プロジェクトの規模 Meaning in English - translations and usage examples

• scale of the project
• project size
• scope of the project

Examples of using プロジェクトの規模 in Japanese and their translations into English

プロジェクトの規模は問いません。
The scale of the project doesn't matter.

プロジェクトの規模や予算に合わせたご提案が可能。
Our proposals are designed to accommodate your specific project size and budget.

ここで、プロジェクトの規模が2倍に膨らんだとします。
Just like that the scope of the project doubled.

プロジェクトの規模にかかわらず、。
Regardless of the scale of the projects.

プロジェクトの規模が今よりも小さかったですね。
The size of projects now is smaller.

プロジェクトの規模に問わずです。
Regardless of the size of the project.

しかしMikePenceは、NASAの予算がプロジェクトの規模に合わせて調整されるかどうかについては述べていません。
But Mike Pence did not say whether the NASA budget would be adapted to the scale of the project.

必要な作業の量は、プロジェクトの規模に左右されるが、私は通常次の取り組みを実行する:。
The amount of work required will depend on the scale of the project, but we will usually do the following:.

ブランチやタグを作成するときのコストは、プロジェクトの規模に比例しません。
The cost of branching and tagging need not be proportional to the project size.

注記5プロジェクトの活動間における相互作用の複雑さは，プロジェクトの規模に必ずしも関係す。
NOTE 5 The complexity of the interactions among project activities is not necessarily related to the project size.

ODAに関する説明が最初にあり、プロジェクトの規模や進捗状況について詳細な説明がありました。
They first discussed ODA(Official Development Assistance), and gave details regarding the progress and scale of the projects.

妥当なコストと納期は、プロジェクトの規模を考えれば許容できる以上のものでした。
The reasonable cost and turnaround time were more than acceptable considering the magnitude of the project.

そのため、プロジェクトの規模、範囲、および題目に関する新しい制限が含まれています。
This includes new limits to project size, scope, and subject matter.

プロジェクトの規模、景観デザインの美しさ最初の町の創業以来、ストリートチルドレンと呼ばれる。
Project scale, the beauty of landscape design called street children since the founding of the first town.

受賞者は、投資額、プロジェクトの規模に基づいて選択され、地区または都市の住民にとってのプロジェクトの社会的意義も考慮に入れられました。
The winners were chosen based on the amount of investment, the scale of the project, and also took into account the social significance of the project for residents of the district or city.

仕事のスコープがプロジェクトの規模/コストを見積もることが困難な場合には、GCSは、クライアントに、ODCコラボレーションモデルを提供し、プロジェクトベース・固定のコストモデルに切り替えることができる。
When the scope of work is difficult to estimate the project size/ cost, GCS can provide the ODC collaboration model to the client and then switch to the project-based/ fixed cost model.

受賞者を選択する際の主な基準は、誘致された投資の量やプロジェクトの規模だけではなく、地区や都市にとっての社会的意義も重要です。
When choosing winners, the main criterion is not only the volume of attracted investments or the scale of the project, its social significance for the district or city is also important.

品質や納期を担保するためプロジェクト管理者は日々レビューと進捗管理に追われ、また、プロジェクトの規模に比例し検証業務等のコストが増加し、製品開発費用の大きな部分を占めるようになりました。
In order to guarantee quality and delivery time, project managers are kept on daily review, on progress management, and in proportion to the scale of the project, the cost of verification work etc. has increased, and the cost of product development expenditure now occupies a large part.

受賞者は、8つのカテゴリーで授与されました-工業生産とその近代化、農業、住宅用不動産、サービス、今年のイニシアチブ、今年の投資イニシアチブ、最受賞者は、投資額、プロジェクトの規模、地区または市の住民のためのプロジェクトの重要性に基づいて選ばれました。
The winners were awarded in eight categories- industrial production and its modernization, agricultural industry, residential real estate, services, initiative of the year, investment initiative of the year and the most investment-friendly area. The winners were chosen based on the amount of investment, the scale of the project, and the importance of the project for the residents of the district or city.

一、プロジェクトの規模が大きい。
Firstly, the invested projects are all of fairly large scale.

これが、私のプロジェクトの規模の見積もりだ。
This is my estimate of the size of this project.

このプロジェクトの規模は前例のないものでした。
The scale of this project is unprecedented.

これらの都市プロジェクトの規模は、実に見事です。
The scale of these city projects is really impressive.

一方、トピックブランチはプロジェクトの規模にかかわらず便利なものです。
Topic branches, however, are useful in projects of any size.

原告は、その期間におけるプロジェクトの規模と場所を知っていました。
Plaintiffs had knowledge of the scale and location of the project during that period.”.

資金調達、スケジュール、プロジェクトの規模の大きさがすべて関係しています。
Financing, timelines, and the sheer scale of projects all play a part.

ブランチやタグをつけるコストは、プロジェクトの規模に比例する必要はありません。
The cost of branching and tagging need not be proportional to the project size.