Examples of using マイクロサイト in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ホテルのマイクロサイトはい。
特別なウィジェット、マイクロサイト、ビデオを設計する。
Design special widgets, micro sites and videos.これはマイクロサイトである。
This is a microsite.本マイクロサイトのコンテンツは、プロモーションを目的として提供されています。
The content of this microsite is provided for promotional purposes.マイクロサイトアナリティクス。
Microsite Analytics.Combinations with other parts of speech
安全なマルチページ登録マイクロサイト。
Secure multi-page registration microsite.IT変革ワークショップのマイクロサイト。
IT Transformation Workshop Microsite.ハイブリッドクラウドのマイクロサイト。
Hybrid Cloud Microsite.マイクロサイト-企業の主なウェブサイト外にあるウェブページ。多くの場合、特定のサービスを強調するためにマーケティング目的で使用されます。
Microsite- a web page that sits outside a company's primary website, most often used for marketing purposes to highlight a specific campaign.保証および責任の免除本マイクロサイトのコンテンツは、プロモーションを目的として提供されています。
Disclaimer of guarantees and responsibilities The content of this microsite is provided for promotional purposes.専用のマイクロサイトアナリティクスレポートでは、登録ページ、登録者および参加者のヒット数をトラッキングします。
The dedicated Microsite Analytics report tracks numbers of hits to your registration pages, registrants and attendees.同意しない」をクリックした場合、マイクロサイトに進むことはできません。
By clicking on"Decline" below,you will not be able to proceed to the Microsite.各Eメールは、テーマに沿って、お客様の共同ブランドマイクロサイトの対応セクションとリンクされます。
Each email isthematically linked with corresponding sections of your co-branded micro-site.スタイルとフォーマットの一貫性を保ちながら、マイクロサイトとランディングページを数分以内に設定できるようになります。
You can set up microsites and landing pages within minutes, while still maintaining consistency in style and format.広報やマーケティングの手段で利用しようとする場合、公社が提供するマイクロサイトを通じて自由に登録することができ、追って販売することができます。
To use the Service as a promotional and marketing tool,Service Providers can register through a microsite provided by the Organization and are allowed to sell their products directly later.キャンペーンによって、ターゲット企業の70％以上がマイクロサイトとインタラクションし、読者数は過去に実施したメールキャンペーンより300～400％増加しました。
Out of the targeted companies, 70% interacted with the microsite, while the readership increased by 300-400% compared to previous email campaigns.それぞれの新しいビデオがDataprixのホームページで、対応するマイクロサイトでも、マイクロサイトの所有者を公表するかどうかが表示されます。
Each new video is displayed on the homepage of Dataprix and whether to publish the owner of a microsite, also in the corresponding microsite.着陸の種類とその目的現代のインターネットのマーケティング担当者は、ランディングページの以下の種類があります:マイクロサイト彼らは、ウェブベースのリソースの面で小さく、(せいぜい5ページ),広告デザイン。
Landing types and their purpose Modern Internet marketersare the following types of landing pages: microsites They are small in terms of web-based resources(no more than five pages), advertising design.柔軟なレイアウトにはHTMLやCSSのコーディングスキルが不要なため、グラフィックデザイナーはバナー広告やランディングページ、マイクロサイトなどの作成をすぐに開始できます。
Flex Layouts do not require any HTML or CSS coding skills, which means graphic designers can start creating banner ads,landing pages, microsites and more.Buckによると、子供と大人の教育プログラム、啓発キャンペーン、より安全なギャンブルのマイクロサイト、責任ある広告などの方策が、運営者と銀行間の健全な協力関係とともに標準にならなければなりません。
According to Buck, measures such as child and adult education programs, awareness campaigns,safer gambling micro sites, responsible advertising and much more must become the norm along with healthy collaborative relationships between operators and banks.本プライバシーポリシーに定める条件のもとで利用者の個人データを処理する場合、当社は、データ管理者となります。これには、利用者がこのウェブサイトまたは利用者をこのプライバシーポリシーに導いた他のウェブサイト（当社がプロモーションまたはコンテストを実施する場合に使用するマイクロサイトなど（「本ウェブサイト」））に対して送信した個人データが含まれます。
We are the data controller when processing your Personal Data in the conditions described in this Privacy Policy, which includes any Personal Data you submit to this website oranother website that links you to this privacy policy, such as a microsite that we use to run a promotion or competition(the"Website").専用マイクロサイト製作。
共同Eメールテンプレートと反応性の高いマイクロサイト、およびすべてのキャンペーンに関するソーシャルメディア投稿。
Co-branded email templates and responsive Micro-Site+ Social Media posts for all Campaigns.各勝者はコンテスト期間を通じてマイクロサイトとESBのソーシャルメディア･プラットフォームで発表される。
Winners will be announced throughout ソーシャルメディアサイトや懸賞のマイクロサイト、アンケート、ソーシャルメディアプラットフォーム、プロモーションのエントリーなど、OCLCまたは第三者のサイトからの情報。
From OCLC or third-party sites,including social media Comのマイクロサイト：個人的な使用のための無料ダウンロード可能なソフトウェアを搭載し多数のウェブサイト。
Com microsites: Numerous websites featuring free downloadable software for personal use.
