ネゴシエーション Meaning in English - translations and usage examples

• negotiation
• negotiating
• negotiations

Examples of using ネゴシエーション in Japanese and their translations into English

オラクルLMS監査ネゴシエーション。
Oracle LMS Audit Negotiations.

ネゴシエーションサポートフォーラム。
The Negotiation Support Forum.

IPv6アドレスのネゴシエーション時には、ユーザはなにも制御できません。
When negotiating IPv6 addresses, no control is given to the user.

ネゴシエーションやプレゼンテーションなどビジネスコミュニケーションを学ぶ講座です。
This course is for learning business communication such as negotiations and presentations.

認証に成功したならば、(指定時には)hisaddrをIP番号ネゴシエーション時に使用します。
If authentication is successful, hisaddr(if specified) is used when negotiating IP numbers.

ネゴシエーション中にこの交換使う場合、送信される情報は一切暗号化されない。
Using this exchange during negotiation, none of the transmitted information will be encrypted.

プレゼンテーション、ミーティング、ネゴシエーション、異文化コミュニケーション力、そして、リーダーシップ。
Presentations, Meetings, Negotiations, Cross-cultural management and Leadership training.

このISAKMPSAをそれ以降使用して、要求されるプロトコルSAについてのネゴシエーションを保護する。
This ISAKMP SA is then used to protect the negotiations for the Protocol SA being requested.

ダンサー全員が、ネゴシエーションのプロセスを真に理解したのです。
A true understanding of the nature of the negotiation process grew with each of the performers.

一度マルチリンクが有効になれば、pppは接続相手とマルチリンク接続のネゴシエーションを行います。
Once multi-link is enabled, ppp will attempt to negotiate a multi-link connection with the peer.

付け加えて、ISAKMPでは、ネゴシエーション処理中に開始側、反応側の両方がある程度制御することが許されている。
Additionally, ISAKMP allows both initiator and responder to have some control during the negotiation process.

先述のプロセスにおいて、動きは記述されませんが、進行するネゴシエーションとして現れます。
During these processes, the movement is not definitely written but it manifests itself as ongoing negotiations.

WLANクライアントは、そのクライアントの送信電力レベルを、TPCネゴシエーションで指定された範囲内に調節できます。
The WLAN client is able to adjust its transmit power level within the range specified in the TPC negotiations.

このネゴシエーション手法により、書き込みを99.84%削減でき、1分あたり65,000から300に書き込みを削減できた。
This technique of negotiation allowed the team to reduce the writes by 99,84%, from 65,000 to 300 writes per minute.

どの結果にも立ち止まることなく、プロセスの終盤になってようやく、ネゴシエーションのための地図が定義されました。
We did not hold on to any results and, only very late in the process, a map was defined for the negotiations to take place.

Pppはtelnetプロトコルを使用しないこと、telnetサーバとネゴシエーションできないことに注意を払うべきです。
It should be noted however that ppp does not use the telnet protocol and will be unable to negotiate with a telnet server.

このように,メイウェザー自身によって始められた2つの短い会議は、ネゴシエーションは進行中であることを良い兆候です。
Thus, the short meeting between the two that was initiated by Mayweather himself is a good sign that a negotiation is underway.

QNetworkRequestには最初のネゴシエーションなしにHTTP/2接続を開始するためのHttp2DirectAttributeが追加されています。
QNetworkRequest gained a Http2DirectAttribute to start an HTTP/2 connection without first negotiating.

KeyvalueクライアントモードでのPAPまたはCHAPのネゴシエーションで使用される認証キー(もしくはパスワード)を、指定した値に設定します。
Key value This sets the authentication key(or password) used in client mode PAP or CHAP negotiation to the given value.

本オプションは、ARPプロトコル使用時に、クライアントがトレイラ使用のネゴシエーション(RFC893[14])をすべきかを指定します。
This option specifies whether or not the client should negotiate the use of trailers(RFC 893[14]) when using the ARP protocol.

HTTP/1.1クライアントに対しては、レスポンスのネゴシエーション次元を示すためにVaryHTTPレスポンスヘッダを送ります。
For HTTP/1.1 clients, httpd sends a Vary HTTP response header to indicate the negotiation dimensions for the response.

WebAPIのネゴシエーション処理を制御するコンポーネントは、DefaultContentNegotiatorというクラスです。
The component that governs the negotiation process in Web API is the class called DefaultContentNegotiator.

このメッセージでは、クライアントとのネゴシエーションのオプションが提示される他、クライアントに対するチャレンジも提供される。
It serves to complete the negotiation of options with the client, and also provides a challenge to the client.

まずはじめに、ネゴシエーションの次元それぞれについて適切なAccept*ヘッダフィールドを調べ、variantそれぞれに品質を割り当てます。
First, for each dimension of the negotiation, check the appropriate Accept* header field and assign a quality to each variant.

プロジェクトマネジメントコンサルティングセールス、ネゴシエーションミーティングファシリテーショングローバルリーダーシップ異文化コミュニケーション。
Project Management Consultative Sales Complex Negotiations Meeting Facilitation Global Leadership Cross Cultural Communication.

まずはじめに、ネゴシエーションの次元それぞれについて適切なAccept*ヘッダフィールドを調べ、variantそれぞれに品質を割り當てます。
First, for each dimension of the negotiation, check the appropriate Accept* header field and assign a quality to each variant.

このオプションはpppがマルチリンクモードのネゴシエーション時に(12ビットの)短いシーケンス番号を要求し、そして受け入れるかどうかを決定します。
This option determines if ppp will request and accept requests for short(12 bit) sequence numbers when negotiating multi-link mode.

ダンスの実践において、自由はその逆の状態があることで成立します、つまり構造的要素による制限に対するネゴシエーションのプロセスです。
Practically, the idea of freedom only exists if there is its opposite, hence the negotiation process with constricting structural elements.

サーバーによる300(MultipleChoices)または406(NotAcceptable) HTTPレスポンスコード(エージェント駆動型ネゴシエーションまたはリアクティブネゴシエーション)。
The 300(Multiple Choices) or 406(Not Acceptable) HTTP response codes by the server(agent-driven negotiation or reactive negotiation).

How to use "ネゴシエーション" in a sentence

この設定は、SSH ネゴシエーション フェーズに適用されます。

ただし、いくつかの原因によってオート ネゴシエーション プロセスが失敗し、速度またはデュプレックスのどちらかのミスマッチが発生する（そのためにパフォーマンス上の問題を引き起こされる）ことがあります。

ページ送信は、ファックス ネゴシエーション フェーズのトレーニング部分が完了すると、以前に合意済みのパラメータを使用して実行されます。

ポートをアクティブ ネゴシエーション ステートにします。

ネゴシエーション メッセージをスタンバイ デバイスに送信できません。

auto モードは、ポートをパッシブ ネゴシエーション ステートにします。

・依頼文に対する返信 ・不快感を与えない苦情の申し立て ネゴシエーション 様々な交渉の戦略やプロセスを知り、取引を.

Phase1 では、以降の ISAKMP ネゴシエーション メッセージを保護するための最初のトンネルが作成されます。

0 準拠のクライアントからのリクエストに対しては、 (ブラウザであろうとキャッシュであろうと) ネゴシエーション を受けた応答のキャッシュを許すために、CacheNegotiatedDocs ディレクティブを使用できます。

このレジストリ エントリを有効にするか、VPN クライアントは、SSL ネゴシエーション フェーズ中に実行される SSL 証明書の失効チェックを無効にするを使用できます。