プレゼンスを拡大し Meaning in English - translations and usage examples

• to expand its presence

Examples of using プレゼンスを拡大し in Japanese and their translations into English

ボサードはボサードグループは、東南アジアでのプレゼンスを拡大し続けているマレーシアで展開します。
Bossard Expands in Malaysia The Bossard Group is continuing to expand its presence in South East Asia.

ボサードはボサードグループは、東南アジアでのプレゼンスを拡大し続けているマレーシアで展開します。
The Bossard Group is continuing to expand its presence in South East Asia.

アリババは、国際的プレゼンスを拡大し、今後10〜20年を計画するための明確な願望を表明しています。
Alibaba has expressed a clear desire to expand its presence internationally and plan for the next 10 to 20 years.

この提携により,IP監視のプロバイダーがトラフィック管理アプリケーションの市場でのプレゼンスを拡大したいと考えてください。
With this partnership, the provider of IP surveillance hopes to expand its presence in the market of traffic management applications.

オフショアのエンジニアリング会社McDermottInternationalIncは、木曜日にChicagoBridgeとIronCoNVの買収を完了し、中東でのプレゼンスを拡大するオンショアとオフショアの統合サービスグループを創設する。
Offshore engineering firm McDermott International Inc will close its acquisition of Chicago Bridge and Iron Co NV on Thursday, creating an integrated onshore and offshore services group that will expand its presence in the Middle East.

市場でのプレゼンスを拡大し、世界中の他の市場のポテンシャルのロックを解除します。
Expand presence in the market and unlock other market potentials worldwide.

特定の欧州市場への参入に伴い、ヒルトン・グランド・バケーションズはこの並外れた大陸の隅々まで当社のプレゼンスを拡大し続けています。
With our entrance into select European markets, Hilton Grand Vacations continues to expand its footprint in new corners of this extraordinary continent.

MindManagerは、北欧諸国でのプレゼンスを拡大し続け、Microsoftのプラットフォームやユーザーとのつながりを拡大し続けているため、新しいクライアントやユースケースをコミュニティに迎え入れてくださることを楽しみにしています。
As MindManager continues to expand its footprint in the Nordics, and its connections with Microsoft platforms and users, we look forward to welcoming new clients and use cases into our community.

超低遅延接続、コロケーションおよびColtPrizmNet金融エクストラネットサービスに加え、マーケットデータの提供範囲を拡張することは、当社のプレゼンスを拡大し、特に香港、シンガポール、日本などアジア地域のより幅広い顧客層のニーズに応えるための、主要な基盤となります。
In addition to our ultra-low latency connectivity, co-location and the Colt PrizmNet financial extranet services, expanding our market data offering is a key backbone for expanding our presence and catering to the needs of a broader base of customers in Asia, particularly in Hong Kong, Singapore and Japan.