Examples of using ナザレのイエス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ナザレのイエス、ユダヤの 王。
Jesus the Nazarene ナザレのイエス。
Jesus the Nazarene.彼はナザレのイエスではないですか。
Is He not of Nazareth?ナザレのイエスほど間接的に多くの人を殺したものはいない。
Countless people have had more terrible deaths than Jesus of Nazareth.ナザレのイエス、あなたと私たちとは何なのか。
Jesus from Nazareth, what do you want with us?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ナザレのイエスなんて存在しない。
Oh yes, there's no Jesus of Nazareth either.ルカの福音書は、1-2章で、バプテスマのヨハネとナザレのイエスの誕生について読者に話すことから始まります。
The Gospel 教えてください、あなたは救世主ですか？私は今あなたに尋ねます…ナザレのイエス。
Tell us, are you the Messiah? I ask you now… Jesus of Nazareth.神はナザレのイエスに聖霊と力とを注がれました。
Act 10:38 God gave the Holy Spirit and power to Jesus from Nazareth.その方はわたしに言われました，『わたしはナザレのイエス，あなたが迫害している者だ』。
Then he said to me,‘I am Jesus of Nazareth[b] whom you ナザレのイエスの到来によって、律法が成就し、新しい心がイエスの霊をとおして与えられます。
It is in the coming of Jesus of Nazareth that the Law is fulfilled and that a new heart is given through his Spirit.その方はわたしに言われました，『わたしはナザレのイエス，あなたが迫害している者だ』。
And He said unto me:'I am Jesus of Nazareth whom thou persecuteth.'".真の神と真の人とがナザレのイエスにおいて全く一つになられたのです。
A true God anda true man became completely one in the person of Jesus of Nazareth.あなたはどなたですか」と尋ねると、「わたしは、むあなたが迫害しているナザレのイエスである。
Then He said to me,‘I am Jesus of Nazareth whom you 簡単な話さして、多分やや軽蔑、'、ナザレのイエス、'と彼は答えた冷静さと威厳を無限：'私は彼だ。
To 預言者」「聖書」「ナザレのイエス」などの用語を含む、キリスト教の伝統の基本的な語彙に精通していること。
Familiarity with the basic vocabulary さらに別の女中が「この人はナザレのイエスと一緒にいた」と言ったが、ペテロはやはり「そんな人は知らない」と言って否定してしまった。
And when another maiden said,‘This fellow was also with Jesus of Nazareth,' I denied with an oath, and said,‘I do not know the Man.'.練語版〉彼が入り口の方に出て行くと、ほかの者が彼を見て、そこにいる者たちにこう言った。「この者は、ナザレのイエスと一緒にいた」。
Simplified〉 But when he went to さらに他の女中が周りの人々に、「この人はナザレのイエスと一緒にいました」と言うと、彼は、「そんな人は知らない」と誓って打ち消しました。
And when another maiden said,‘This fellow was also with Jesus of Nazareth,' I denied with an oath, and said,‘I do not know the Man.'.また少しして別の人が「この人はナザレのイエスと一緒にいたよ」と言うと、彼は「そんな人は知らない」と答えた。
When another maid challenged him by saying"This fellow also was with Jesus of Nazareth," he replied,"I do not know the Man!".また少しして別の人が「この人はナザレのイエスと一緒にいたよ」と言うと、彼は「そんな人は知らない」と答えた。
And when another maiden said,‘This fellow was also with Jesus of Nazareth,' I denied with an oath, and said,‘I do not know the Man.'.他の名前が新約聖書に出てくる家族と関係する名前が今後タルピオトで見つかれば、それは一種の統計的な雪だるま現象となり、ナザレのイエスの墓所が見つかったことがほぼ確実となる。
If yet another name associated with the New Testament family can now be sited at Talpiot, it becomes a kind 一般的に合意されているように、我々は、パウロは例外として、1世紀・2世紀のユダヤおよび異教徒の宗教学の教師が知っていたよりもナザレのイエスについて多くを知っている。
There is general agreement that, with the possible exception そして神は、真の神とは、ナザレのイエス、イスラエルのメシア、世界のための真の主の内に見られる神である。
And God, the true God, is the God we see in Jesus of Nazareth, Israel's Messiah, the world's true Lord.これが、ピーターの後日の説教を聞き、ナザレのイエスの造詣深い信者となり、またドルカスの家においてある晩ピーターと忘れ難い議論をした同じガジャであった。
This was the same Gadiah who listened to the later preaching 私は、答えました『主よ、あなたはどなたですか？』その方は、私に言いました『私はナザレのイエス、あなたが迫害している者だ』。
I answered,'Who とにかく要点は、『モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン』は宗教風刺だが、特定の宗教や宗教の指導者を狙ってはいないことだ（まあ、たとえば、ナザレのイエスとか）。
But the point is Monty Python's Life 兵隊たちは、イエスを十字架につけ、頭の上に「これはユダヤ人の王ナザレのイエス」と書いた罪状書きを掲げました。
Men crucified Him, and above His head they wrote His accusation,“This is Jesus of Nazareth, King 実は、それは例えば、十字架の上に処刑されたナザレのイエスという人物の遺骨が発見され、彼は本当に復活して現在も生きておられることではないと確証されたことに等しいと思います。
In fact, I would put such a development on the same level as the verifieddiscovery 答え：最も初めの使徒たちの時期から、空の墓の現実性－ナザレのイエスの墓が空っぽだったことは弟子たちに発見されたという聖書的真理－はずっとクリスチャンの宣言の中心でした。
Answer: From the earliest apostolic period, the reality 
