リンクされているウェブサイト Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using リンクされているウェブサイト in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
当社は、当社サイトにリンクされているウェブサイトのコンテンツに対する一切の責任を負いません。
We assume no responsibility for the content of websites linked on our site.
あなたのTwitterアカウントにリンクされているウェブサイトや他の人を訪問します。
You visit websites linked to your Twitter account and others.
当サイトにリンクされているウェブサイトの内容についてARUは一切責任を負いません。
ARU assume no responsibility for the content of websites linked on our site.
当社はリンクされているウェブサイトの内容には責任を負いません。
We have no responsibility for the content of the linked website(s).
弊社は、リンクされているウェブサイトの内容、またはそれに関連するプライバシー慣行に責任を負いません。
We are not responsible for the content orprivacy practices associated with Linked Websites.
さらに当社は、フランケが本サイトにリンクされているウェブサイトをすべてチェックしたわけではなく、またサイト外部またはリンクされたその他のウェブサイトのコンテンツに関して一切責任を負わないことを表明いたします。
Furthermore, please beaware that Franke has not reviewed all the websites linked to the Site and accepts no liability for the content of any external websites or other linked websites..
リンクされているウェブサイトやサービスは独自のプライバシー方針や通知を持っている場合があるため、これらのウェブサイトを閲覧される場合はそれらの方針や通知を閲覧されることを強くお勧めします。
Linked websites or services may have their own privacy policies or notices, which we strongly suggest you review if you visit those websites..
当サイトへのリンクは原則自由ですが、リンクされているウェブサイトの内容(公序良俗違反など)やリンクの方法によっては、当社の判断で削除を要請する場合があります。
The link to this site is free in principle,but depending on the content of the linked website(public order and morality violation etc.) and the method of linking, we may request deletion at our discretion.
本サイトからリンクされているウェブサイト(ホームページ)の情報についての責任は、当社及び本サイトへのコンテンツ提供者がその責任を負うものではありません。
Or the content providers, have no responsibility andshall not be liable for any information found on websites linked to our website..
当社サイト、または当社サイトやそれにリンクされているウェブサイトおよびサイトに投稿されたデータの使用、使用不能、あるいは使用の結果に関連してユーザーが被った直接的、間接的あるいは結果的損失または損害に対する責任。これには制限なく以下に対するいかなる責任も含みます:。
Any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user in connection with our site or in connection with the use, inability to use,or results of the use of our site, any websites linked to it and any materials posted on it, including, without limitation any liability for.
当サイト、または当サイトの利用の結果、当サイトにリンクされているウェブサイト、および当サイトの内容に関連して生じた直接的、間接的または派生的な損失または損害に関する責任。これには、以下の遺失・喪失に対する責任が含まれますが、これらに限定されません。
Any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user in connection with our site or in connection with the use, inability to use,or results of the use of our site, any websites linked to it and any materials posted on it, including, without limitation any liability for.
直接のために一切の責任,当サイトに関連して、または使用に関連して任意のユーザーが被った間接的な損失または損害,使用できないこと,当サイトの利用、または結果,それは、その上に掲載された資料にリンクされているウェブサイト,含む,限定されるものではないため一切の責任。
Any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user in connection with our site or in connection with the use, inability to use,or results of the use of our site, any websites linked to it and any materials posted on it, including, without limitation any liability for.
ウェブサイトの内容およびリンクされているウェブサイトはスリランカ以外の国の法律に従うリスク。
The risk that the content of this web site and linked websites does not comply with the laws of any country outside Sri Lanka.
本方針では、サイトにリンクされているウェブサイトの情報慣行を取り扱っていません。
The information practices of those Web sites linked to our site is not covered by this Policy.
私達は私達がインターフェイスにリンクされているウェブサイトを管理しないことを指定します。
We specify that we do not control the websites that are linked to the Interfaces.
クッキー分析:リンクされているウェブサイトのユーザーの行動を監視および分析することができるようにする。
Cookies analysis: Allow the responsible therefor,monitoring and analyzing the behavior of users of the websites to which they are linked.
このようなリンクは、これらのリンクされているウェブサイトを承認していると解釈するべきではありません。
Such links should not be interpreted as endorsement by us of those linked websites.
当ウェブサイトからリンクされているウェブサイトはそれぞれの法人または個人に管理されており、当社の管理下にはありません。
Websites linked to this website are all controlled by their respective corporations or individuals and not by Daimei.
また、当ウェブサイトから又は当ウェブサイトに対しリンクされているウェブサイトに含まれている情報についても、正確性・完全性・妥当性・。
In addition, any information on this website or on other websites linked to this website is not guaranteed to be accurate, secure, sound.
本ウェブサイトおよび本ウェブサイトからリンクされているウェブサイトで提供されるすべての情報、コンテンツ、資料は、一般的な情報提供のみを目的としています。
All information, content, and materials available on this website and any linked websites are for general informational purposes only.
本サービス及び本ウェブサイトより、リンクされているウェブサイトならびに本サービス及び本ウェブサイト上に掲載されている情報からリンクされているウェブサイトは各ウェブサイトの管理者の責任により運営されています。
Websites linked from the Services and the Website and websites linked from the information posted on the Services and the Website are operated by the administrator of each website..
リンクされている他サイトでの個人情報保護について当社サイトにリンクされているウェブサイトにおけるお客様の個人情報などの保護については当社のポリシーはあてはまらず、責任を負うものではありません。
Protection of personal information on other websites that link to this website The Company's policy does not apply to your personal information and others on any third party website that links to the Company's website, and the Company will not assume any liability for them.
免責事項本ウェブサイトおよび本ウェブサイトからリンクされているウェブサイトで提供される情報は、法的、税務的、財務的な助言を構成するものではなく、またそれらを意図したものでもありません。
Disclaimer: The information provided on this website and any linked websites does not, and is not intended to, constitute legal, tax or financial advice;
本サイトより、リンクされているウェブサイトは、それぞれの運営者の責任によって運営されており、また、本サイト上に掲載されている広告からリンクされているウェブサイトは広告主の責任により運営されています。
The websites linked through this website are operated under the responsibility of the individual owners. The websites linked through the advertisements on this website are also operated under the responsibility of the advertisers.
当社は、お客様による当社サイトの利用、当社サイト上のコンテンツ若しくはリンクされているウェブサイトのダウンロードにより、ウイルス、流通しているDoS攻撃、コンピュータ機器、コンピュータプログラム、データ、その他所有資料に感染する可能性のあるその他技術的に有害なものによって生じる損失又は損害の一切について、責任を負わないものとします。
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site orto your downloading of any content on it, or on any website linked to it.
私たちは、サービス拒否攻撃、ウイルスやその他の技術的に有害な、コンピュータ機器、コンピュータプログラム、データ、または当社のサイトの使用による所有財産に影響を与える可能性のある物質によって生じた損失や損害については一切責任を負いません。それに掲載されている素材、またはそれにリンクされているウェブサイトのダウンロードにつながります。
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attach, viruses or other technologically harmful material that may affect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site orto your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.
私たちは、サービス拒否攻撃、お客様のコンピュータ機器、コンピュータプログラム、データまたはその他の所有権を侵害する可能性のあるウイルスやその他の技術的に有害な情報が、本ウェブサイトを使用することにより発生する損失または損害については一切責任を負いません。それに掲載されている素材、またはそれにリンクされているウェブサイトのダウンロードにつながります。
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of this Website orto your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.
お客様が当サイトを利用したこと、または当サイトもしくは当サイトにリンクされているウェブサイトに掲載された素材をダウンロードしたことによって、お客様のコンピューター機器、コンピュータープログラム、データ、またはその他の独自素材が分散型サービス拒否攻撃、ウイルス、その他の技術的に有害な素材に感染した場合、当社は、これによって生じた損失または損害について責任を負いません。
We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our Site orto your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.
当社は、皆様が当社サイトを使用したことによる、又は当社サイトにリンクされているウェブサイト上のコンテンツをダウンロードしたことによって、皆様のコンピュータ装置、コンピュータプログラム、データ若しくはその他独占所有権のある著作物に感染することのあるウイルス、分散型サービス妨害攻撃、若しくはその他の技術的に有害なプログラムを原因とするどのような損失若しくは損害に対しても、一切責任を負いません。
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site orto your downloading of any content on it, or on any website linked to it.
Results: 29, Time: 0.0206

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English