Examples of using プログラム管理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
プログラム管理:Level7-日本語。
Programme management: Level 7.リーダーシップとプログラム管理。
Leadership and program administration.プロジェクトとプログラム管理。
Project and programme management.プログラム管理部門を含む:。
Programs administered by the Division include:.プログラム管理部門。
The Program Management Division.自動PLCプログラム管理。
Automatically PLC Programma Controlling.プログラム管理のBSB61218高度な卒業証書（AQF-レベル6）はの下で全国的に認められた資格ですAustralianQualificationsFramework（AQF）。
BSB61218 Advanced Diploma of Program Management(AQF- Level 6) is a nationally recognised qualification under the Australian Qualifications Framework(AQF).BSB61215プログラム管理の上級ディプロマ（AQFレベル6）は、オーストラリア資格制度（AQF）の下で全国的に認定された資格です。
BSB61215 Advanced Diploma of Program Management(AQF- Level 6) is a nationally recognised qualification under the Australian Qualifications Framework(AQF).WinFSのスケジュールが早まっているとは到底言えない」と、新ファイルシステムのプログラム管理ディレクターを務めるQuentinClarkは述べている。
I would certainly not characterize WinFS as being ahead of schedule," said Quentin Clark,director of programme management for the new file system.お客様の目的がどのようなものであろうと、コーヴァンスのプログラム管理サービスを利用すれば、成功は約束されています。
Whatever your destination, with a Covance program manager as your partner, you're set up for success.私たちは、お客様に通知し、シームレスなプログラム管理、グローバル認定指導、および信頼性の製造を通じてタイムリーな結果をもたらし続けます。
We keep our customers informed anddeliver timely results through seamless program management, global certification guidance, and dependable manufacturing.ロングビーチ港プログラム管理部門ディレクターのダグ・セレーノ氏は、その多様なアプローチの重要性を理解している。
Doug Sereno, director of the Program Management Division for the Port of Long Beach, understands the importance of such a varied approach.SELCのBSB61215プログラム管理の上級ディプロマは、相互に関連するプロジェクトのセットとして定義されたプログラムを調査します。
SELC's BSB61215 Advanced Diploma of Program Management explores a プロジェクトプログラム管理建設管理 サイト選択サイト デューデリジェンス脅威脆弱性リスクアセスメント。
Project Management Programme Management Construction 私たちは、プログラム管理において、透明性と良い統治を実施することを主張し続けます。
オープニングの基調講演では、.Microsoft.NETチームのプログラム管理担当ディレクタのScottHunter氏が、。
During the opening keynote, Scott Hunter, director of program management for the.SELCのBSB61215プログラム管理の上級ディプロマは、相互に関連するプロジェクトのセットとして定義されたプログラムを調査します。それぞれのプロジェクトにはプロジェクトマネージャが必要です。
SELC's BSB61215 Advanced Diploma of Program Management explores a 彼は20以上の実装、プログラム管理、そして戦略的な経験を積んでおり、SLAの目標を常に超えている彼のチームを担当しています。
He joined with over 20 years of implementation, programme management and strategic experience and is responsible for his teams consistently exceeding their SLA targets.SELCのBSB61218プログラム管理の上級ディプロマは、幅広いエンタープライズおよび業界の状況にわたるプロジェクト管理の経験と共に、さまざまな知識とスキルを身につけている個人に適しています。
SELC's BSB61218 Advanced Diploma of Program Management is suitable for individuals who apply a variety of knowledge and skills, together with experience in project IT部門やコンサルタント、さらにプログラム管理部門で同様の業務を行う他のメンバーに相談してみたところ、分散した現状の打開策について誰も分かっていないことに驚いたのです。
After talking to IT, consultants, and others doing similar work in Program Management, she was surprised to discover that not a single person could offer any sort of solution for a decentralized company.Creamに関するインフラやワークフローについて意見が出されたので、DAREプログラム管理者は2005年5月と6月に会議を開いてDARE参加機関と協議した。
Because of the comments made about infrastructure and workflow in respect of Cream,DARE programme management discussed this with the DARE partners in meetings held in May and June 2005.今回は、UserExperience(ユーザーエクスペリエンス)チーム所属のグループプログラム管理者であるRyanHavesonから、WindowsDeveloper Previewリリース以降のタスクマネージャーの進歩についてご紹介します。
Ryan Haveson, a group program manager on the User Experience team, wanted to update folks on some progress with Task Microsoftのプログラム管理責任者であるJohnCableは、ブログ記事で、Windowsユーザーに自分のコンピュータにCreatorsUpdateを手動でインストールしないよう警告した。
John Cable, the Director of Program Management at Microsoft has warned Windows users against manual installation of Creators Update on their computers in a blog post.年から、Chrisは、Microsoftの機械翻訳の開発のプログラム管理と企画を率いるとともに、BingTranslatorとMicrosoftTranslatorのサービスの責任者となっている。
Since 2005 he is leading the program management and planning for Microsoft's Machine Translation development, responsible for Bing Translator and Microsoft Translator services.政策理事会、統幕事務局のJ5（戦略政策局）、戦略および軍事力の開発を担当する国防副長官事務所、陸軍研究プログラム管理事務所、等からの支援や資金援助を受けた。
Army's Strategic Plans and Policy Directorate; the Joint Staff, J5(Strategy and Policy Branch); the Office of the Deputy Secretary of Defence for Strategy and Force Development;and the Army Study Program Management Office.年から2018年まで、Obregon-Jimenez氏は、AmkorTechnologyの販売、戦略的プログラム管理、およびオペレーションファイナンスの上級副社長を務めました。
From 2014 to 2018, Ms. Obregon-Jimenez served as a Senior Vice President at Amkor Technology in sales,strategic program management, and in operations finance.この学位に興味がある多くの学生は、次の分野で仕事をするでしょう：臨床研究、データ分析、プログラム管理、学習と開発、戦略、実験室研究など。
Many students interested in this degree will work in the following fields: clinical research,data analysis, program management, learning and development, strategy, laboratory research, etc.同プログラム管理委員会の委員長であるデービッド・コッゴン教授はその理由を、スウェーデンのカリオリンスカ研究所（KariolinskaInstitute）によって若い人々に関する調査が実施されているためであると述べた。
Professor David Coggon, the chairman of the programmes management committee, said they had not been included because other research was being done on young people by a study at Sweden's Kariolinska Institute.顧客が、ただの実施よりもプログラム管理およびビジネスプロセス改善から変更管理までの弊社のビジネスコンサルティング専門知識を利用し全体的なバリュー・チェーンを利用します。
More than just an implementation- from program management and business process improvement, to change 
