Examples of using 一戸建て住宅 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自己所有の一戸建て住宅に住む場合。
一戸建て住宅、たくさんのプライバシー、安全な近所…。
Detached house, lots of privacy, safe neighbourhood….海からわずか10メートルの広々とした一戸建て住宅。
Spacious detached house in just 10 meters from the ocean.大衆ゴルフ場27ホールと、一戸建て住宅355世帯が入っている。
It consists of the 27-hole public golf course and 355 detached houses.大衆ゴルフ場27ホール一戸建て住宅フェアウエーヴィレッジ）255世帯。
Public golf course with 27 holes& detached houses with 255 household(Fairway Village).Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
庭の一戸建て住宅（江南喫茶店ことができ書店）。
なお、この条件は一戸建て住宅には適用されません。
そこで私たちは千歳市に一戸建て住宅を購入しました。
Then, we bought a house in the Union-Miles area.Salcombe,Devonの一戸建て住宅。
Share of house in Salcombe, Devon.木造一戸建て住宅、4LDK2階の3部屋がシェアルームとなっております。
Wooden detached house, 4LDK Three rooms on the second floor are shared rooms.挑戦的なクレジットスコアと全体的な節約の欠如1ERCは、一戸建て住宅での生活を現実のものにすることを目指しています。
Challenging credit scores and a lack of overall savings,1 ERC aims to make living in a single-family home a reality.一戸建て住宅、マンション・アパートの室内清掃、害虫などの防除もいたします。
We also clean single-family houses, condominiums and apartments indoors, and control pests.私たちはいくつかのアイデアを提示します小さな一戸建て住宅美しいデザイン、ベランダまたはスイミングプール。
新築住宅販売件数指標は、販売された新しい一戸建て住宅のデータを提供します。
The New HomeSales indicator provides data of new single-family houses sold and for sale.同社は、取り扱い物件をアパートのみとしている（通常、一戸建て住宅よりもラテンアメリカでは一般的）。
It's focused only on apartments(which aretypically more prevalent in Latin America than single-family homes).サンフランシスコ・クロニクルは9日（現地時間）、1980年代に建てられた一戸建て住宅の地域がほぼ全域焼失したと伝えた。
The San Francisco Chroniclereported on Monday that nearly the entire subdivision of single-family homes- built in the 1980s- is gone.今日、約16百万賃貸物件は一戸建て住宅です113によって追加される見積もり2030100万ドル。2。
Today, about 16 million rental properties are single-family homes1 with an estimated 13 million to be added by 2030.2.一戸建て住宅の数は、1月以降最も速い速度で増加し始めました。
The number of single-family residential buildings started to increase at the fastest rate since January.同じ都市や別の地域への移動であろうと、スタジオや一戸建て住宅の移動であろうと、個人はますます孤独になります。
Whether it's a move to the same city or another region,or moving a studio or a single-family home, individuals are more and more alone.今月上旬、全米不動産協会は、一戸建て住宅建設が雇用創出と足並みをそろえておらず、地下鉄エリアの80%では不足しているという新しい調査を公表しました。
Earlier this month,NAR released a new study that revealed single-family home construction is not keeping pace with job creation and is lacking overall in 80 percent of measured metro areas.米国議会が、一戸建て住宅に対するローン上限額を、$729,750あるいは、大都市統計地域（MSA）における住宅価格中央値の125%までのどちらか少ない額まで増額することを認可したものです。
Congress authorized an increase of the single family residences limits to the lesser of $729,750 or 125% of the median home value within a metropolitan statistical area(MSA).米商務省によると、10月の一戸建て住宅着工件数は前月比で11％増加したが、過去の平均は依然として大幅に下回っており、伸びが加速する余地があることを示唆している。
Single family housing starts rose 11% in October, according to the Commerce Department, and the number of starts remains well below the historical average, suggesting room for acceleration.によるとグレーターバンクーバーの不動産委員会,11月時点で2010,バンクーバーのイーストサイドに一戸建て住宅は、平均化されました$744,677,ウエストサイドに一戸建て住宅は、ほぼ平均しながら$1.7MIL-ライオン。
According to the Real Estate Board of Greater Vancouver,as of July 2013, a detached house on Vancouver's East Side was aver ag ing $844,600, while a detached house on the West Side aver aged just over $2 mil lion.オランダ人建築家ベン・ファン・ベルケル:「現代一戸建て住宅のデザインの課題は、住民が必要とする柔軟性、持続可能性およびオートメーションを正確に反映し、デザインの包括的概念に組み込むことです」。
Ben van Berkel:“A challenge for the architect in the design of today's single family home is a response that accurately reflects the degrees of flexibility, sustainability and automation required by the residents and the incorporation of these into the overall concept of the design.”.マンションと一戸建て住宅。
CrestedButte,GunnisonCountyの一戸建て住宅。
Crested Butte, and the Gunnison County Metropolitan Recreation District.年間の冷暖房費は、標準的な一戸建て住宅。
Annual heating costs for a house with an area of approx.お父さんが直接建てた家-済州市に漢拏山が見えるきれいな一戸建て住宅。
