Examples of using ファーストネーム in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼を子供達はファーストネームで呼んでいる。
親をファーストネームで呼ぶというのも好きじゃなくて。
I didn't like that she calls her parents by their first names though.ファーストネームすら分かりません（笑）。
I don't even know their first names(laughter).理由としては、子供達が親をファーストネームで呼ぶ。
To emphasize this, the kids call the house parents by their first names.教師は通常、生徒をファーストネームで呼びます。
The teaching assistants usually have the students call them by their first names.Combinations with other parts of speech
子供たちは先生のことをファーストネームで呼びます。
The kids call their teachers by their first names.そうした場合、たいてい彼らの友人たちはファーストネームかニックネームで。
They often call their friends with their nicknames or first names.それがファーストネームか？
ハワードとファーストネームで呼ぶ当たり親しかったようです。
ほとんどの人を、ファーストネームで登録した。
彼を子供達はファーストネームで呼んでいる。
ファーストネームとミドルネームをイニシャルにしている。
彼は報復を恐れ、ファーストネームしか明らかにしていない。
He gave only his first name, fearing police reprisal.または、ファーストネームで呼びます。
And i even call him by his first name.デビッドは、ファーストネームじゃ。
David was his first name.教授と学生も、ファーストネームで呼び合う。
Staff and students work together on a first name basis.ほとんどの人々がファーストネームで挨拶します。
Most people will greet you by your first name.づけ、誰もがファーストネームで呼びあっていた。
Everyone called him by his first name.デビッドは、ファーストネームじゃ。
David is his first name.ファーストネームも不明である。
Even his first name is unknown.ファーストネームの短縮。
Shortened version of the first name.名札もファーストネームだけが書かれていた。
The letters were signed with first names only.親しみを込めてファーストネームで呼んでます。
So friendly and call you by your first name.親しみを込めてファーストネームで呼んでます。
Cordially and by his first name.これはファーストネームと組み合わせます。
It's combined with the first name.ファーストネームで呼び合っております」と答えた。
He called you by the first name.”.また、ファーストネームで教師を呼ぶことがあるのだろうか。
Do you even know any teachers on a first name basis?相手のファーストネームのみが記載されていたら、。
Now if only my son had a first name….普通はファーストネームだけで呼ばれる。
Usually, only the first name is adopted.彼を子供達はファーストネームで呼んでいる。
The guards call him by his first name.
