Examples of using ユニークな経験 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼を知ることはユニークな経験だった。
Knowing her was a singular experience.エミレーツ航空の旅、ユニークな経験。
労働市場における競争力を強化するユニークな経験と暴露を得ることに興味がある人は、次のような利点があります。
Those interested in gaining unique experience and exposure that will enhance their competitiveness in the labor market will enjoy the following benefits:.コインを獲得し、賞品とユニークな経験のためのセルフコンテストに参加してください！
だから、ユニークな経験をして香水の世界に飛び込むには、LeStudiodesParfumsであなたのギフト券を注文してください。
So, to live a unique experience and dive into the world of perfume, order your gift voucher at Le Studio des Parfums.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
ユニークな経験と過去のパフォーマンスは将来の結果を保証するものではありません!
Unique experiences and past performances do not guarantee future results!ラインマペイマリンこの特定のアプリケーション分野で得られたMapeiのユニークな経験から生まれた一連の製品とソリューションです。
The line Mapei Marine is a range of products andsolutions that arise from Mapei's unique experience gained in this specific application area.ベトナム北部に位置しハノイから200キロメートル（124マイル）で、2865メートルの山は登山者にユニークな経験を提供します。
Located 200 kilometres(124 miles) from Hanoi in North Vietnam, the 2865 metres(9400 feet)mountain offers climbers a unique experience.地元料理とワインを試飲、レストランテラスでリラックスサントリーニ島有名な夕日を見て覚えてユニークな経験をすることができます。
Relax on the terrace of the restaurant, tasting local food andwine watching the famous sunset of Santorini can be a unique experience to remember.私たちはケンブリッジで英語コースを勉強することはユニークな経験だと信じています。
We believe studyingEnglish language courses in Cambridge with us is a unique experience.ホテルはユニークな経験を提供するために最善を尽くしますが、私はあなたがそこに滞在を予約してあなた自身のために見ることを勧めます。
The hotel does its best to provide a unique experience, but I recommend you book a stay there and see for yourself.こうしたユニークな経験と、SEMやマルチビーム描画装置など多様な開発キャリアを通じて、ティミシェルは「さらなる新しい開発に寄与できれば」と考えている。
Timischl is hoping“tomake a contribution to another new development” after having those unique experiences and career in various developments of SEM and multi-beam mask writer.学生はさまざまなテーマ(多くの場合日本にかかわるテーマですが)を選んで、日本語で発表をしながら、ロシア内外の大学生と交流し、ユニークな経験をすることができます。
It is a unique experience where students are able to interact with students from throughout Russia and the world as they select from a variety of themes(though most are related to Japan in some way) to give their speeches.ナウシカは、あなたが驚きの完全な2つの宇宙、すなわち海洋のものと海岸のものを探検することによって、家族全員を喜ばせるユニークな経験を生きることをあなたに勧めます。
Nausicaá invites you to live a unique experience that will delight the whole family, through the exploration of two universes full of surprises: that of the high seas, and that of the shores.私たちの新鮮な海水釣り旅行から忘れられない自然ツアーへ,私たちの最初のクラスアラスカロッジは国内で最もユニークな経験の一つを提供しています。
From our fresh and saltwater fishing trips to unforgettable nature tours,our first class Alaska lodge offers one of the most unique experiences in the country.Carlacグループは単一のビジネス-ソルターフレークと着色した鉱物粒の生産に焦点を当てている、今この分野でユニークな経験と確立されたリーダーです。
Carlac Group has focused on a single business- the production of salter flakes and coloured mineral granules,and is now an established leader with unique experience in this field.恐怖から子供を禁じることは非常に悪いので、彼らは彼らに偉大でユニークな経験、開発の機会と多くの楽しみを与える！
It is very bad to forbid the children out of fear,so they give them a great and unique experience, development opportunities and lots of fun!プレイヤーは、スムーズでリアルなゲームプレイで、オンライングラフィックを最大限に活用します。私のジャックポットカジノは何か違うものを探しているギャンブラーのためのユニークな経験を提供します。
Players are treated to the best in online graphics, with smooth and realistic game play.My Jackpot Casino offers a unique experience for gamblers looking for something different.そして、慎重に予定されたスケジュールは、プログラムが参加者の学問的ニーズを満たすだけでなく、豊富な課外活動を通して大学都市のユニークな経験を提供することを保証します。
And our carefully planned schedule ensures that the programme not only meets the academic needs of the participants,but also provides a unique experience of the city through an abundance of extracurricular activities.UNICRIは、50年以上の国際的行動を経て、社会経済の変化と発展、人権の保護に関する広範な政策における犯罪と正義の問題に取り組んでいるユニークな経験を得ています。
With more than 40 years of international action,UNICRI has acquired a unique experience in dealing with crime and justice problems within broader policies for socio-economic change and development, and the protection of human rights.そして、私たちの慎重に計画されたスケジュールは、プログラムが参加者の学問的ニーズを満たすだけでなく、豊富な課外活動を通して大学都市のユニークな経験も提供することを確実にします。
And our carefully planned schedule ensures that the programme not only meets the academic needs of the participants,but also provides a unique experience of the city through an abundance of extracurricular activities.完璧な贈り物を与えることはこれまでずっと簡単でした!このクリスマスのあなたのリストのすべての特別な人々のためのユニークな経験を見つけることは確かです!
Giving the perfect gift has never been so easy!You are sure to find a unique experience for all the special people on your list this Christmas!基本的なグループの宿泊施設では、客室内に専用シャワーとトイレを持っていないところを航行するが、水に寝てのユニークな経験によってのために作られています。
ユニークな経験を生きてください。,暖房付きのテラスであなた驚かれることでしょう,私たちの壮大なバー, アームチェアのエリアと,ないよう,朝の早い時間まで踊ることができる私たちのダンス・フロア。
You will live a unique experience, You will be amazed by our heated terrace, our spectacular bars, areas of armchairs and, as not, our dance floor where you can dance until the wee hours in the morning.私たちにとって、あなたの快適さと幸福は非常に重要です。それが私たちが最高のサービスを提供し、私たちの施設を清潔に保ち、あなたにユニークな経験を与えるリラックスした雰囲気を創り出す理由です。
For us it is very important your comfort and well-being, that is why we try to give the best service, keeping our facilities clean,creating a relaxing atmosphere to give you a unique experience.ユニークな経験を保証。
Unique experience guaranteed.俳優としてとてもユニークな経験だった。
It was a very unique experience as 
