レベルを上げること Meaning in English - translations and usage examples

• increasing the level
• raising the level

Examples of using レベルを上げること in Japanese and their translations into English

通常の場合は男性の性ホルモンのレベルを上げることです。
Usually the case is to increase the level of male sex hormones.

僕の今後の目標は、技術のレベルを上げること。
The eventual goal was to raise their level of technology.

ペパーミントの香りにさらされると、被験者の刺激レベルを上げることによって、より直接的にパフォーマンスとその機能が維持される。
With the exposure to peppermint aroma there is maintenance of performance and its function more directly by raising the level of stimulation in subjects.

これは、ダークチョコレートは、脳内エンドルフィンやセロトニンのレベルを上げることで気分を改善することを発見しました。
It found that dark chocolate improves mood by raising the levels of endorphins and serotonin in the brain.

奇跡の全目的はコミュニケーションのレベルを上げることであって、恐怖をあおってそれを下げることではありません。
The whole aim of the miracle is to raise the level of communication, not to lower it by increasing fear.

各トレーニングプログラムの目的は、学生がすでに持っているスキルのレベルを上げることです。
The objective of each training program is to increase the level of skills that students already possess.

クレジットの認識各トレーニングプログラムの目的は、学生がすでに持っているスキルのレベルを上げることです。
The objective of each training program is to increase the level of skills that students already possess.

この問題は、現場の農業技術のレベルを上げることで簡単に解決できます。卵巣はまた、開花期に落ちた霜の後に落ちることができます。
This problem is easy to fix by increasing the level of agricultural technology on the site. Ovaries can also fall off after frost, which fell during the flowering period.

AcaciaRigidulaと同様に、SenegaliaBerlandieriは、生物のドーパミンとアドレナリンのレベルを上げることに影響を与えるエネルギーと気分の改善の必要な成長を促進します。
Similarly to Acacia Rigidula, Senegalia Berlandieri promotes the required growth of energy and mood improvement, which it owes to its influence on increasing the level of dopamine and adrenaline in the organism.

デュロキセチンは、化学伝達物質（セロトニンとノルアドレナリン）のレベルを上げることによって働き、精神的バランスを維持し、脳の痛みの信号の動きを止めるのに役立つ天然物質です。
Duloxetine works by increasing the levels of chemical messengers(serotonin and noradrenaline), natural substances in the brain that help maintain mental balance and stop the movement of pain signals in the brain.

彼らは、神経伝達物質セロトニンのレベルを上げることによって働くと考えられているが、研究者はこの作用機序を支持する証拠は決定的ではないことを認めている。
They are thought to work by raising levels of the neurotransmitter serotonin, but the researchers admit that evidence to support this mechanism of action is not definitive.

体の内因性のHGHのレベルを上げることによって,この製品は筋肉の成長を促進することによってボディービルの成果を高め、脂肪燃焼を主張します。
By raising levels of endogenous HGH in the body, this product claims to enhance bodybuilding outcomes by promoting muscle growth and fat burning.

他のペプチドホルモンのような(例えば,セルモレリン,iPamorelin,GHRP2,CJC1295), それはひと成長ホルモンのレベルを上げることによって行動します。(HGH)あなたの血で。
Like other peptide hormones(e.g., Sermorelin, iPamorelin, GHRP-2, CJC 1295), it acts by raising levels of Human Growth Hormone(HGH) in your blood.

私たちのアドバイスに変わりはありません――心臓病のリスクを下げる最良の方法は、タバコを吸うのであれば禁煙すること、運動レベルを上げること、ヘルシーでバランスのとれた食生活をすることです。
Our advice remains the same- the best way to reduce the risk of heart disease is to quit smoking if you smoke, increase levels of physical activity and eat a healthy balanced diet.".

これまでやってきた改善のレベルを上げることに新しく登場したセンサーやシステムを使い、それを統合しながら大きなシステムに育てていくというやり方が自然であり最初から作られた大きなシステムを導入する必要はないと考える。
Using the new sensors and systems, we raise the level of improvements that have been made so far. Then finally the systems may grow up and become big. So there is no need to introduce a large system from the beginning.

この研究では、1日2食分の白パンを子供の食事に加えると、炭水化物からのエネルギーのレベルを上げることで食事のカロリープロファイルが大幅に改善されることがわかりました（以前の47％対44％）。脂肪やたんぱく質によるものを減らす（40％から37％）。
The study found that adding two daily servings of white bread to the children's diet, the caloric profile of the diet improves substantially, by increasing the level of energy from carbohydrates(47% versus 44% previously), and decreasing that which comes from fats and proteins(from 40% to 37%).

八百長との戦いは、公共と民間の間の国際協力とパートナーシップのレベルを上げることで対処する必要があり、この中では、SACのユニット情報スポーツ(UISS)に描かれた現象の監視および分析が重要です-公安部の刑事分析サービス。
The fight against match fixing must be tackled by raising the level of international collaboration and partnership between public and private, and from this point of view the monitoring and analysis of the phenomenon established by the Sports Betting Information Unit(UISS) of the SAC is fundamental- Criminal Analysis Service of the Department of Public Security.

しかし危険はすべてこの観察ににあります。一方で、カリフ制は戦場で敗北されていない、もはや彼らの主権を行使することができ、場合、他のはまだに対決のレベルを上げることによって、そのリーダーシップを維持する必要があります彼らの領土の外で、爆撃ますますひどいと広いメディア報道と。
Hence the appeal to the attacks can only be identified as a fallback; but the danger is all in to this observation: if, on the one hand, the caliphate is defeated on the battlefield and can no longer exercise their sovereignty, the other still needs to maintain its leadership by raising the level of confrontation to outside of their territories, with bombings increasingly egregious and wide media coverage.

自分の快適領域のレベルを上げること。
Increase your own comfort level.

グルココルチコイドは、好中球のレベルを上げることが。
Glucocorticoids can increase the level of neutrophils.

私たちの目的はチームのレベルを上げること。
The purpose of imports is to elevate the level of the local team.

常にレベルを上げることに努力してきた。
Always tried to raise their level of development.

ROは、すべてのITの知識のレベルを上げることを目指したプロジェクトです。
RO is a project that aims to raise the level of IT knowledge to all.