リスクを低減する Meaning in English - translations and usage examples

• reduce the risk
• lower the risk
• reducing the risk
• reduces the risk
• risk reduction

Examples of using リスクを低減する in Japanese and their translations into English

電源システムへの安全な電源供給のリスクを低減する。
Reduce the risk of safe power supply to the power system.

不正行為から保護し、信用リスクを低減する目的。
For the purpose of fraud protection and credit risk reduction.

高価な重版のリスクを低減することにより、材料を節約します。
Saves materials, by reducing the risk of costly reprints.

皮膚癌のリスクを低減する効果もあります。
It also effectively reduces the risk of skin cancer.

リスクを低減するには」をテーマにした技術交流会。
The Technical exchange meeting entitled"To Reduce Risks".

コントラクトテストは統合バグのリスクを低減する手段だ。
Groeneweg stated that contract testing is a way of reducing the risk of integration bugs.

法令に準拠した採用方法でリスクを低減する。
Mitigate risks with compliant hiring practices.

また、信頼性を高めるためには、リスクを低減する必要がある。
In order to increase confidence you must reduce risk.

他の研究は、チョコレートが、疾患のリスクを低減することができる天然物質であるフラボノールを含むことを示している。
Other research has shown that chocolate includes flavonols, natural substances that can reduce the risk of disease.

化学物質リスクアセスメントを適切に実施し、有害物質によるばく露のリスクを低減する。
We will conduct risk assessment of chemical substances as appropriate and reduce the risk of exposure to chemical substances.

できるだけ多くのリスクを低減することで、自然災害に簡単から回復することができます。
Reducing the risk as much as possible allows you to recover from natural disaster easier.

我々は、十分な原材料を有し、両国の利益を保証し、貿易のリスクを低減するために安定した価格を提供する。
We have sufficient raw material and offer stable price to guarantee the benefit of both sides and reduce the risk of trade.

政府だけでなく、地域社会も2017年に自然災害のリスクを低減するために積極的な役割を果たしています。
Not only the government, but also the community played an active role in reducing the risk of natural disasters in 2017.

事故抜去のリスクを低減するボタン型カテーテルを一期的に造設できます。
A button-type catheter that reduces the risk of accidental withdrawal can be constructed one time.

ホースをモニタリングし、寿命を予測することで、負傷やダウンタイムのリスクを低減することができます。
By monitoring hoses and forecasting their future life, companies can reduce the risk of injury and downtime.

偶発的な開口部、また事故が発生した場合のリスクを低減するバイザーフロントマイクロロックシステムの場合は。
Visor front micro-lock system that reduces the risk of accidental opening, also in the event of an accident.

いくつかの措置は、肺塞栓症のリスクを低減することができる。
A number of measures can reduce the risk of a pulmonary embolism.

妊娠中の長鎖オメガ3脂肪酸（DHAとEPA）のサプリメント摂取は低体重児のリスクを低減する。
Supplementation with long-chain omega-3 fats(DHA and EPA) during pregnancy reduces the risk of having a small baby.

それは、反芻動物の栄養習慣および消化生理学を満たし、唾液分泌を増加させ、第2胃酸分泌のリスクを低減する。
It satisfies the nutritional habits and digestive physiology of ruminants, increases salivation and reduces the risk of ruminal acidosis.

感染した地域に抗生物質軟膏の薄い層を塗布することは、治癒を促進し、感染のリスクを低減する。
Applying a thin layer of antibiotic ointment to the affected area promotes healing and reduces the risk of infection.

私たちにはいろいろな適応の選択肢があり、それによって気候リスクを低減することができます。
There are a wide range of adaptation options that can reduce the risks of climate change.

妊娠中の長鎖オメガ3脂肪酸（DHAとEPA）のサプリメント摂取は早産のリスクを低減する（特に単胎妊娠）。
Supplementation with long-chain omega-3 fats(DHA and EPA) during pregnancy lowers the risk of having a premature baby, especially in singleton pregnancies.

エンゲージメントが売上を増加させ、コストを削減し、リスクを低減することに、経営陣が気づいていないか、もしくは懐疑的である。
Executives are unaware of and/or skeptical that engagement can drive revenue, reduce cost, or reduce risk.

一般国民は、「コンドームがHIV感染のリスクを低減する」と「コンドームがHIV感染を防ぐ」の違いを区別できないだろう。
The public at-large may not understand the difference between'condoms may reduce risk of' and'condoms will prevent' HIV infection.

デフォルトアカウントは削除するか、システムの濫用のリスクを低減するために事前設定されたパスワードを変更する必要がある。
Default accounts should be turned off or have their predefined passwords changed, to reduce the risk of abuse to the system.

これは女性ホルモンプロゲステロンの合成形態ですが、早産のリスクを低減する正確なメカニズムは知られていません。
It is a synthetic form of the female hormone progesterone, however the exact mechanism by which it reduces risk of preterm birth is not known.

複雑な環境でリスクを低減する複雑な環境、データ、ソフトウェアによりアプリケーションに脆弱性が生じやすくなり、セキュリティ・リスクが高まります。
Reduce risk in complex environments Complex environments, data, and software can make your applications more prone to vulnerabilities and increase security risk..

高血圧症のリスクを低減するために、対症療法は少量で開始し、夜に薬を服用することが推奨されます。
In order to reduce the risk of hypertension, symptomatic treatment is recommended to start with small doses and take medication the night.

特定の規則、設備及び／又は個人の規律はリスクを低減する場合があるが、重篤な傷害及び／又は死亡のリスクは存在する。
While rules, equipment and personal discipline may reduce this risk, the risk of serious injury or death does exist.

EN13849-1の目的は、リスクを低減する安全対策の適合性を確立することです。
As with EN 13849-1, the objective is to establish the suitability of safety measures to reduce risks.