Examples of using プロジェクト活動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
プロジェクト活動とキャリアパスの双方を考慮しながら、適切なコンサルティングが出来る。
奨学生同士の交流やプロジェクト活動・グループ展のサポート。
Support with exchanges with other scholarship students, project activities and group exhibitions.年度のMRVプロジェクト活動報告」。
MRV Project Activity Report.グループによるプロジェクト活動。
Group project activities.プロジェクト活動記録。
Project Activity Log.長和町特産品・ブランド開発プロジェクト活動。
NAGAWA specialty products and brand development project activities.プロジェクト活動/評価のための性別別データの収集。
Collect sex disaggregated data for project activities/evaluation.GEF幼稚園のプロジェクト活動：それは何であり、そのタイプは何か。
Project activities in the GEF kindergarten: what is it for and what are its types.IVI(IndustrialValue-chainInitiative)のプロジェクト活動において、弊社のGD.findiを活用した事例が発表されました。
The example of utilizing ourGD. findi in the IVI(Industrial Value-chain Initiative) project activities has been announced.九月5,2014-公共団体«ウィキメディア・ウクライナ»と科学と教育プロジェクト活動の分野での協力の覚書を締結。
September 5, 2014- signed a memorandum of cooperation with the Public organization«Wikimedia-Ukraine» in the field of scientific and educational project activity.サービスを提供する機関であり、全ての復興、開発及び投資プロジェクト活動に関する評価と意思決定に責任を有している（改正投資法第3条）。
The CDC is responsible for the evaluation and the decision-making on all rehabilitation,development and investment project activities(Article 3,“Amended Law on Investment”).標準プロセス遵守評価やプロセス改善活動など、プロジェクト活動の品質向上や標準プロセス改善のためのPDCAを定義しています。
SE+ also defines plan-do-check-act(PDCA) initiatives to increase the quality of project activities and improve standardized processes. These initiatives include rigorous evaluation of standardized processes and process implevement 他の有効な指標としては、一般的なプロジェクト活動のレベルや、さらには、ユーザーが問い合わせを行っているか、コードに関するオンラインの議論に参加しているかといったものも含めることができます。
Other relevant metrics can include the level of project activity in general and whether users are posting inquiries and joining online discussions about the code.CDMプロジェクト活動としての地層貯留のCCS:SBSTAは、結論書を採択し、CMP決定書草案(FCCC/SBSTA/2016/L.19及びAdd.1)をCMPでの審議と採択に回した。
CCS in Geological Formations as CDM Project Activities: The SBSTA adopted conclusions and forwarded a draft decision for consideration and adoption by the CMP(FCCC/SBSTA/2016/L.19 and Add.1).IV.障害分野での国際協力の活動、問題(a)最近のESCAPのプロジェクト活動ESCAPの最近の活動は、障害のある人・高齢者に不利をもたらさない環境整備促進に関係しています。
IV. また、翌日(6月24日)には、投資専門家グループ(IEG)のコア・メンバーと人材育成専門家の間で会合を主催し、本プロジェクト活動について意見交換を行った。
On the next day(June 24), a meeting was held between the core members of the IEG andHRD experts to exchange views on these project activities.前半は４Ｈクラブ員のプロジェクト活動の発表会が行われ、管内５つの４Ｈクラブから課題発表が行われました。
プロジェクト活動の中心は、年1回各国持ち回りで開催されるワークショップで、各国のプロジェクトリーダーとワークショップにおける討議テーマに即した専門家を招聘し、これまでに延べ373名が参加しています。
The center of the project activities is an annual workshop under the rotating chairmanship of FNCA countries, where カンボジア開発評議会（CDC）は、復興・開発と投資活動の監督に対して責任を有する唯一かつワンストップ・サービスを提供する機関であり、すべての復興、開発、および投資プロジェクト活動に関する評価と意思決定に責任を有している（改正投資法第3条）。
The Council for Development of Cambodia(CDC) is the sole and One-Stop Service organisation responsible for the rehabilitation, development and oversight of investment セッション6:原子力基盤強化分野におけるプロジェクト活動成果報告核セキュリティ・保障措置本プロジェクトでは、原子力平和利用の推進において必要となる原子力安全及び核セキュリティ・保障措置の一層の確保について、知識・情報の共有、ならびに人材育成協力の推進等による強化を図っています。
Session 6: Report of project activities and outcomes on Nuclear Infrastructure Strengthening 1. Nuclear Security and Safeguards This 生物学修士課程では、高度なレベルの研修（PhD）へのアクセスと、大学や公的または私的研究機関での科学的研究、バイオテクノロジー、医薬品および農業/食品企業におけるプロジェクト活動、環境や生物多様性、健康の分野における雇用機会を提供しています。
The Master's Degree course in Biology provides a highly specialized training course for the access to advanced levels of training(PhD) and to undertake scientific research in universities or in public orprivate research laboratories, project activities in biotechnology, pharmaceutical and agro/food companies and public and private organizations, and job opportunities in the fields of environmental impact, biodiversity and health.セッション5:原子力安全強化分野におけるプロジェクト活動成果報告放射性廃棄物管理本プロジェクトでは、原子力/放射線関連施設における放射線安全の確保について知見を共有し、各国の安全レベルの向上を図るとともに、一般公衆の放射線安全確保のために放射性廃棄物の処理・処分方法や環境影響評価について情報共有を行っています。
Session 5: Report of project activities and outcomes on Nuclear Safety Strengthening 1. Radiation Safety and Radioactive Waste Management This セッション3:放射線利用開発分野におけるプロジェクト活動成果報告放射線育種本プロジェクトでは、低投入の持続可能型農業の促進を目指し、アジア各国でニーズの高い作物を対象に、放射線照射による突然変異育種技術を利用することで、気候変動下においても多収で様々な環境耐性を持つ新品種の開発を目指しています。
Session 3: Report of project activities and outcomes on Radiation Utilization Development 1. Mutation Breeding This プロジェクト活動。
The npo beppu project.ONEBENDAプロジェクト活動。
The“ One Benda Project.第三に、プロジェクト活動だ。
Third, plan activities.学習英語七ヶ浜プレゼン報告-【がんばプロジェクト活動。
English Report Negros- Miyagi Excchange 2014- Gambare Shichigahama Project.
