Examples of using ロシアと日本は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ロシアと日本は、政治的な合意に達する必要があります。
ロシアと日本は「大嫌い同士」？
Russia and Japan are on the"outs" with each other.ロシアと日本はさまざまな形で文…。
ロシアと日本は第2次世界大戦後1度も平和条約を結んだことがなかった。
Russia and Japan have never concluded a peace treaty ending World War II.ロシアと日本は第二次世界大戦終結後、平和条約を結んでこなかった。
Russia and Japan have never concluded a peace treaty ending World War II.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
ロシアと日本は、今、ロシアの人々に向かって、ひいては世界に対して、確かな証拠を示しつつあります。
Russia and Japan are now about to produce conclusive evidence to the people of で、そのロシアと日本は、和平条約を結んでいないので、いまだに交戦状態にあることになる。
So Russia and Japan don't have a peace treaty, which means that they are still in a state of war.かくして、ロシアと日本はいま最新技術を駆使して、動物およびヒトに対する放射線の作用に関する共同研究を実施できることになった。
Thus Russia and Japan can now conduct joint comparative research of the effects of radiation on animals ロシアと日本は第二次世界大戦終結後、平和条約を結んでこなかった。
Russia and Japan failed to sign a permanent peace treaty following the end of the World War II.年、ロシアと日本は"人々の和解"のためのコースを設定しました。
In 2013, Russia and Japan set a course for"rapprochement of peoples".ロシアと日本は第二次世界大戦終結後、平和条約を結んでこなかった。
Russia and Japan have not signed a permanent peace treaty after the end of World War II.ロシアと日本は第2次世界大戦後1度も平和条約を結んだことがなかった。
Russia and Japan never signed a peace treaty after World War II.数十年間、ロシアと日本は、領土問題を解決できないままだ。
For many decades, Russia and Japan have been unable to resolve their territorial disputes.ロシアと日本はいずれも最近、2018年か2020年頃を新たな合意時期の目標とするよう表明した。
Both Russia and Japan have spoken in recent weeks of aiming for an agreement in 2018 or 2020, ロシアと日本は第二次世界大戦終結後、平和条約を結んでこなかった。
Russia and Japan have not yet signed a peace treaty after the end of the Second World War.ロシアと日本は、第二次大戦後、平和条約に署名していません。
Russia and Japan have no peace treaty signed after World War II.ロシアと日本は第2次世界大戦後1度も平和条約を結んだことがなかった。
Japan and Russia never signed a peace treaty after World War II.ロシアと日本はどうして戦争を避けることができなかったのか？
Why have Russia and Japan still not been able to make peace?昨年12月、ロシアと日本は、原子力エネルギーの平和利用分野における協力に関する覚書に調印した。
In June 2015, Russia and Indonesia signed a memorandum of understanding on cooperation in the peaceful use of nuclear energy.よってロシアと日本は、放射能被曝の動物への影響と人間への影響の研究を、最新の科学技術を用いることによって、実施することができる。
Thus Russia and Japan can now conduct joint comparative research of the effects of radiation on animals ロシアと日本は、「北極LNG」や「サハリン2」といったロシア大規模プロジェクトへ100％融資する可能性についてのパイロット版プロジェクトの提案について合意した。
Russia and Japan have agreed to continue the pilot project on the 100% possibility of providing loans to Russian large-scale projects, such as Arctic LNG, ロシアと日本はいつも通りで、中国はチャンスをつかむことができ発展したが、ユーロのみが崩壊寸前となった。
Russia and Japan continued as before,ロシアと日本は、70年にわたってこの島々に紛争が起こっており、その結果、第二次世界大戦の敵対行為を正式には終了していない。
Russia and Japan have been in dispute for seven decades over the islandsこの仮定は、米国の専門家からなる、科学者の国際的なグループであり、ロシアと日本は、状況のシミュレートされたコンピュータモデルを作りました。
This assumption is an international group of scientists,consisting of specialists from the USA, Russia and Japan made a simulated computer model of the situation.ロシアと日本は隣国同士なので、昔日本の船は海難に遭い、それらの船に乗った人がロシアに入ったこともありました。
The countries of Russia and Japan are neighbors so long ago, Japanese ships had the perils どうしてロシアと日本は平和条約を締結したいですか？
Why don't Russia and North Korea want to conclude a peace treaty with Japan?ロシアと日本は共同投資基金を設立する。
ロシアと日本は共同投資基金を設立する。
ロシアと日本は、紛争中の島々では違いが残っていると言う。
Russia and Japan says differences remain over disputed islands.ロシアと日本は私たちが思っているよりも「近い」。
Mexico and Africa, closer than we think.
