プロセス指向 Meaning in English - translations and usage examples

• process-oriented
• process oriented

Examples of using プロセス指向 in Japanese and their translations into English

テスト制御の内政上開拓されたプロセス指向の設計。
Domestically pioneered process-oriented design of testing control.

プロセス指向心理学研究協会。
Research Society for Process Oriented Psychology.

プロセス指向心理学（POP）。
Process Oriented Psychology(POP).

アプリケーションとプロセス指向。
Application and process oriented.

アーノルド・ミンデルが創始したプロセス指向心理学の手法です。
The work of Arnold Mindell& process orientated psychology.

しかし、目的がプロセス指向であるため、大量のデータや様々な成功要因の扱いに慣れていないシステム・アーキテクトは混乱することがあります。
However, because the objectives are process-oriented, architects not accustomed to dealing with large data volumes and different success factors can become confused.

GPIは国際的なプロセス指向紛争解決ファシリテーター、平和運動家、トラウマヒーラーのコンソシアムです。
GPI is an International Consortium of Process Oriented Conflict Facilitators, Peacebuilders, and Trauma Healers.

来談者中心療法から始まり、プロセス指向心理学(プロセスワーク)を後にコミュニケーションスタイルに取り入れています。
She started to develop her communication style from Client-Centered Therapy. Then she added the style of Process Oriented Psychology(Process Work).

プロセス指向と細部へのこだわりが、この強みを支えているのです。
Process orientation and a love for detail are the base of this strength.

QNXテクノロジに関する知識と長年の経験、プロセス指向の開発、認証監査、文書化されたCIU（confidence-in-use）データにより、リスクもコストも最低限に抑えます。
Our in-depth knowledge and years of experience in QNX technology, process-oriented development, certification audits, and documented"confidence-in-use" data can help keep both under control.

プロセス指向心理学（ＰＯＰ）、あるいはドリームボディワークとも呼ばれるプロセスワークは、問題や痛みとして経験される生の領域をワークする新しい方法を提供します。
Also known as process-oriented psychology(POP) or dreambody work, Process Work offers new ways of working with areas of life that are experienced as problematic or painful.

こうした結果、ICMの考え方および実践は進化し、ICMシステムという明確な環境管理システムとして確立した。これにより、持続可能な開発の目標達成に向けて、系統的、プロセス指向型で、参加型の沿岸域計画・管理が可能となってきた(図参照)。
Through this process, the ICM concept and practices evolved and strengthened into a codified environmental management system--the ICM system, which allows a systematic, process-oriented, participatory, planning and management of the coastal areas towards achieving sustainable development goals Fig.1.

プロジェクト「予測ハイドロ生物地球化学的フラックスと気候や土地利用変化の下で景観スケールでのガスの排出をトレースの不確実性」の枠で博士課程は、ギーセン大学のパートナーと協力して、開発するプロセス指向明示的に水、炭素と窒素のターンオーバープロセスの動的相互作用をシミュレートする景観モデル。
In the frame of the project"Uncertainty of predicted hydro-biogeochemical fluxes and trace gas emissions on the landscape scale under climate and land use change" the PhD candidate, in cooperation with our partners at the University of Giessen, will develop a process-oriented landscape model that explicitly simulate the dynamic interaction of water, carbon and nitrogen turnover processes.

顧客およびプロセス指向の思考。
Customer and process oriented.

製品・プロセス指向の研究開発（PPORD）。
Product and process oriented research and development(PPORD).

しかし、プロセス指向な「BPM」でもしっかり管理できる。
However, process oriented'BPM' can manage them steady as well.

しかし、業務の流れそのものを改善するモチベーションがあるなら、見積書発行も「プロセス指向」で行きたい！
But if you had motivations enough to improve the flow of your business, you would better take'process oriented' way on the Quotation issuance.

商業的及び質的側面を除けば、長期的、生産的、プロセス指向のパートナーシップ構築の可能性は、当社がサプライヤを選択する際にはすでに考慮されています。
Apart from commercial and qualitative aspects, the possibility of a long-term, productive and process-oriented partnership is already taken into account when we select our suppliers.

これらの産業は、「非常にプロセス指向」でもあり、これは、製品が、複雑なブレンド、処方、及びレシピなど、ステップの広範囲の組合せからなる形で製造されることを意味する。
These industries are also“heavily process oriented” meaning that products are produced in a manner that consists of extensive combinations of steps such as complex blends, formulations and recipes.

その一方、他のビジネス・プロセス指向の製品(例えば、BPELエンジン)が焦点を置くのは、複雑な例外処理に対処し、長時間実行されるプロセスを保持して処理中の状態を表現できる複雑なフロー機能です。
On the other hand, other business process oriented products(for example, a BPEL engine) focus on complex flow capabilities intended for dealing with compositional and exception logic, an ability to hold, and represent in-process state for longer running processes..