リンクをクリックすること Meaning in English - translations and usage examples

• clicking on the link

Examples of using リンクをクリックすること in Japanese and their translations into English

広告リンクをクリックすることで余計な費用は掛かりません。
Clicking these links does not cost extra.

新参者は、彼が自動的にサービスボットから得た手紙の中のリンクをクリックすることによって登録の仕上げを確認しなければなりません。
The newcomer has to confirm the registration finishing by clicking on the link in the letter he gets from service bot automatically.

バカラ社が設けているプライバシーポリシーは、ウェブサイトのホームページ上のリンクをクリックすることによってアクセス可能です。
Baccarat has a Privacy Policy which is accessible by clicking on the link on the Website's homepage.

追加したり、ゲストのブログにコメントを表示するには、上記のリンクをクリックすることでブロガー自身のサイトにアクセスしてください。
To add or view a comment on a guest blog, please go to the blogger's own site by clicking on the link above.

あなたは上記のリンクをクリックすることによってこれらのサマースクールについての情報を見つけることができます。
You can find information about these Summer Schools by clicking on the links above.

これはあなたの最初の訪問の場合,上記のリンクをクリックすることにより、よくある質問をチェックしてください。
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.

説明書を印刷するオプションも提供されており、上記のリンクをクリックすることによりそれを利用できます-説明書を印刷。
The option to print the manual has also been provided, and you can use it by clicking the link above- Print the manual.

リスト内のリンクをクリックすることにより、選択されたリーソースを参照するデザイン定義に直接移動することができます。
Clicking the links in the listing takes you directly to the design definition that references the selected resource.

彼らの好きな検索エンジンのSERPsのリンクをクリックすることによって。
By clicking on a link in the SERPs of their favorite search engine.

ユーザーは、下のリンクをクリックすることにより、いつでもMatomoプログラムによる匿名化されたデータ収集に反対することができます。
By clicking on the link below, users have the possibility to object to the anonymous data collection by the Matomo program at any time with effect for the future.

あなたは彼らのウェブサイトに行き、一番下までスクロールし、そしてあなたがアフィリエイトプログラムのページにあなたをもたらすリンクをクリックすることによって申し込むことができます。
You can sign up by going to their website, scrolling to the bottom, and clicking on the link which will bring you to the affiliate program's page.

上記リンクをクリックすることにより、LIFULLグループに対して行動履歴情報の取得のためのツールを提供している第三者のサイトに移動します。）。
(Click the links above to jump to the websites of the third-party providers of the tools used by the LIFULL Group to gather Action History Information.).

エクスポート機能は、データをGoogleCloudStorageにファイルを保存する機能ですが、エクスポート完了の画面で表示されるリンクをクリックすることでPCにもファイルが保存できます。
The Data Editor's export feature saves the data into Google Cloud Storage, but you can also download a copy of the file to your PC by clicking the link in the confirmation dialog box.

各研究プロジェクトがウェブページがあります。それら全ては「マッピング」ページで配置されています。皆様がこの周囲にあるリンクをクリックすることによってアクセス出来ます。
Each research project has its own webpage, so I will organize all of them in a"mapping" webpage, which you can access by clicking the links that surround this text.

GoogleMaps(グーグルマップ)初期状態ではF18衛星の2013年データ(F182013)を表示しますが、下のリンクをクリックすることで他のデータセットに切り替えることができます。
Google Maps This page initially shows the data of F18 satellite for the year 2013(F182013), but you can switch to other datasets by clicking links below.

あなたはリンクをクリックすることによってそれを見つけるでしょう。
You can find it by clicking on the link.

そのリンクをクリックすることで、Buzzにアクセスできます。
They can click this link to get access to Buzz.

ユーザーは下記リンクをクリックすることで、Optimizelyの利用を妨げることができます。
The User can refuse the use of Optimizely by clicking on the following link.

あなたは以下のリンクをクリックすることで、いつでも必要なフォームを表示することができます。
You can view the required forms at anytime by clicking the links below.

ユーザーは下記リンクをクリックすることで、GoogleAnalyticsによる情報収集も妨げることができます。
The User can also refuse the use of Google Analytics by clicking on the following link.

当該リンクをクリックすることによって開始されるデータ処理に対しては、当該ソーシャルネットワークが責任を負います。
The social network is responsible for the data processing that is started when you click on the corresponding link in our website.

以下のリンクをクリックすることで、WPMLのウェブサイトで進捗の詳細を確認することができます：。
You can check out the process in detail at WPML's website by clicking on the following links:.