プロジェクトの完了 Meaning in English - translations and usage examples

• completion of the project
• complete project

Examples of using プロジェクトの完了 in Japanese and their translations into English

プロジェクトの完了を見届けることです。
Seeing the completion of the project.

プロジェクトの完了データおよび品質アセスメントの点検。
Inspecting project completion data and quality assessment.

火災プロジェクトの完了と受け入れ。
Pass Fire project completion and acceptance.

プロジェクトの完了：ビジネスプランを適用しました。
Completion of project: a business plan applied.

あなたの最初問い合わせからのプロジェクトの完了への◆、私達はここに支えることいます。
From your first query to the completion of the project, we are here to support.

プロジェクトの完了(または[定義済み作業セクションを完了])ダイアログで、リビジョンデータ(リビジョンインデックス、説明、変更理由)を入力します。
Enter the revision data(revision index, description and reason for change) in the Complete project(or Complete defined working sections) dialog.

リワード"とは,開設者がプロジェクトの完了後,参加者に提供することを約束した物品をいいます。
The reward' means the goods promised to be given to the participant by the initiator after completion of the project.

リビジョンプロジェクトを完了した場合は、[プロジェクトの完了]ダイアログが開きます。
If you complete a revision project, the Complete project dialog is opened.

発行保険会社または銀行は、特定の請負業者によるプロジェクトの完了を保証します。
The issuing insurance company or bank guarantees the completion of the project by the contractor.

投資プロジェクトの完了後も残存リスクを把握し、プロジェクトを延期する際のさらなるリスクエクスポージャーを理解します。
Gain visibility into the residual risk that remains after investment projects complete- and understand the additional risk exposure when deferring projects..

省エネプロジェクトの完了前の12か月で、システムを運用するためのエネルギーコストは68,000ポンドを超えていました。
Energy Saving In the 12 months prior to the completion of the project, the energy cost of operating the system was over £68,000.

記念日、プロジェクトの完了または同様の成果をマークする他のお祝いにはユーモアを利用するのに最適な機会です。
Other celebrations to mark anniversaries, project completions or similar accomplishments are perfect opportunities to utilize humor.

たとえば、プロジェクトの完了後に誰も「教訓」ドキュメントを作成しない場合、組織に永続的なメリットはありません。
For instance, if nobody creates a“lessons learned” document after the completion of a project, there's no lasting benefit to an organization.

記念日、プロジェクトの完了または類似の成果をマークする他のお祝いは、ユーモアを利用するのに最適な機会です。
Other celebrations to mark anniversaries, project completions or similar accomplishments are perfect opportunities to utilize humor.

専門知識を持つコンサルタントがお客様のチームと連携して課題に取り組み、プロジェクトの完了までお手伝いします。
We will work with you to assign an industry expert to your staff and work hand-in-hand with the team until the project is complete and you are satisfied with the results.

プロジェクトの完了は2003年4月に祝われましたが、遺伝子の確定した数および多数は人間のゲノムの他の遺伝子まだ未知です。
The completion of the project was celebrated in April 2003 but the exact number of genes and numerous other genes in the genome of humans is as yet unknown.

指定したフォーム/図枠がマスターデータプールにない場合は、[プロジェクトの完了]機能を使用して検索し、自動的に保存することもできます。
If the specified form/ plot frame is not in the master data pool, it can be found using the Complete project function and can even be automatically stored.

最終的なコストは、プロジェクトの完了後に知ることができる」と声明は、「作品の最終段階に関連する調整がある」と指摘している。
The final costs will be known after the completion of the project," the statement reads, pointing out that there were"some adjustments associated with the final stage of the works.

私たちに与えられた文書や情報は、秘密裏に保護されており、要求された場合は、プロジェクトの完了後に返却または破棄されます。
Documents and information given to us are treated confidentially and, if requested, returned or destroyed after completion of the project.

プロジェクトの完了時にプロジェクトのすべてのレポートページも更新する場合、[プロジェクト完了時にレポートを生成する]チェックボックスをオンにします。
Select the Generate report when completing project check box if you also want all report pages of the project to be updated when the project is completed..

したがって、2005年にこれらの制約を克服するため、インド政府は、特定の条件に不動産投資の自動承認を許可最小の開発エリアに関連する、プロジェクトの完了の最小投資オプション、およびスケジュール。
Accordingly, to overcome these constraints, in 2005, GoI allowed automatic approval of FDI in real estate, subject to certain conditions related to minimum development area, minimum investment options, and timelines for the completion of projects.

プロジェクトの完了後、LHBはPOE(施設利用者満足度評価)を行い、デザインの目標と意図が現実にはどれほど合致しているのかを確認した。
After the project was complete, LHB did a post-occupancy evaluation(POE) to see how well the design goals and intentions matched up with the reality.

従って、何も完了されて得、不道徳な円は始まる。非常に無差別の生活様式生存はプロジェクトの完了の陽気そして自尊心の感じを否定する。
Consequently, nothing gets completed and a vicious circle begins. Living such an indiscriminate lifestyle denies you the feeling of exhilaration and pride in completing any project.

しかし、もし作業が完了したにもかかわらず、最終ファイルが承認されない場合、デザイナーはプロジェクトの完了を依頼することができます。
If however, the work is done but the client hasn't approved the final files, the designer can ask for a completion of a project.

クリーンルーム壁パネル保護フィルムはプロジェクトの完了後に取り外すことができ、ボードの残りの部分はインストール前に直接取り外すことができます。コア素材がロックウールまたはグラスウールの場合、一時的な防水保護フィルムとして使用できます。
Cleanroom wall panel protective film can be removed after the completion of the project, the rest of the board can be directly removed before installation, when the core material has rock wool or glass wool, can be used as temporary waterproof protective film.

プロジェクトの完了：REPUXソフトウェアの開発は、人々が興味を示さない、資金不足、商業的成功若しくは展望が見えない、主要職員の撤退を含むがこれに限定されない様々な理由により、中止されることがあります。
Project Completion: The development of the REPUX Software may be abandoned for a number of reasons, including, but not limited to, lack of interest from the public, lack of funding, lack of commercial success or prospects, or departure of key personnel.

BSCチームは、医薬品開発プロセスの初期段階でお客様との関係を確立し、ニーズの特定からプロジェクトの完了までアドバイスを提供することにより、バイオマーカーに関するお客様のあらゆる疑問を解決するお手伝いをしながら、貴社のバイオマーカープログラムに合わせたアプローチを開発します。
Designed to engage clients early in the drug development process, providing advice from need identification through project completion, the BSC team can help you address all of your biomarker questions to develop a customized approach for your biomarker program.

レビューしていたもの:プロジェクトのスタート日、プロジェクトの完了日、全ての日付は正しいか(私はおっちょこちょいなので、プロジェクトを作る際には、月を間違ったり、タスクの期日を付けるのを忘れていたりすることがよくあります)。
In each of them, I reviewed: the project starting date, the project completion date, and whether all dates are correct I'm very disorganized- while creating a project, I tend to confuse the month or forget about adding a task due date.

プロジェクトの完了した後、促進するだけでなく、の公共の福祉峨眉山市、強化するために、社会的及び文化的発展の国際的な影響峨眉山の仏教文化を、主なものは、それがさらに豊かにする峨眉山は、市内観光資源を街の観光産業の発展を促進し、都市の形状を改善するのような、味。
After the completion of the project, not only to promote the public welfare of the Emeishan City, social and cultural development to enhance the international influence of the Emei Buddhist culture, the main thing is, it will further enrich the Emeishan city tourism resources, promote the development of the city tourism industry, improve the shape of the city like and taste.

全てのプロジェクトの完了だ。
All the projects have been completed.

How to use "プロジェクトの完了" in a sentence

【3】見積り、ターゲット、コミットメント 時間 見積りにおけ るばらつき 初期コンセプト 要件定義の完了 基本設計の完了 詳細設計の完了 プロジェクトの完了 見積りには不確実性がある.