Examples of using フリーアクセス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リラクゼーションエリアにフリーアクセス（サウナ、ジャグジー、スチーム、シャワースペース）。
フリーアクセスフロア（二重床）に設置される精密機器。
Precision instruments set on a free access floor(double floor type).光回線／フリーアクセスの無線ＬＡＮをご用意しております。
Wireless LAN based on optical line/free-access is available.フリーアクセスフロア（高さ：100mm）。
Carpet tile over 100mm high free access floor.第4部：フリーアクセスセッション＞。
Session 4 Free Access Discussion.WLANテクノロジーでフリーアクセスや高帯域幅の使用、容易な展開（ケーブル不要）が可能になり、セキュアかつ円滑なネットワーク管理が可能になります。
WLAN technology offers free access, high bandwitdh, easy deployment(no cabling) and facilitates security network management.高さ10cmのフリーアクセスフロアにより、美観を損なわず、利便性や安全性を担保します。
Cm High Free Access OA-Floor is installed for beautiful office space providing flexibility and security.フリーアクセスや高帯域幅の使用、容易な展開（ケーブル不要）が可能になり、セキュアなネットワーク管理が実現します。
They offer free access, high bandwidth, easy deployment(no cabling) and facilitates secure network management.高速道路A29を離れる(フリーアクセス,手数料ん)看板Scopelloのに従ってカステッランマーレデルゴルフォを終了。
Leaving the motorway A29(free access, no fee) exit Castellammare del Golfo follow the signs Scopello.フリーアクセスの場合と、パスワードを尋ねなければならない場合があります。
Sometimes the access is free and other times you need to ask for a password.オープンアクセスはビジネスモデルのひとつであり、コスト回収を想定しない、フリーアクセスとは異なる。
Open 設備・機能性の面においては、天井高2,590㎜（フリーアクセスフロア100㎜）、床荷重500kg/㎡であるなど、当該ゾーンの中で標準的な水準を備えていると言えます。
Facilities and functions: The ceiling height of 2,590 mm(free access floor 100 mm), floor load capacity of 500kg/㎡, and other specifications are considered typical for the district.まずは、イギリスの保健医療制度の特徴を競争の乏しさ、日本のそれをフリーアクセスによる競争的環境として特徴づけて、両国が直面している危機を論じた。
Distinctive characteristics of each country's healthcare system were identified, with a lack of competition being cited in the case of Britain anda competitive environment through free access in the case of Japan, and the risks facing both nations were discussed.天井高2,900mm、フリーアクセスフロア130mm、床荷重500kg/m2（ヘビーデューティゾーン700kg/m2）と、レイアウトの自由度も高く、オフィスの生産性を高めます。
Office productivity is enhanced by a high degree of freedom with layout: 2,900 mm ceiling height,130 mm free-access floors and 500 kg/m2 floor load(heavy-duty zones of 700 kg/m2).コード/コンテンツへのフリーアクセスとFOSS開発プロセスの開放性は適切な技術を持った人なら誰でもプロジェクトにアクセスし、作成に参加できることを意味する。
Free access to code and/or content and the open nature of the FOSS development process means that almost anyone with appropriate skills can ウェブページはフリーアクセスであるか、またはユーザ名とパスワードで保護されているかどうかは、このツールはあなたの範囲を超えて読み取ることができます。
Whether a web page is free-access or is protected by username and password, this tool is able to read beyond your scope.フロア1,500m²の無柱空間、オフィスビルではトップクラスの天井高2.7m＋フリーアクセスフロア10cmを確保し、開放感のあるオフィス空間を創り出しています。
Each floor has 1,500m2 of column-free space,and a ceiling height of 2.7m and free access raised flooring 10cm high, both of which boast top class for an office building, creating an office space with a sense of openness.フリーアクセスの外階段(B2)は,高層マンションなどでよく使われるが,そこでは,居住者が各室の鍵を独立に管理している。
The free-access external staircases(B2) are often used at apartment buildings, where every flat is managed and locked independently by the residents.AHEは、近代的な専門的に装備出版社、テレビスタジオ、外来診療所や印刷所を誇る技術だけでなく、最大の、地域内の非公立学校の中で、フリーアクセスライブラリのアカデミーです。
AHE is an academy of modern technologies boasting a professionally equipped publishing house, television studio, outpatient clinic and printing house as well as the largest,among non-public schools in the region, free-access library.公共資金で実施した医学研究への米国政府のフリーアクセス保障を終わらせようとする法案が、出版会社の後押しのもとに2011年12月16日に議会に提出された。
The US government could end guarantees of free access to publicly funded medical research under legislation introduced in Congress on 16 December that has backing from the publishing industry.日本が誇るフリーアクセスや質の高いサービス、低い自己負担額という贅沢は、医療科学と技術が進化しながらも、日本の経済が安定して、成長し続けている1960年代に整備されたものです。
The open access and high-quality services that Japan is so proud of as well as 医療へのフリーアクセス。
Free access to medical assistance.在宅医療とフリーアクセス。
フランスはフリーアクセスである。
Governments have free access.フリーダイヤル」または「フリーアクセス」とは？
Permitted“nodes” or free access?全ての子ども達に教育へのフリーアクセスを。
GoodNews:この会場ではインターネットへのフリーアクセスが可能です。
It's great if this place offers free Internet access.
