一実施形態 Meaning in English - translations and usage examples

• one embodiment

Examples of using 一実施形態 in Japanese and their translations into English

一実施形態では、学習マシーンユニット１３８は、経済評価モデルを受信することができる。
In embodiments, the learning machine facility 138 may receive an economic valuation model.

一実施形態で、位置要素は、仮想現実ゲームアクセサリ、例えばグローブまたは銃または類似物の一部である。
In an embodiment, the positional element is part of a virtual reality game accessory, say a glove or a gun or the like.

一実施形態では、チャンネルが完全にドロップアウトする状況において、ホスティングサービス２１０は、ゲームを休止する。
In one embodiment, in a situation where the channel completely drops out, the hosting service 210 pauses the game.

一実施形態では、学習マシーンユニット１３８は、経済評価モデルを精緻化するために第三者データセット３００２を取得することができる。
In embodiments, the learning machine facility 138 may obtain a third party data set 3002 to refine an economic valuation model.

一実施形態では、ジオタギングサービスは、コメント/レビューを作成/アップロードしたユーザーの識別番号を格納することができる。
In an embodiment, the geo-tagging service may store the identity of the user that created/uploaded the comment/review.

一実施形態では、メタデータは、ユーザー作成メディアを補足するためにユーザーデバイスによって自動的に、シームレスに送信されうる。
In an embodiment, metadata may be automatically and seamlessly transmitted by the user device to supplement to the user created media.

一実施形態では、主要パフォーマンス指標は、各所定のユーザアクションに対する「適合度」を表すパラメータのセットを含むことができる。
In embodiments, key performance indicators may include a set of parameters that expresses the‘goodness' for each given user action.

一実施形態では、リアルタイム入札マシーン１４２は、ターゲット化アルゴリズムを動的に更新することができる。
In embodiments, a real-time bidding machine 142 may dynamically update targeting algorithms.

一実施形態では、広告メッセージ配信のためのリアルタイム入札システム１００Ａは、内部マシーン及びサービスを含むことができる。
In embodiments, a real-time bidding system 100A for advertising messages delivery may include internal machines and services.

一実施形態では、チャンネルが完全にドロップアウトする状況において、ホスティングサービス２１０は、ゲームを休止する。
In one embodiment, in the situation when the channel signal disappears, the service 210 hosting pauses the game.

互いに通信するいくつかの構成要素を有する一実施形態の記述は、すべてのそのような構成要素が必要であることを示唆しない。
The description of an embodiment having several components communicating with each other does not imply that all such components are required.

本発明の一実施形態では、経済評価モデルは、リアルタイムイベントデータ１６０に少なくとも一部基づくことができる。
In an embodiment of the invention, the economic valuation model may be based at least in part on real-time event data 160.

一実施形態では、価格設定傾向は、評価が将来変化するか否かの予測を含むことができる。
In embodiments, the pricing trend may include a prediction of whether the valuation is going to change in the future.

一実施形態によれば、メディアデバイス１８は、複数の保護セグメントに分割されるメディアコンテンツを受信することができる。
According to an embodiment, media device 18 may receive media content which is partitioned into a plurality of protected segments.

一実施形態では、学習マシーンユニット１３８は、経済評価モデルを精緻化するためにデータの様々なタイプを取得することができる。
In embodiments, the learning machine facility 138 may obtain different types of data to refine the economic valuation model.

本発明の一実施形態では、競争アルゴリズムは、データの一部を個別の訓練及び検証セットに分割することによって試験することができる。
In an embodiment of the present invention, competing algorithms may be tested by dividing portions of data into separate training and validation sets.

本発明の一実施形態では、装置と方法は、一連のビデオ・イメージからシーンの合成イメージを用意する。
In an embodiment of the present invention, an apparatus and method prepare a composite image of a scene from a series of video images.

一実施形態では、初期検索半径の大きさは、第1の位置推定に使用される情報源によって決定されうる。
In an embodiment the magnitude of the initial search radius may be determined by the information source used for the first location estimate.

一実施形態では、広告メッセージ配信のためのリアルタイム入札システム１００Ａは、外部マシーン及びサービスを含むことができる。
In embodiments, a real-time bidding system 100A for advertising messages delivery may include external machines and services.

一実施形態では、サービス消費エージェントおよびサービス提供エージェントは、「蟻」エージェント１１０と称されるものを利用することができる。
In an embodiment, the service consuming agents and service providing agents may utilize what is referred to as"ant" agents 1 10.

一実施形態では、追跡マシーン１４４は、追跡ＩＤを各広告に添付するサービスを提供することができる。
In embodiments, a tracking machine 144 may provide a service that will attach tracking IDs to each advertisement.

一実施形態によれば、メディアデバイス１８は、レンダリング・アプリケーションを含む１つ以上のアプリケーションをホスティングするコンピューティングプラットフォームを含むことができる。
According to an embodiment, media device 18 may comprise a computing platform to host one or more applications including a rendering application.

このガスシールは、ガス、たとえば空気または合成空気によって形成されるが、一実施形態ではＮ２または他の不活性ガスである。
The gas seal is formed by gas, e.g. air or synthetic air but, in an embodiment, N2 or another inert gas.

長期個人メモリエントリは、ユーザがアシスタント１００２の一実施形態と対話する際の副作用として取得される。
Long term personal memory entries may be acquired as a side effect of the user interacting with an embodiment of assistant 1002.

一実施形態では、抗体が無関係の標的に結合する程度は、例えば、ラジオイムノアッセイ（ＲＩＡ）によって測定される、抗体の標的への結合の約１０％未満である。
In one embodiment, the extent of binding of an antibody to an unrelated target is less than about 10% of the binding of the antibody to the target as measured, for example, by a radioimmunoassay(RIA).

一実施形態では、広告メッセージ配信のためのリアルタイム入札システム１００Ａは、複数の配信チャンネルにわたって広告メッセージを掲載する機会を購入することを意図されたマシーンの構成とすることができる。
In embodiments, a real-time bidding system 100A for advertising messages delivery may be a composition of machines intended for buying opportunities to place advertising messages across multiple delivery channels.

時間電流遷移の時間間隔は、一実施形態では、約１秒〜１０秒の範囲、好ましくは約１〜５秒の範囲であり得る。
The time interval of the time-current transients can, in one embodiment, can be in the range of about 1 second to 10 seconds, and preferably in the range of about 1 to 5 seconds.

更に、本発明の一実施形態では、データ統合ユニット１３４及び状況分析サービスユニット１３２は、分析プラットフォームユニット１１４及び１つ又はそれよりも多くのデータベースに関連付けることができる。
Further, in embodiments of the invention, a data integration facility 134 and the contextualizer service facility 132 may be associated with the analytics platform facility 114 and the one or more databases.

一実施形態では、清掃突起によって覆われる舌清掃電極の面積は、舌清掃電極の全体の面積の約１％〜約５０％の範囲である。
In an embodiment, the area of the electrode covered by the nubs is in a range from between about 1% to about 50% of the overall area of the tongue cleaning electrode.