ホルモンの不均衡 Meaning in English - translations and usage examples

• hormonal imbalance
• hormone imbalance
• hormone imbalances
• hormonal imbalances

Examples of using ホルモンの不均衡 in Japanese and their translations into English

ホルモンの不均衡そして小さい骨盤の器官そしてシステムの炎症。
Hormonal imbalance and inflammation of the organs and systems of the small pelvis.

ビタミン欠乏症とホルモンの不均衡。
Vitamin deficiencies and hormone imbalances.

ホルモンの不均衡による脱毛症は痛みがありません。
Alopecia due to hormonal imbalances is painless.

ホルモンの不均衡体の調子を投げる。
Hormone imbalances throw the body out of whack.

その他：代謝障害、ホルモンの不均衡、遺伝、不健康な食事。
Others: metabolic disorders, hormonal imbalances, heredity, unhealthy diet.

ホルモンの不均衡について知るべきこと。
What to know about hormone imbalances.

ホルモンの不均衡について知るべきこと。
What you need to know about Hormone Imbalance.

ホルモンの不均衡の兆候とは？
What are the signs of hormonal imbalances?

ホルモンの不均衡の兆候とは？
What are signs of hormone imbalance?

ホルモンの不均衡。
With hormonal imbalance.

ホルモンの不均衡さえも排除することはできません。
A hormonal imbalance cannot be ruled out either.

専門家らは、女性のホルモンの不均衡が糖生産を混乱させると指摘しています。
Experts note that the hormonal imbalance in women disrupts sugar production.

これは、男性と女性ではホルモンの不均衡の原因となります?
The, which causes a hormonal imbalance in men and women?

妊娠中の女性,ホルモンの不均衡の本質,肝斑と呼ばれる状態を受けることができます。
Pregnant women, the essence of hormone imbalances, can be subject to a condition called melasma.

調査は年古い女性の年齢でアクネのホルモンの不均衡と手始め間の直接接続を30から40示した。
Studies have shown a direct link between hormone imbalances and the onset of acne in women ages 30 to 40 years old.

妊娠中のピリドキシン塩酸塩は、妊娠中のホルモンの不均衡によって感情的な、または気分のむらがある女性にとって非常に重要です。
Pyridoxine hydrochloride for pregnancy is very important for women who are emotional or have mood swings caused by hormonal imbalances during pregnancy.

ホルモンの不均衡症状は、更年期障害、妊娠、妊娠中絶などの背景で観察されます。
Hormonal imbalance. Symptomatology is observed on the background of menopause, pregnancy, abortive activities.

ホルモンの不均衡:ホルモンは、多くの身体器官の機能を調節ボディ化学物質であります。
Hormone imbalances: Hormones are body chemicals that regulate the functions of many body organs.

ホルモンの不均衡-あなたは既に女性のホルモンの不均衡を見てきたように失敗しました排卵および結果として不妊になることがあります。
Hormonal imbalances- as you have already seen hormonal imbalances in women can result in failed ovulation and consequent infertility.

ホルモンの不均衡のために、すべての体のシステムが壊れます。これは有害な結果をもたらします。
Because of the hormonal imbalance, all body systems break down, which has detrimental consequences.

産後うつは、ホルモンの不均衡であり、抗うつ薬を服用する必要があるということではありません。
Postpartum depression is a hormone imbalance and not an indication for an antidepressant.

原因はホルモンの不均衡、圧力、汚染または薬物であるかもしれない。
The cause may be hormone imbalances, stress, pollution or medications.

Menorrhagiaは、月経周期がホルモンの不均衡につながる卵を産生しない場合に発生する可能性があります。
Menorrhagia may happen when a menstrual cycle does not produce an egg, leading to a hormone imbalance.

ホルモンの不均衡によって引き起こされる脱毛症は、犬の全身に影響を与えることが一般的です。
Hair loss caused by hormonal imbalances also tend to be generalized, affecting the whole body of the dog.

前立腺癌および心疾患はホルモンの不均衡によって引き起こされる潜在的なリスクである。
Prostate cancer and heart disease are potential risks caused by the hormonal imbalance.

医師の仕事は、ホルモンの不均衡を排除し、将来の中断を防ぎ、患者の生殖能力を回復させることです。
The doctor's task is to eliminate the hormonal imbalance and prevent its disruption in the future, as well as to restore the patient's reproductive abilities.

体重増加(通常、体液貯留が原因)また、ホルモンの不均衡によって引き起こされることがありますが、。
Weight gain(typically caused by fluid retention) but may also be caused by hormone imbalances.

抜け毛はホルモンの不均衡によって引き起こされるケースでは、ハーブを使用すると、この問題を解決することができます。
In cases where hair loss is caused by hormonal imbalances, using herbs can help remedy this. This is done using herbs that contain estrogen.

効力に関する問題は、問題がホルモンの不均衡によって引き起こされ、エストロゲン産生が増加するか、またはテストステロンレベルが低い場合にのみ観察されます。
Problems are only observed if the problem is caused by a hormonal imbalance, with increased estrogen production or low testosterone levels.