデータベースを構築し、Webアプリを数分で作成しましょう。
Use templates to build databases faster, and create web apps in minutes.躁うつ病に苦しむ人の体験を共有するデータベースを構築したい。
I want to build a database that shares the experiences of those suffering from bipolar disorder.近年、世界中のアルツハイマー病の研究者は、アルツハイマー病の発症者と未発症者の脳の画像データベースを構築し続けている。
In recent years, Alzheimer's researchers around the world have been constructing a database of brain images of people with and without Alzheimer's.アプリケーションが開発段階の場合は、migrate:freshコマンドを使い、初めからデータベースを構築し直してください。
If 日本アルトマークは1962年に創業。国中の医者と看護師のデータベースを構築し、これらの情報を医薬産業に提供してきた。
Nihon Ultmarc was founded in 1962, and has built a database of medical doctors and nurses across the country, providing that information to the pharmaceutical industry.そのため我々は,環境中化学物質の濃度情報に関するデータベースを構築し,あらゆる化学物質のモニタリング情報を収録・閲覧できるプラットフォーム(ChemTHEATRE)を創出したいと考えています。
For that reason, we would like to create a database on concentration information on chemical substances in the environment and このプロジェクトはまだ研究段階にあるが、Intelは、政府や大学、科学者が利用できる画像データベースを構築したいとしている。
The project is still in its research phase,but Intel said it wants to create a database of images for governments, academics, and scientists 私たちは航空機の騒音や飛行経路の実測データから基礎データベースを構築し、それを用いることで実態に即した騒音コンターを作成する技術を有しています。
Nihon Onkyo Engineering's basic database was constructed using actual data from aircraft noise and flight path measurements. This レキオは、今年中にプローブの操作動画、超音波画像、画像診断の結果などの情報を集めたデータベースを構築し、US-304の利用者が妊婦の診断に活用できるサービスを開始する予定である。
Lequio will build a database of videos of 現在進行中の研究プロジェクト現在は、経済研究所附属社会科学統計情報研究センターのプロジェクトの一環として戦前・戦中・戦後にわたる長期の家計行動に関するデータベースを構築し、計量的分析を行っています。
At present, I am constructing a database on long-term household behavior during the prewar, wartime and postwar period and conducting quantitative analysis, as part of 日本のCRDの経験を、タイ・インドネシア・マレーシアなどの諸国で展開し、アジアにおける中小企業金融の円滑化、さらには、日本からアジアに進出する中小企業が現地の金融機関からも容易に借り入れられるデータベースを構築したい。
In this research project, we seek 知識産権出版社」はSIPOの外郭団体に相当し、中国の知財関連の書籍を作成・販売すると共に、SIPOから専利の全データを受け、データベースを構築し審査官に情報を提供すると共に、CNIPRとして民間会社へデータを提供しています。
The Intellectual Property Publisher is カナルスはWeb上にデータベースを構築するクラウドシステム。
CANALS is a cloud system to build databases on the Web.データベースを構築する段階で頓挫する。
It stops at the creating database stage.簡易的なデータベースを構築するにあたっては、ものすごく容易にできます。
This will make building a database frontend much easier.多くのデータを活用するためには，データベースを構築することも有効な方法の一つです。
In order Webデータの爆発的な増加に伴い、Webスクレイピングは企業のデータベースを構築する不可欠な手法になっています。
With また、個々の企業から得られる生きた情報を点で終わらせずに組織内で共有し、様々な切り口から現場が活用できるデータベースを構築することも重要です。
It is also important ヘルプデスク・ソフトウェア、ネットワーク監視ソフトウェアなどの付加価値ITサポートツールを導入し、ITサポートの処理のサポートプロセスを文書化することによって、インシデントを記録し、知識データベースを構築することができます。
By introducing value-add IT support tools such as helpdesk software, networking monitoring software and documenting IT support processes for handling all IT,incidents can be logged and a knowledge repository developed.に保存できないパスワードを作成する必要がある場合パスワードマネージャ覚えておく必要があるため、あるいはパスワードマネージャを開くために使用するパスワードであるため、フレーズを覚えやすくなります。ただし、ハッカーがデータベースを構築する可能性がある一般的な表現や歌の歌詞などは使用しないでください。試してみてください-しかし、のようなもの："dadlovesstatusquo"、"orangechocolatewine"など。
If you need to create a password that you cannot store in a password manager because you need to remember it, or it is the password you use to open your password manager, then phrases can be easier to remember- but don't use things like common expressions or song-lyrics,that hackers could build databases of to also try- but things like:“dadlovesstatusquo”,“orangechocolatewine” etc.准教授は、このPDBjのデータベースを構築し、管理・運営の中心的な役割を担う。
Associate Professor Kinjo established a database and played 
