Examples of using ユーザーが投稿した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社は、ユーザーが投稿したコンテンツについては責任を負いません。
ユーザーが投稿したデータ。
User Submitted Data.ユーザーが投稿した情報の掲載。
Publication of information posted by users.クラウド内検索ユーザーが投稿した食品。
Search user submitted foods in the cloud.Update:ユーザーが投稿した値で既存の求人を更新する。
Update: Updates an existing job with the user submitted values.Create:ユーザーが投稿した値で新しい求人を作成する。
Create: Creates a new job with the user submitted values.自分またはユーザーが投稿したコンテンツは自動的に翻訳されません。
Content that you or users post is not automatically translated.本サービスを利用してユーザーが投稿したコンテンツに関する責任は、全てユーザーに帰属します。
Any liability related to content posted by Users to this Service, shall belong entirely to the Join4Biz会員の正当性やユーザーが投稿した広告の正当性を保証するものではありません。
Join4Biz cannot guarantee the anthenticity of its members or the validity of ads posted by users.推奨されるAPIテキスト：ユーザーが投稿した画像は、米国内の画像圧縮サーバーに送信され、そこで最大30日間保存されます。
API Text: User-submitted images may be transmitted to image compression servers in the United States and stored there for up to 30 days.Googleは、ユーザーが投稿したパノラマを地図上の青い丸のアイコンで強調表示します。
Google highlights user-contributed panoramas with blue circle icons on Maps.推奨されるAPIテキスト：ユーザーが投稿した画像は、米国内の画像圧縮サーバーに送信され、そこで最大30日間保存されます。
Suggested API Text: User-submitted images may be stored to the United States and stored there for 30 days.悪意のあるコンテンツの存在およびほとんどの国の法律の遵守について、ユーザーが投稿したすべてのリンクを慎重に調べます。
We carefully study all links posted by users, for the presence of malicious content and for compliance with the laws of most countries.毎日新人がsymfonyをインストールし、ウィキとコードスニペットのセクションでは多くのユーザーが投稿したドキュメントがホストされています。
Newcomers install symfony every day,and the wiki and code snippets sections host a lot of user-contributed documentation.ユーザーが投稿したコンテンツは、本サイトの他のセクションで当社が使用することができます。
ユーザーが投稿したデータを管理または保存する義務はありません。
We are under no obligation to manage or store the data posted by a user.本サービスを利用してユーザーが投稿したレビュー・画像などの情報に関する責任は、ユーザー自身にあります。
The responsibility for information such as reviews and images submitted by a user when using the services shall belong to the 本サービスを利用してユーザーが投稿した登録情報に関する責任は、ユーザー自身にあります。
Responsibility for registration information submitted by a user using these services, located in yourself.(4)ユーザーが投稿したメッセージ等の全部又は一部を変更又は削除すること。
Amendment or deletion of all or part of messages submitted by a User;ユーザーが投稿した更新数がこのメソッドの制限に達した場合は、HTTP403エラーを返します。
If この最初の書類は、ラトビアのIPアドレスを持つユーザーが投稿した。
Those first documents were posted from a user who had ユーザーが投稿したコンテンツ（デザイン・コンセプト、商品デザイン、文章、画像、動画その他のデータを含むがこれに限りません。）の知的財産権は、会員に帰属します。無断での転載・。
The intellectual property rights of the content posted by users(including, but not limited to, design concepts, product designs, sentences, images, videos and other data) belong to the サイト上でユーザーが投稿したすべての情報（コメントおよびコメントを含む）は、これらの規則の遵守を確認するためにモデレートされます。
All information(including reviews and comments) posted by users on the Site and subdomains is undergoing a moderation procedure in order to check for compliance with these Rules and not to violate the laws of Ukraine/ the country of the BirdlockedのBirdlockedMini（カバーの底に穴を開け、上位電極をHomeDepotで購入する必要があります。）こちらをクリックしてユーザーが投稿した取り付けレポートをご覧頂けます。
Birdlocked Mini by Birdlocked(a hole needs to be created on the bottom of the enclosure and the upper electrode must be purchased atHome Depot). Click here to view a user submitted installation report.ユーザーが投稿したリンクには、J-Netコミュニティーに投稿された他のあらゆるタイプのコンテンツと同様に、すべての利用規約が適用されます。
Any links posted by users are subject to all terms and conditions like any other type of content Cleverfoxlearningのユーザーが投稿した意見やメッセージは、Cleverfoxlearningまたはその従業員、関連会社、サプライヤー、またはパートナーの見解を反映するものではなく、それらを代表するものでもありません。
The opinions and messages posted by users at Cleverfoxlearning do not reflect and are not representative of the views of Cleverfoxlearning or its employees, affiliates, suppliers or partners.ユーザーの個人情報を開示し又は他のユーザーに対して、その開示を要求する行為及び個人情報その他ユーザーが投稿したコンテンツを収集、利用する行為。
Acts of disclosing the User's own Personal Information or demand that other 
