ビジネス顧客 Meaning in English - translations and usage examples

• business customers
• business clients
• business customer
• business-customer

Examples of using ビジネス顧客 in Japanese and their translations into English

ビジネス顧客に対する言語分析のアナリティクスソリューションズの初販売。
First sales of language analysis analytic solutions to business customers.

個人およびビジネス顧客。
Private and Business clients.

ビジネス顧客と連携して、ビジネスプロセス及び要件を理解して文書化する。
Interact with business customers to understand and document their business processes and requirements.

Keeperの共有フォルダを使えば、ビジネス顧客と他のKeeperユーザーやチーム同士でボルト内の記録を安全に共有可能です。
Keeper's Shared Folders allow business customers to share vault records securely with other Keeper users and teams.

また、IBMは、世界中のビジネス顧客向けにiPhoneやiPadを販売する予定です。
And IBM will sell iPhones and iPads to business clients around the world.

同様に、ビジネス顧客満足度の結果は、CBAが大企業部門の同業他社を凌駕していることを示しています。
Similarly, business customer satisfaction results are indicating that CBA is out-performing its peers in the large business segment.

また、IBMは、世界中のビジネス顧客向けにiPhoneやiPadを販売する予定です。
IBM will also sell iPhones and iPads to its business customers.

また、IBMは、世界中のビジネス顧客向けにiPhoneやiPadを販売する予定です。
Also, IBM will start to sell iPhones and iPads to business clients around the world.

さらに重要なのは、ビジネス顧客と個人ユーザーが一堂に会していること。
Even more importantly, it's the one area where business customers and individual users are aligned.

Our競争価格、経験、効率および信頼性は私達の多くのビジネス顧客間の信任そして好意に勝ちました。
Our competitive prices, experience, efficiency, and reliability have won confidence and goodwill among our many business clients.

我々が述べたように,ビジネス顧客との関係はほとんど1回のトランザクションではありません。
As we have mentioned, the business-customer relationship is rarely a one-time transaction.

移動するかどうかを拡大、小型化、またはアップグレード、VMSworkshelpsビジネス顧客オフィスレイアウトとデザインサービスを計画します。
Whether moving, expanding, downsizing, or upgrading, VMSworks helps business customers with planning office layouts and design services.

Lenovoは企業顧客との長い業務経験があり、LenovoConnectのようなサービスは、世界中を渡り歩くビジネス顧客にとって意味がある。
Lenovo has a long history of working with corporate clients, and a service like Lenovo Connect makes sense for business clients traveling all around the world.

それは、現代のビジネス顧客関係を管理することが難しくなって、なぜ?
Why it's harder to manage Modern Business-Customer Relationships?

私がこのシステムを購入したのは2006年12月で、Vistaがビジネス顧客に対して発売された1週間後だった。
I bought this system in December 2006, a few weeks after Vista was released to business customers.

最終用途に基づいて、市場はパーソナル買い物客とビジネス顧客にセグメント化されます。
Based on end uses, the market is segmented into Personal Shoppers and Business Customers.

ソニーとマイクロソフトは、ビジネス顧客向けにマイクロソフトの人工知能技術を使用した新しいイメージセンサーチップを開発する可能性があると述べた。
Sony and Microsoft said they will potentially develop new image sensor chips that use Microsoft's artificial intelligence technology for business customers.

新しいソリューション、製品あるいは、システムが開発されているとき、将来のビジネス顧客によってレビューされなけばならない。
When a new solution, product or system is developed, it has to be reviewed by future business consumers.

この独占的なIBMMobileFirstforiOS協定の一環として、IBMは同社の業界に特化したソリューションとともに、iPhoneおよびiPadを世界中のビジネス顧客に向けて販売していく。
As part of the exclusive IBM MobileFirst for iOS agreement, IBM will also sell iPhones and iPads with the industry-specific solutions to business clients worldwide.

O法律違反のおそれ（または事実）、ビジネス顧客契約の違反、シグニファイの倫理規則の一般業務原則またはその他のシグニファイ社のポリシーへの違反などを防止または調査すること。
O To prevent or investigate suspected or actual violations of law, breaches of a business customer contract, or non-compliance with the Signify General Business Principles or other Signify policies;

業界を超えた専門家やビジネス顧客向けの情報および分析の世界的なプロバイダーであるRELXの一部であるAccuityは、180年間にわたり世界中の銀行や企業にソリューションを提供してきている。
Part of RELX, a global provider of information and analytics for professional and business customers across industries, Accuity has been delivering solutions to banks and businesses worldwide for 180 years.

CRMソフトウェアは、一般的にビジネス顧客関係を管理するために使用され、ただし、CRMソフトウェアシステムは、ビジネスの連絡先、顧客、契約勝セールスリードを管理するために同様に使用されています。
CRM software is commonly used to manage a business-customer relationship, however CRM software systems are also used in the same way to manage business contacts, clients, contract wins and sales leads.

O法律違反のおそれ（または事実）、ビジネス顧客契約の違反、フィリップスライティングの一般業務原則またはその他のフィリップスライティング社のポリシーへの違反などを防止または調査すること。
O To prevent or investigate suspected or actual violations of law, breaches of a business customer contract, or non-compliance with the Signify General Business Principles or other Signify policies;

両方愛好家とビジネス顧客購入ドローンスルーオンライン小売り アウトレットと直接にからDJI「Sサイト、と言う彼らスタンドアウトのために彼らの楽の使用としてよくとしてザ·低い価格。
Both hobbyists and business customers purchase drones through online retail outlets and directly from DJI's site, and say they stand out for their ease of use as well as the low price.

CRMソフトウェアは、一般的にビジネス顧客関係を管理するために使用され、ただし、CRMソフトウェアシステムは、ビジネスの連絡先、顧客、契約勝セールスリードを管理するために同様に使用されています。
CRM System is commonly used to manage a business-customer relationship, however CRM software systems are also used in the same way to manage business contacts, clients, contract wins and sales leads.