リスクの増加は Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using リスクの増加は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
女性ではリスクの増加は見られなかった。
Women had no observed increased risks.
女性ではリスクの増加は見られなかった。
Women did not show an increased risk.
女性ではリスクの増加は見られなかった。
No increased risk was seen with women.
このリスクの増加は、。
This level of increased risk….
こうしたリスクの増加は、。
This level of increased risk….
この死亡リスクの増加は用量依存的で、すべてのサブグループ解析と一貫していた。
The increased risk was dose-dependent and was consistent across all subgroup analyses.
リスクの増加は1-2杯で21%、3杯以上で93%だった。
This increased risk ranged from 21% for one to two glasses to an increasedrisk of 93% for three or more.
このリスクの増加は、地下鉱山労働者の研究に基づく推定リスクレベルと一致しました。
This increased risk was consistent with the estimated level of risk based on studies of underground miners.”.
デザイナーの薬に関してください。ようなTHGステロイド,使用し、副作用のリスクの増加は、常に潜在的な。
When it comes to designer drugs like THG steroid, increased risk of use and adverse reactions are always a potential.
デンマークとスウェーデンで実施されたガーダシルの安全性レビューでは、血栓のリスクの増加は特定されていません。
A safety review of Gardasil in Denmark andSweden did not identify an increased risk of blood clots(17).
デンマークとスウェーデンで実施されたガーダシルの安全性レビューでは、血栓のリスクの増加は特定されませんでした(17)。
A safety review of Gardasil in Denmark andSweden did not identify an increased risk of blood clots(20).
家族内のがんの病歴-リスクの増加は、家族のどれが診断され、どの年齢であるかによって異なります。
History of cancer in the family- The increase in risk depends on which of the family member was diagnosed and at which age.
一方、H2ブロッカーとの併用によるリスクの増加は見られませんでした。
By contrast, no increased risk for death was found for taking H2 blockers.
特に、甲状腺癌リスクの増加は、乳児と小児において推測される。」(40パラ)。
An increased risk of thyroid cancer in particular can be inferred for infants and children." para.
製造元は、前立腺肥大症のリスクがある警告します。,前立腺がんを発症するリスクの増加は、。
The manufacturer warns that therisk of an enlarged prostate is possible, as is an increased risk of developing prostate cancer.
結腸癌のリスクは、大腸線量と共に有意に増加していたが、直腸癌については明確なリスクの増加は観察されなかった。
The risk of colon cancer increased significantly with intestinal dose,but no definite increase of risk was observed for rectal cancer.
このレビューでは、ビタミンDとカルシウムの併用による死亡リスクの増加は認められないことがわかった。
The review found that there was no increased risk of death from taking vitamin D and calcium.
このレビューにより、カルシウムとビタミンDの摂取による死亡リスクの増加は認められませんでした。
This review found that there was no increased risk of death from taking calcium and vitamin D.
このレビューでは、ビタミンDとカルシウムの併用による死亡リスクの増加は認められないことがわかった。
This review found that there was no increased risk of death from taking calcium and vitamin D.
集団ベースおよびクリニックベースのアプローチを用いた5件の研究では、こうした家系における卵巣がんリスクの増加は実証されていない。
Five studies using population-based andclinic-based approaches have demonstrated no increased risk of ovarian cancer in such families.
本レビューでは、カルシウムとビタミンDの併用による死亡リスクの増加は認められないことがわかった。
This review found that there was no increased risk of death from taking calcium and vitamin D.
歯周病のリスクの増加は、行方不明の歯の最悪の副作用の一つであることが証明され、ブリッジを最小限に抑えることができ。
Increased risk of gum disease has proven to be one of the worst side effects of missing teeth and can be minimized with a bridge.
大規模なメタアナリシスにおいてHRTの使用と関連していた乳がんリスクの増加は、家族歴がある被験者とない被験者の間では有意に異ならなかった。
The increased risk of breast cancer associated with HRT use in the large meta-analysis did not differ significantly between subjects with and without a family history.
いくつかの犬種(特にダックスフント)のSARDSのリスクの増加は、家族性の要因を示しているが、遺伝的手法を用いたさらなる調査が必要である。
Potentially increased risk of SARDS in several breeds, particularly Dachshunds, suggests a familial factor that warrants further investigation using genetic techniques.
HPVワクチン接種後の有害な妊娠結果のリスクの増加は除外できませんが、流産と終了のリスクは試験群間で類似しています。
Increased risk of adverse pregnancy outcomes after HPV vaccination cannot be excluded, although the risk of miscarriage and termination are similar between trial arms.
発見がスクリーニングか他の方法によるかは関係なく、乳がんリスクの増加は研究登録後、少なくとも8年間は持続し、高齢の女性よりも若年の女性で高かった。
Increased risk of breast cancer, whether detected by screening or other means, persisted for at least 8 years after study entry and was greater in younger women than in older women.
この予防接種後のがんリスクの増加は、2012年のロンドンオリンピックでのオリンピックボートチャンピオン、サラタイトの悲しい話によって劇的に説明されました。
This increased risk of cancer following vaccination was dramatically illustrated by the sad story of Sarah Tait, olympic rowing champion, at the 2012 London Olympics.
この住民ベースの登録研究において、既婚者におけるアルコール使用障害の初回発症リスクの増加は、その配偶者のアルコール使用障害の発症後に大きく、かつ急速であった。
In this population-based registry study, the increase in risk for a first onset of alcohol use disorderin a married individual after the onset of alcohol use disorder onset in his or her spouse was large and rapid.
この住民ベースの登録研究において、既婚者におけるアルコール使用障害の初回発症リスクの増加は、その配偶者のアルコール使用障害の発症後に大きく、かつ急速であった。
A population-based registry study, found that the increase in risk for a first onset of alcohol use disorderin a married individual after the onset of alcohol use disorder onset in his or her spouse was large and rapid.
Results: 29, Time: 0.02

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English